"Byłam zdumiona, gdy zauważyłam, że Polacy wobec Bułata odnoszą się z jeszcze większym szacunkiem niż u nas" - powiedziała.
Także polski ambasador w Rosji Stefan Meller podkreślał związki Okudżawy z Polską. "Jestem szczęśliwy, że festiwal będzie w Krakowie. Dla mojego pokolenia był on i pozostanie głosem rosyjskiej demokracji".
Pieśni Okudżawy wykonywać będą artyści z dziewięciu krajów, a utwory barda śpiewane będą w rosyjskim oryginale, a także w przekładach na polski, angielski, hebrajski, włoski i szwedzki.
Spośród polskich artystów na rynku starego miasta w Krakowie wystąpią m.in. Magda Umer, Hanna Banaszak, Piotr Machalica, Zbigniew Zamachowski i Artur Żmijewski. Imprezę poprowadzą rosyjscy aktorzy Jewgienija Kriukowa i znany z roli Bohuna w ekranizacji "Ogniem i mieczem" Aleksandr Domogarow.
"Festiwal jest pilotowym przedsięwzięciem w ramach polsko- rosyjskiego projektu Moskwa-Warszawa, Warszawa-Moskwa" - powiedziała rosyjska wiceminister kultury Natalia Diemientiewa.
Współorganizatorami imprezy, która odbędzie się 24 maja, są ministerstwa kultury Polski i Rosji, zaś patronat telewizyjny obejmują nad festiwalem rosyjska REN TV i polska TVP 2.
em, pap