Dwa Dongi dla Naszej Księgarni

Dwa Dongi dla Naszej Księgarni

Dodano:   /  Zmieniono: 
Nasza Księgarnia - wydawca książki "Złodziejka książek" - otrzymała dwie główne nagrody, czyli Dużego i Małego Donga, w konkursie Dziecięcy Bestseller Roku - podaje polska sekcja IBBY.
Nasza Księgarnia - wydawca książki "Złodziejka książek" - otrzymała dwie główne nagrody, czyli Dużego i Małego Donga, w konkursie Dziecięcy Bestseller Roku - podaje polska sekcja IBBY. Tym razem, po raz pierwszy w osiemnastoletniej historii nagrody, zapanowała pełna zgodność obu gremiów oceniających książki - tego złożonego z krytyków literackich, przyznającego Duże Dongi i niezależnie obradującego jury dziecięcego, które wybiera laureata Małego Donga. Książka Markusa Zusaka pt. "Złodziejka książek" zdobyła nagrodę zarówno jury profesjonalnego, jak i dziecięcego. "Dużego Donga otrzymuje Nasza Księgarnia za +Złodziejkę książek+ Markusa Zusaka, książkę o wybitnych walorach artystycznych i niezwykle ważną w edukacji historycznej młodego czytelnika oraz kształtowaniu jego wrażliwości na los drugiego człowieka, udostępnioną w znakomitym przekładzie Hanny Baltyn" - głosi werdykt jury. "Złodziejka książek" to opowieść o czasach zagłady, opowiedziana przez niecodziennego narratora - śmierć. Jurorzy podkreślali, że książka jest zarazem pozbawiona sentymentalizmu, a jednocześnie bardzo poetycka. Autor - Markus Zusak, znany już polskiemu czytelnikowi z książek "Moje tak zwane życie" i "Waleczny Ruben Wolf", nie żył pod okupacją nazistowską, a skojarzenia wojenne wiąże raczej z wojną w Wietnamie. Historia rozpoczyna się w 1939 r., a rozgrywa się w samym sercu III Rzeszy. Dziesięcioletnia Liesel mieszka u rodziny zastępczej w Molching koło Monachium. Jej życie jest naznaczone piętnem ciężkich czasów, w jakich dorasta. A jednak dziewczynka odkrywa piękno świata - dzięki wyjątkowym ludziom, których spotyka, oraz dzięki książkom, które kradnie. Markus Zusak umieścił w swojej powieści prostych mieszkańców podmonachijskiej miejscowości. Ludzi, którą będąc Niemcami, czekają na koniec wojny, a nie na tryumf swojego narodu, czekają na powrót swoich bliskich z frontu, chowają się w schronach, a jednocześnie próbują normalnie żyć. Od momentu anglojęzycznej premiery powieść znajduje się na szczycie listy bestsellerów "The New York Timesa". Wyróżnienia Dużych Dongów otrzymały wydawnictwa: Dwie Siostry za "Pelikana: opowieść z miasta Leeny Krohn", Znak za "Bajki dla Idy" Mikołaja Łozińskiego, Zakamarki za "Czy umiesz gwizdać, Joanno?" i "Jak tata pokazał mi wszechświat" Ulfa Starka oraz Literatura za tomik "Kanapka i innych wierszy kapka" Agnieszki Frączek. Jury dziecięce wyróżniło natomiast: Akapit Press za "Sprężynę" Małgorzaty Musierowicz, Wydawnictwo MAG za "Księgę cmentarną" Neila Gaimana oraz Egmont Polska za "Atramentową śmierć Cornelii Funke". Konkurs na "Dziecięcy Bestseller Roku" zainicjowała prowadząca go przez lat kilkanaście - Fundacja "Świat Dziecka". Powołali ją w 1990 roku ludzie profesjonalnie związani z książką, a jej prezesem był Bohdan Butenko. W ubiegłym roku konkurs przejęło Stowarzyszenie Przyjaciół Książki dla Młodych - Polska Sekcja IBBY, zachowując dotychczasowe ustalenia założycieli fundacji, regulamin i skład jury. W konkursie na "Dziecięcy Bestseller Roku" nagradzani są wydawcy, a nie autorzy tekstu bądź ilustracji. Nagrodami są statuetki Donga, postaci literackiej wykreowanej przez Edwarda Leara, która była przez lata logo Fundacji, oraz dyplomy honorowe.