Polska wersja „The Office” już niedługo. Jest zapowiedź i data premiery

Polska wersja „The Office” już niedługo. Jest zapowiedź i data premiery

Kadr z „The Office PL”
Kadr z „The Office PL” / Źródło: Canal+
Canal+ we współpracy z BBC Studios zrealizował polską wersję serialu „The Office” (pol. „Biuro”). Twórcy pokazali dziś pierwsze wideo z planu i ogłosili datę premiery produkcji.

Serial „Biuro”

Chociaż to brytyjski „The Office”, napisany i wyreżyserowany przez Rickiego Gervaisa i Stephena Merchanta, był pierwowzorem, od lat trwa batalia dotycząca tego, która wersja sitcomu jest lepsza – czy ta bazowa czy amerykańska. W tej drugiej główne skrzypce gra Steve Carell, który wciela się w kultowego już bohatera – Michaela Scotta, kierownika biura regionalnego firmy papierniczej Dunder Mifflin w Scranton.

Przez lata również w innych krajach powstawały rodzime wersje „The Office”. Teraz zabrała się za to Polska, a konkretnie Canal+ we współpracy z BBC Studios.

Polska wersja „The Office” – o czym będzie?

„Akcja »THE OFFICE PL« rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej »Kropliczanka«. Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie. Kiedy przedsiębiorstwo zostaje przejęte przez nowego właściciela, a pracownicy zaczynają obawiać się o swoje posady, jedynie Michał patrzy na zmiany z optymizmem. Biznesowe roszady przeplatają się tu z biurową codziennością pracowników »Kropliczanki«” – czytamy w oficjalnym opisie nadchodzącego serialu. Zobaczcie pierwsze udostępnione wideo z planu.

facebook

Obsada i twórcy

Główne role w polskiej wersji „The Office” zagrają m.in.: Vanessa Alexander, Adam Woronowicz i Piotr Polak. Reżyserem serialu będzie Maciej Bochniak, a za scenariusz odpowiedzialni są: Łukasz Sychowicz, Jakub Rużyłło i Mateusz Zimnowodzki. Zdjęcia zrobi Paweł Chorzępa.

Kiedy premiera polskiej wersji „Biura”?

Jak ogłosili oficjalnie twórcy serialu, premiera „The Office PL” zaplanowana jest na 22 października.

„The Office PL” – gdzie oglądać serial?

Serial dostępny będzie online na canalplus.com.

Czytaj też:
Masa nowych filmów i seriali od Netflix. Co nowego na platformie w tym tygodniu?

Źródło: WPROST.pl
 0

Czytaj także