W rezolucji PE wezwał też władze w Mińsku do rejestracji telewizji Biełsat (a Komisję Europejską do przyznania jej wsparcia finansowego) oraz udzielenia zgody na działalność Europejskiego Uniwersytetu Humanistycznego.
Eurodeputowani poparli niedawną decyzję ministrów spraw zagranicznych "27" o zawieszeniu sankcji wizowych wobec niektórych urzędników białoruskich na kolejne dziewięć miesięcy, przy ich jednoczesnym prawnym utrzymaniu w mocy przez kolejny rok.
Domagają się jednak, by intensyfikacja dialogu politycznego między UE a Białorusią zależała "od zniesienia ograniczeń wolności i położenia kresu przemocy wobec uczestników opozycyjnych protestów i działaczy praw człowieka". Dlatego europosłowie wezwali do bezzwłocznego uwolnienia przedsiębiorców: Mikoły Autuchowicza, Jurego Lawonaua i Uładzimira Asipenki oraz młodego działacza opozycji Arcioma Dubskiego, a także rewizji wyroków ograniczenia wolności nałożonych na uczestników demonstracji w styczniu.
Eurodeputowani apelują, by rząd białoruski wykorzystał następne dziewięć miesięcy na osiągnięcie postępu w takich dziedzinach jak reforma białoruskiego prawa wyborczego, zapewnienie równych praw wszystkim przedstawicielom mediów, zapewnienie swobody stowarzyszeń i zrzeszania się, zaprzestanie praktyk zwalniania i wydalania z pracy oraz uniwersytetów z przyczyn politycznych oraz przymusowego wcielania do wojska.
PE domaga się też włączenia białoruskiej opozycji demokratycznej i społeczeństwa obywatelskiego do dialogu między UE a Białorusią. Na brak takiego dialogu skarżyli się między innymi niektórzy liderzy opozycji jak Anatol Labiedźka i Alaksandr Kazulin.
Eurodeputowani apelują też o uznanie Związku Polaków na Białorusi kierowanego przez Andżelikę Borys, wybraną ponownie na stanowisko przewodniczącej podczas zjazdu organizacji 15 marca 2009 roku.
"Jeśli te kryteria zostaną spełnione, Rada i Komisja Europejska powinny rozważyć możliwość całkowitego zniesienia zakazu podróżowania, a także przyjęcia środków na rzecz ułatwienia postępu gospodarczo-społecznego i przyspieszenia procesu reintegracji Białorusi z europejską rodziną demokratycznych narodów" - czytamy w rezolucji.
PE wezwał też państwa UE i Komisję Europejską do zmniejszenia opłat wizowych dla obywateli Białorusi wjeżdżających na obszar Schengen i uproszczenia procedury wydawania wiz.
ND, PAP