Jest oświadczenie prokuratury ws. śmierci Żuk. Do tej pory nie przetłumaczono dokumentów medycznych

Jest oświadczenie prokuratury ws. śmierci Żuk. Do tej pory nie przetłumaczono dokumentów medycznych

Magdalena Żuk
Magdalena Żuk / Źródło: Facebook
Prokuratura Okręgowa w Jeleniej Górze wydała 23 czerwca komunikat ws. śmierci Magdaleny Żuk 30 kwietnia w Hurghadzie na terenie Arabskiej Republiki Egiptu. Czytamy, że prokuratorzy prowadzący postępowanie wciąż oczekują na przekład z języka arabskiego dokumentów uzyskanych w drodze międzynarodowej pomocy prawnej od władz Egiptu.

Niemal dwa miesiące od śmierci Magdaleny Żuk Prokuratura w Jeleniej Górze wciąż nie otrzymała dokumentacji medycznej w polskim przekładzie. W komunikacie jej rzecznik prasowy Marek Gorzkowicz pisze, że „dopiero po zapoznaniu się z tłumaczeniem ww. dokumentów będzie można ocenić, czy stanowią one realizację wszystkich wniosków o pomoc prawną, a jeżeli tak, zostaną one przekazane biegłym z Zakładu Medycyny Sądowej Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu, którzy zapoznają się z nimi przed wydaniem opinii z sekcji zwłok Magdaleny Ż. przeprowadzonej w Polsce”.

Dalej zaznaczono, że niezależnie od tego, wciąż gromadzony jest materiał dowodowy w sprawie. Dotychczas przesłuchanych zostało 100 świadków i zabezpieczone zostały dokumenty, także elektroniczne. „Kolejne informacje w sprawie zostaną udzielone po uzyskaniu wyników zleconych badań wraz z opinią biegłych w przedmiocie przyczyn zgonu Magdaleny Żuk” – dodano na koniec.

Prokurator Marek Gorzkowicz zaprzeczył informacjom podawanym przez niektóre media, które twierdziły, że w czerwcu przedstawiona zostanie „kompleksowa opinia od ekspertów z medycyny sądowej”. Zaznaczył, że kolejne informacje w sprawie podane zostaną dopiero, kiedy będą dysponowali wynikami sekcji zwłok z Hurghady i Załadu Medycyny Sądowej we Wrocławiu.

Czytaj także

 8
  • oczywiście,że nie oskarżam nikogo,bo sam wiem tylko to co media piszą.i moje rozumowanie może być błędne.za co przepraszam.
    • przykro o tym mówić,ale z tego całego tragicznego wydarzenia wynika,że chłopak Magdy znał ludzi w Egipcie.I wiedział na co pisała się jego dziewczyna.A nagrywanie rozmowy prywatnej i puszczanie tego do sieci,to tak normalny nie robi.Jest to odwracanie uwagi od siebie.
      • Dlaczego prokuratura nie ujawnia wyników sekcji wykonanej w Polsce ?! Dlaczego wciąż nie ma żadnych ustaleń? Wkrótce minie 2 miesiące od śmierci Pani Magdaleny Żuk. Odnoszę wrażenie, że Prokuratura Okręgowa w Jeleniej Górze gra na zwłokę. Śledztwo powinna przejąć Prokuratura np. w Warszawie.
        • Przykro to powiedzieć, ale już mało kogo interesuje ta sprawa. Taki to już los ofiar mediów, które karmią się sensacjami za wszelką cenę.
          • Przykro to powiedzieć, ale już mało kogo interesuje ta sprawa. Taki to już los ofiar mediów, które karmią się sensacjami za wszelką cenę.

            Czytaj także