Wiersz Czesława Miłosza na Instagramie Brie Larson. Co chciała przekazać „Kapitan Marvel”?

Wiersz Czesława Miłosza na Instagramie Brie Larson. Co chciała przekazać „Kapitan Marvel”?

Brie Larson
Brie Larson Źródło: Instagram / brielarson
Brie Larson jest fanką poezji Czesława Miłosza? Wszystko na to wskazuje. Aktorka znana z ról w filach „Pokój” czy „Kapitan Marvel”, zamieściła właśnie na swoim InstaStory wiersz „Miłość” w przekładzie Roberta Hassa.

Wiersz „Miłość” Czesława Miłosza powstał w czasie II wojny światowej i należy do cyklu „Świat. Poema naiwne”. Wszystko wskazuje na to, że aktorce po prostu wiersz przypadł do gustu i postanowiła podzielić się nim z obserwującymi ją fanami – czyli ponad 6,4 mln ludzi. Po polsku brzmi on następująco:

„Miłość”

Miłość to znaczy popatrzeć na siebie,
Tak jak się patrzy na obce nam rzeczy,
Bo jesteś tylko jedną z rzeczy wielu.
A kto tak patrzy, choć sam o tym nie wie,
Ze zmartwień różnych swoje serce leczy,
Ptak mu i drzewo mówią: przyjacielu.

Wtedy i siebie, i rzeczy chce użyć,
Żeby stanęły w wypełnienia łunie.
To nic, że czasem nie wie, czemu służyć:
Nie ten najlepiej służy, kto rozumie.

Prawdziwe nazwisko Brie Larson to Desaulniers. W wywiadzie dla „Glamour” przyznała, że zmieniła je, ponieważ było zbyt trudne do wymówienia. Aktorka w wieku 6 lat postanowiła, że zostanie aktorką i była jednym z najmłodszych studentów American Conservatory Theatre. W 2016 roku za rolę w filmie „Pokój” otrzymała Oscara.

Czytaj też:
Cameron Boyce zmarł w wieku 20 lat. Aktora żegnają m.in. Zendaya, Adam Sandler i Salma Hayek

Galeria:
Brie Larson na Instagramie. Aktorkę obserwuje ponad 6,4 mln osób