Pierwsza powieść feministyczna nieznanej siostry Brontë po polsku

Pierwsza powieść feministyczna nieznanej siostry Brontë po polsku

Dodano:   /  Zmieniono: 
Okładka "Lokatorki Wildfell Hall" (wydawnictwo MG)
„Lokatorka Wildfell Hall” autorstwa Anny Bronte, jednej z trzech zasłużonych dla literatury sióstr, ukazała się po raz pierwszy po polsku. Ta opublikowana w 1848 roku książka opisująca rozpad małżeństwa, uważana jest za pierwszą powieść feministyczną.

„Lokatorka Wildfell Hall" to powieść autorstwa Anny, najmniej znanej z trzech piszących sióstr Bronte. Jej twórczość została nieco przyćmiona przez popularność książek jej starszych sióstr - "Dziwnych losów Jane Eyre" pióra Charlotty czy "Wichrowych wzgórz" Emily Bronte.

„Lokatorka Wildfell Hall" przedstawia losy kobiety walczącej o  niezależność w świecie, w którym w oczach społeczeństwa i w świetle prawa żona jest jedynie własnością swojego męża. Kobiety, która potrafi zdobyć się na to, by od męża uciec, co w tamtych czasach stanowiło akt wręcz heroiczny. Gdy piękna i tajemnicza Helen Graham zjawia się we  dworze Wildfell Hall, wywołuje wielkie poruszenie i huragan plotek wśród okolicznych mieszkańców. Jednym z nich jest coraz bardziej zaintrygowany kobietą Gilbert Markham. Czy jego nowa sąsiadka skrywa jakiś mroczny sekret? Kiedy przyparta do muru Helen pozwala dżentelmenowi na lekturę swojego dziennika, na jaw wychodzą wstrząsające szczegóły jej nieszczęśliwego małżeństwa i dramatycznej decyzji o  porzuceniu męża.

Autorka "Lokatorki Wildfell Hall", Anna Bronte urodziła się 17 stycznia 1820 w Thornton, w hrabstwie Yorkshire. Była najmłodszym z  sześciorga dzieci w rodzinie anglikańskiego pastora, jednym z czwórki, które dożyły dorosłości. Gdy Anna miała rok odeszła matka, a rodzina przeniosła się na plebanię w Haworth. Anna wraz ze starszymi siostrami -  Charlotte i Emily - kształciła się na pensji dla niezamożnych panien, potem pracowała jako guwernantka. Podobnie jak jej siostry od wczesnych lat młodości pisała wiersze i opowiadania. Razem wydały w 1846 r. tomik poezji, w którym Anna opublikowała swoje utwory pod pseudonimem Acton Bell, a także dwie powieści; pierwsza z nich to "Agnes Grey" (1847), dotąd nie przełożona na polski historia guwernantki, zawierająca elementy autobiograficzne.

Druga powieść Anny - "Lokatorka Wildfell Hall" (1848) – wywołała skandal - autorka odważyła się przedstawić racje kobiety, która ucieka od męża, co stanowiło nie tylko wykroczenie przeciwko przyjętym obyczajom, ale w świetle angielskiego prawa uznawane było za przestępstwo. Uważa się, że w powieści znalazło się wiele odniesień do życia brata autorki, Branwella Bronte.

Jedyny chłopiec w rodzinie Bronte, urodzony w 1817 roku, podobnie jak siostry fascynował się literaturą, pisywał wiersze, nie zostały jednak one pozytywnie przyjęte. Wiele malował, a najpopularniejszym jego obrazem jest rysunek przedstawiający jego trzy siostry (pierwotnie Branwell również na nim występował, lecz potem usunął swój wizerunek). Jego życie skróciły alkoholizm i narkomania; zmarł w 1848 roku. Demoniczny małżonek, od którego ucieka bohaterka, to lekkomyślny, skłonny do romansów alkoholik i koneser laudanum. Ma on pewne cechy brata autorki, Anna przeżyła swego brata tylko o rok. Zmarła na gruźlicę 28 maja 1849 w nadmorskim kurorcie Scarborough w Anglii, gdzie leczyła gruźlicę.

„Lokatorka Wildfell Hall" Anny Bronte ukazuje się nakładem wydawnictwa MG, które rok temu wydało inną nieznaną w Polsce powieść jednej z sióstr Bronte - "Shirley" autorstwa Charlotty. Obie książki przełożyła Magdalena Hume.

em, pap