Na razie tłumaczą
- Wniosek jest tłumaczony przed wysłaniem, dokument jest obszerny i zawiera specjalistyczne sformułowania - oświadczyła Mazur. Po przetłumaczeniu wniosek najpierw trafi do Prokuratury Generalnej, która przekaże go stronie rosyjskiej. Przygotowywany wniosek jest pierwszym, jaki praska prokuratura skieruje w tej sprawie do Rosji. Dotychczas kilka takich wniosków - częściowo już zrealizowanych - wysłała do Rosjan Wojskowa Prokuratura Okręgowa w Warszawie, badająca katastrofę z 10 kwietnia.
Praska prokuratura w tej sprawie także przesłuchuje świadków. Na razie zaplanowano przesłuchanie 80 osób, nie jest jednak wykluczone, że ich liczba wzrośnie. Przesłuchania zaplanowane są na maj i czerwiec. Do piątku, jak powiedziała Mazur, przesłuchano 13 osób.
Do prokuratury wpływają też polskie dokumenty dotyczące kwestii organizacji lotów. Prokuratura w połowie kwietnia informowała, że o niezbędne materiały zwróciła się do blisko 40 instytucji - w tym kancelarii: prezydenta, premiera, Sejmu i Senatu; oraz MON, MSZ, BOR i BBN.
Kto jest odpowiedzialny?
Śledczy z prokuratury Warszawa-Praga badają ewentualną odpowiedzialność funkcjonariuszy publicznych niebędących żołnierzami. Wątek dotyczy okresu od września 2009 r. do 10 kwietnia 2010 r. i badana jest w nim sprawa ewentualnego niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień przez urzędników i funkcjonariuszy publicznych kancelarii prezydenta, premiera, MSZ, MON, polskiej ambasady w Moskwie i BOR w związku z wizytami w Katyniu premiera Donalda Tuska (7 kwietnia 2010 r.) i prezydenta Lecha Kaczyńskiego (10 kwietnia).
Na przełomie marca i kwietnia wątek ten został wyłączony z postępowania dotyczącego katastrofy smoleńskiej, prowadzonego przez warszawską prokuraturę wojskową. Prokuratura wojskowa - co do zasady - nie jest bowiem uprawniona do badania działań osób cywilnych. Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami do prowadzenia tego śledztwa wyznaczono w praskiej prokuraturze okręgowej prokuratorów Józefa Gacka i Wojciecha Skórę, którzy od lutego zapoznawali się z aktami śledztwa WPO w Warszawie. Prokurator Gacek jest szefem zespołu śledczego.
zew, PAP