Ogromne poruszenie wywołała decyzja sądu koleżeńskiego Izby Dziennikarzy w Mediolanie, który za współpracę z wywiadem wojskowym wydał zakaz wykonywania zawodu przez rok zastępcy redaktora naczelnego dziennika "Libero", Renato Farinie.
Najostrzej wyrok ten skrytykował związek zawodowy dziennikarzy - Krajowa Federacja Włoskiej Prasy (FNSI) - domagając się definitywnego pozbawienia prawa wykonywania zawodu przez skompromitowanego publicystę.
Renato Farina to jeden z najbardziej znanych włoskich dziennikarzy. Niegdyś, jako watykanista, towarzyszył Janowi Pawłowi II w wielu jego zagranicznych podróżach. W ostatnich latach ten zaangażowany katolicki dziennikarz zajął się polityką i znalazł się w kierownictwie prawicowego, opiniotwórczego dziennika "Libero".
W lipcu tego roku dziennik "La Repubblica" ujawnił, że Farina pod pseudonimem "Brzoza" był współpracownikiem wywiadu wojskowego i jednym z głównych wykonawców zorganizowanej przez Sismi tajnej operacji dezinformowania mediów na temat działalności wywiadu a także tajnych lotów CIA we Włoszech oraz porwania przez amerykańskich agentów w Mediolanie w 2003 roku imama Abu Omara, oskarżonego w USA o terroryzm.
Zatrudnienie Fariny w powołanej specjalnie w tym celu komórce było niezgodne z prawem, gdyż służby specjalne mają zakaz werbowania dziennikarzy.
Jak się okazało, zastępca redaktora naczelnego "Libero" na zlecenie Sismi, jako dziennikarz, rozmawiał z przedstawicielami prokuratury na temat stanu śledztwa i wiedzy o sprawie porwania Abu Omara a uzyskane informacje przekazywał służbom specjalnym. W swych artykułach na temat tajnych operacji CIA i prowadzonej przez nią walce z międzynarodowym terroryzmem wykonywał zaś polecenia włoskiego wywiadu wojskowego. Za współpracę z tajnymi służbami otrzymał co najmniej 7 tysięcy euro.
Decyzję sądu koleżeńskiego Izby Dziennikarzy, która ukarała publicystę zakazem wykonywania zawodu przez rok, związek zawodowy FNSI uznał w wydanym oświadczeniu za "skandal, hańbę i ciemną kartę w dziejach włoskiego dziennikarstwa".
Według Krajowej Federacji Włoskiej Prasy, dziennikarz skompromitowany współpracą z wywiadem powinien zostać wyrzucony z Izby na zawsze, a to, zgodnie z obowiązującymi we Włoszech przepisami, oznacza całkowity zakaz pracy w tym zawodzie.
pap, ab
Renato Farina to jeden z najbardziej znanych włoskich dziennikarzy. Niegdyś, jako watykanista, towarzyszył Janowi Pawłowi II w wielu jego zagranicznych podróżach. W ostatnich latach ten zaangażowany katolicki dziennikarz zajął się polityką i znalazł się w kierownictwie prawicowego, opiniotwórczego dziennika "Libero".
W lipcu tego roku dziennik "La Repubblica" ujawnił, że Farina pod pseudonimem "Brzoza" był współpracownikiem wywiadu wojskowego i jednym z głównych wykonawców zorganizowanej przez Sismi tajnej operacji dezinformowania mediów na temat działalności wywiadu a także tajnych lotów CIA we Włoszech oraz porwania przez amerykańskich agentów w Mediolanie w 2003 roku imama Abu Omara, oskarżonego w USA o terroryzm.
Zatrudnienie Fariny w powołanej specjalnie w tym celu komórce było niezgodne z prawem, gdyż służby specjalne mają zakaz werbowania dziennikarzy.
Jak się okazało, zastępca redaktora naczelnego "Libero" na zlecenie Sismi, jako dziennikarz, rozmawiał z przedstawicielami prokuratury na temat stanu śledztwa i wiedzy o sprawie porwania Abu Omara a uzyskane informacje przekazywał służbom specjalnym. W swych artykułach na temat tajnych operacji CIA i prowadzonej przez nią walce z międzynarodowym terroryzmem wykonywał zaś polecenia włoskiego wywiadu wojskowego. Za współpracę z tajnymi służbami otrzymał co najmniej 7 tysięcy euro.
Decyzję sądu koleżeńskiego Izby Dziennikarzy, która ukarała publicystę zakazem wykonywania zawodu przez rok, związek zawodowy FNSI uznał w wydanym oświadczeniu za "skandal, hańbę i ciemną kartę w dziejach włoskiego dziennikarstwa".
Według Krajowej Federacji Włoskiej Prasy, dziennikarz skompromitowany współpracą z wywiadem powinien zostać wyrzucony z Izby na zawsze, a to, zgodnie z obowiązującymi we Włoszech przepisami, oznacza całkowity zakaz pracy w tym zawodzie.
pap, ab