Polskie nazwy legalne

Polskie nazwy legalne

Litewska Inspekcja Języka Państwowego anulowała grzywnę, nałożoną na starostę podwileńskiej miejscowości Suderwa za umieszczenie polskich nazw ulic obok litewskich.
"Starosta Suderwy działała zgodnie z litewską ustawą o mniejszościach narodowych, która nie zabrania w miejscowościach, zamieszkanych w większości przez mniejszość narodową, umieszczać napisów administracyjnych w języku tej mniejszości obok języka państwowego, czyli litewskiego. W Suderwie Polacy stanowią 84 proc. mieszkańców" - powiedział przewodniczący sejmowego komitetu obrony praw człowieka i mniejszości narodowych, poseł Gediminas Dalinkeviczius.

Dodał też, że działania starosty Czesławy Stupienko były zgodne również z Europejską Konwencją Ramową o Ochronie Mniejszości Narodowych, którą Litwa podpisała i ratyfikowała w 2000 roku.

"Przykład Suderwy ujawnił natomiast, że na Litwie jedna ustawa przeczy innej. Zgodnie z ustawą o języku państwowym, Inspekcja miała prawo ukarać Czesławę Stupienko. Pani Czesława formalnie nie uzyskała zezwolenia na umieszczenie dwujęzycznych tablic z nazwami ulic w samorządzie rejonu wileńskiego, któremu starostwo w Syderwie podlega" - powiedział Dalinkeviczius.

Jego zdaniem, Inspekcja Języka Państwowego w przypadku Suderwy działała zbyt impulsywnie. "Zabrakło tu dialogu i dobrej woli. Gdyby ta sprawa znalazła się w sądzie, zaszkodziłoby to bardzo wizerunkowi Litwy w Europie" - uważa przewodniczący sejmowego komitetu obrony praw człowieka i mniejszości narodowych.

Za umieszczenie w Suderwie tablic z nazwami ulic w dwóch językach Czesława Stupienko została we wtorek ukarana grzywną 450 litów (około 450 złotych). Oznajmiła jednak, że grzywny nie zapłaci i zwróci się do sądu administracyjnego. Zgodnie z prawem, mogła to uczynić właśnie do piątku.

Suderwa nie jest jedyną miejscowością na Wileńszczyźnie, gdzie na tablicach z nazwami ulic sąsiadują obok siebie dwie wersje językowe. Nazwy ulic, instytucji, sklepów w języku litewskim i polskim są od siedmiu lat powszechnie używane w rejonie solecznickim, zamieszkałym w 80 procentach przez Polaków.

em, pap

Czytaj także

 0