Każdy, kto postanowi zrobić adaptację „Lotu", skazuje się na porównania z filmem Miloša Formana. Jerzy Buchwald, realizując spektakl akurat w Teatrze Powszechnym, naraził się dodatkowo na porównanie do legendarnej inscenizacji patrona teatru – Zygmunta Hübnera (z 1977 r.). Grane w czasach Gierka przedstawienie było manifestem przeciw zniewoleniu jednostki w konkretnej rzeczywistości politycznej, a że czasy się zmieniły, to i porównywanie obu spektakli nie ma większego sensu. Inscenizacja Buchwalda to opowieść o zmaganiach związanych z zachowaniem własnego „ja". Tomaszowi Saprykowi udało się stworzyć autorską interpretację roli McMurphy’ego. Jeszcze lepiej wypadają aktorzy drugoplanowi, zwłaszcza zniewieściały Jerzy Schejbal i zamknięty w sobie Piotr Ligienza. Atrakcyjny wizualnie i dobrze zagrany spektakl dla każdego.

„Lot nad kukułczym gniazdem" reż. Jerzy Buchwald, Teatr Powszechny w Warszawie