Polska poezja dla okaleczonego miasta

Polska poezja dla okaleczonego miasta

Z bardzo ciepłym przyjęciem kilkuset Nowojorczyków spotkała się poezja Zbigniewa Herberta, Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej i Adama Zagajewskiego.
"Kiedy w wydaniu +The New Yorkera+ zaraz po zamachach 11 września wydrukowaliśmy wiersz Adama Zagajewskiego +Try to Praise the Mutilated World+ (Próba pochwały okaleczonego świata) otrzymaliśmy bardzo duży odzew czytelników - powiedziała Alice Quinn, dyrektor Amerykańskiego Towarzystwa Poezji, profesor nowojorskiego Columbia University i wydawca w "The New Yorker. - Nowojorczycy nosili ten wiersz w notesach, portfelach, wieszali na tablicach ogłoszeń. Moralna perspektywa, podtrzymywanie ducha nadziei dla świata, sens przetrwania - był bardzo ważnym przesłaniem, którego ludzie potrzebowali i potrzebują w tych trudnych dniach. Dlatego jest to odpowiedni moment do zaprezentowania twórczości wybitnych polskich poetów, w tym dwojga Noblistów".

Wiersze czytali w słynnej auli Great Hall na uczelni Cooper Union amerykańscy i polscy poeci, pisarze, tłumacze i aktorzy, m.in. znana amerykańska pisarka - Susan Sontag, polski aktor Omar Sangare oraz  zamieszkała w Nowym Jorku polska aktorka Elżbieta Czyżewska.

"Jestem pod wielkim wrażeniem - mówił Omar Sangare o tłumach Nowojorczyków przybyłych na prezentację polskiej poezji. - Wydawałoby się, że dziś nie mamy czasu na koncentrowanie się nad słowem mówionym, słowem z ducha płynącym, czyli poezji, że raczej wolimy oglądać telewizję, przeglądać Internet. Okazuje się, że właśnie w kraju bardzo zaawansowanym technologicznie jest mnóstwo osób, które poszukują człowieka, słów i z chęcią wracają do sensu myśli i to mnie bardzo cieszy".

Spotkanie z twórczością polskich poetów zorganizowało Amerykańskie Towarzystwo Poezji, Polski Instytut Kulturalny w Nowym Jorku i The New York Institute for the Humanities.

Uczestniczył w nim między innymi Salman Rashdi.

em, pap

Czytaj także

 0

Czytaj także