„Bohemian Rhapsody” zostanie ocenzurowane i trafi do chińskich kin. Które sceny znikną?

„Bohemian Rhapsody” zostanie ocenzurowane i trafi do chińskich kin. Które sceny znikną?

Bohemian Rhapsody
Bohemian Rhapsody / Źródło: ...
Film opowiadający historię zespołu Queen ruszy na podbój chińskich kin. Jak pisze „The Hollywood Reporter”, wcześniej jednak „Bohemian Rhapsody” odpowiednio okroją tamtejsi cenzorzy.

Początkowo „Bohemian Rhapsody” będzie pokazywany jedynie we wskazanych kinach. Dopiero kiedy okaże się sukcesem, będzie mógł liczyć na szerszą dystrybucję. Zdobywca czterech Oscarów (dźwięk, montaż, montaż dźwięku i aktor pierwszoplanowy Rami Malek) na chińskim rynku będzie wyświetlany od marca. Widzowie z Państwa Środka zobaczą jednak inną wersję niż ta znana w Polsce i na świecie.

Przede wszystkim z filmu o Freddiem Mercurym i Queen wycięte zostaną sceny pokazujące narkotyki. Zniknie też wątek homoseksualny. Już podczas transmisji z gali rozdania Oscarów chińska telewizja ocenzurowała mowę Ramiego Maleka, odtwórcy głównej roli. Kiedy aktor mówił, że „Bohemian Rhapsody” jest filmem o geju i imigrancie, który nie przepraszał za to, kim jest, w chińskich napisach zamieniono słowo „gej” na „członek grupy specjalnej”.

Czytaj także:
Oscar za montaż? Internauci śmieją się z filmu „Bohemian Rhapsody”

Czytaj także

 2