Kanclerz Merkel "wyraziła ubolewanie z powodu strat poniesionych przez hiszpańskich producentów". Wyjaśniła jednocześnie hiszpańskiemu premierowi, że "jej zdaniem postępowanie władz w Hamburgu było zgodne z niemieckim prawem" - czytamy w komunikacie. Dodano, że "władze obu krajów w najbliższych dniach będą utrzymywać obustronne kontakty i konsultować się z władzami UE, w celu znalezienia sposobu rozwiązania konfliktu".
Wcześniej Zapatero zapowiedział, że jego kraj zwróci się do "właściwych instancji w Europie" o odszkodowanie za szkody poniesione przez hiszpańskie rolnictwo. Początkowo niemieccy naukowcy z Hamburga wskazali importowane hiszpańskie ogórki jako źródło zakażeń pałeczką okrężnicy EHEC, co spowodowało wprowadzenie zakazu importu tych warzyw przez niektóre kraje.
Unijny komisarz ds. zdrowia i konsumentów John Dalli 1 czerwca przyznał, że nie potwierdziły się wstępne podejrzenia niemieckich władz, że źródłem zakażenia są ogórki z Hiszpanii. Dodał, że testy trwają i że nie ma wskazań, by nie jeść ogórków.PAP, arb