Kuriozalna wpadka podczas spotkania Ławrow – Clinton

Kuriozalna wpadka podczas spotkania Ławrow – Clinton

Dodano:   /  Zmieniono: 
Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow i amerykańska sekretarz stanu Hillary Clinton symbolicznie rozpoczęli odnowę stosunków między Moskwą i Waszyngtonem, informuje „Rossijskaja Gazeta”.
Na początku spotkania obu polityków w Genewie Clinton wręczyła Ławrowowi czerwony przycisk jako symbol dążenia amerykańskiej administracji do „zresetowania" relacji między Waszyngtonem i Moskwą. Ławrow i Clinton razem nacisnęli guzik na znak rozpoczęcia odnowy stosunków. Clinton zaliczyła jednak kuriozalną wpadkę – okazało się, że w miejscu, gdzie widniał angielski napis „reset”, po rosyjsku, zamiast poprawnego „pieriezagruzka”, napisano „pieriegruzka” – czyli „przeciążenie”.

Ławrow z uśmiechem zwrócił uwagę na błąd, Clinton zaś obiecała, że nie dopuści do „pieriegruzki" we wzajemnych relacjach.

OP