Od kilku dni francuskie media zapowiadały rychły transfer piłkarza reprezentacji Polski do Bordeaux. Obraniak, który jest związany kontraktem z Lille do czerwca, miał już uzgodnić indywidualne warunki umowy z Żyrondystami, a do finalizacji transferu brakowało tylko porozumienia między klubami. Lille za odstąpienie zawodnika domagało się około miliona euro.
Nic jednak nie wskazuje na to, by do transferu doszło. Zastępca dyrektora technicznego OSC Lille Frederic Paquet potwierdził na konferencji prasowej, że Obraniak będzie mógł opuścić klub mistrza Francji tylko pod warunkiem, że znajdzie się jego następca. - Co do Obraniaka, jego prośba o to, by mógł więcej czasu spędzać na boisku, jest uzasadniona. Ale najważniejszy jest interes drużyny - dodał Paquet.
27-letni Obraniak jest poważnym kandydatem do pierwszego składu reprezentacji Polski na Euro 2012. W barwach biało-czerwonych rozegrał do tej pory 20 spotkań i strzelił cztery gole (dwa z nich zdobył w debiucie, 12 sierpnia 2009 roku przeciwko Grecji w Bydgoszczy). W Lille gra od 2007 roku. W tym sezonie przeważnie siedział na ławce rezerwowych, wchodząc na boisko na końcowe minuty.pap, ps