Czesi wspominają walkę Polaków z komunizmem

Czesi wspominają walkę Polaków z komunizmem

Dodano:   /  Zmieniono: 
W Instytucie Polskim w Pradze zaprezentowano październikowy numer pisma "Diejiny a souczasnost" (Historia i Współczesność, odpowiednik polskiego "Mówią Wieki"), niemal w całości poświęcony tegorocznym obchodom polskich rocznic 70. i 80. roku.
Temat miesiąca przedstawiono pod tytułem "Za naszą i waszą wolność". W piśmie m.in. po raz pierwszy na łamach czeskiej prasy ukazało się 21 postulatów "Solidarności" z sierpnia 1980 roku, przetłumaczonych w całości na język czeski. Opisano też historię powstania słynnego solidarnościowego logo. Artykułom towarzyszyły fotografie dokumentujące zdarzenia z opisywanego dwudziestolecia. W numerze zamieszczono również wywiad z wicemarszałkiem Senatu RP Zbigniewem Romaszewskim i jego żoną Zofią, mówiący o protestach robotniczych i powstaniu "Solidarności".

Dawna dysydentka, tłumaczka i publicystka Petruszka Szustrova w krótkim komentarzu na łamach miesięcznika wspominała, że dla opozycji w Czechosłowacji narodziny masowego ruchu i polski opór wobec komunizmu stanowiły niedościgniony wzór. Czasopismo przypomniało też pieśń Karla Kryla poświęconą demonstracjom robotników z Gdańska i Gdyni z 1970 roku, pt. "Organy w Oliwie" ("Ve jmenu Humanity!"), przetłumaczoną na polski przez dziennikarza polskiej sekcji Radia Wolna Europa, a później Głosu Ameryki, Alfreda Znamierowskiego.

Po prezentacji z udziałem autorów artykułów w Instytucie Polskim wyświetlono film Rafała Wieczyńskiego pt. "Popiełuszko. Wolność jest w nas".

PAP, arb