Hrabia Roderick Francis Arthur Balfour ma cztery córki i ani jednego syna. Zgodnie z brytyjskim prawem, tytuł szlachecki oraz wszystkie wynikające z tego przywileje dziedziczone są w linii męskiej. W przypadku hrabiego Roderick, po jego śmierci spadkobiercą zostałby młodszy brat jego ojca.W związku z tym, arystokrata wpadł na zaskakujący pomysł. Balfour chce wykorzystać przepisy wprowadzonej w 2004 roku ustawy o sytuacji osób transseksualnych.
Szlachcic namawia jedną ze swoich córek do zmiany płci, co zagwarantuje jej możliwość odziedziczenia tytułu oraz wszystkich przywilejów. Brytyjczyk tłumaczył, że córka mogłaby powiedzieć, że zawsze czuła się mężczyzną i dlatego zdecydowała się na zabieg. Hrabia zdaje się nie przejmować tym, że zmiana płci wiążę się z szeregiem skomplikowanych operacji plastycznych oraz długotrwałą kuracją hormonalną.
Na chwilę obecną nie wiadomo, w jaki sposób córki hrabiego Balfoura zareagowały na pomysł swojego ojca. Nie wiadomo również, czy któraś z nich będzie chciała skorzystać z propozycji arystokraty.