Iran: dwóch Niemców przetrzymywanych za szpiegostwo

Agencja powołuje się na przedstawiciela prokuratury w prowincji Azerbejdżan Wschodni Maleka Ażdara Szarifiego, który powiedział, że "się potwierdziły zarzuty szpiegostwa dla dwóch obywateli Niemiec, którzy przyjechali do Iranu, by szerzyć propagandę i szpiegować".

Dwaj Niemcy, których tożsamości władze irańskie nie ujawniły, to, według zachodnich mediów, dziennikarz i fotograf, którzy chcieli przeprowadzić wywiad z synem Iranki Sakineh Mohamadi Asztiani, która została skazana za cudzołóstwo na ukamienowanie. Zapowiedź stracenia kobiety wywołała falę protestów na całym świecie. Niemców aresztowano 10 października w Tebrizie w ostanie (prowincji) Azerbejdżan Wschodni. Wraz z nimi aresztowano syna Iranki i adwokata.

Niemców pokazała w poniedziałek wieczorem irańska telewizja. Wypowiadali się, lecz ich głosy, jak pisze AFP, zostały całkowicie zagłuszone przez tłumaczenie na perski, z którego wynikało, że przybyli do Iranu, gdyż w  sprawie skazanej na ukamienowanie kobiety zostali wprowadzeni w błąd przez założycielkę mającego siedzibę w  Niemczech międzynarodowego komitetu przeciwko kamienowaniu. Niemieckie władze zabiegają o uwolnienie aresztowanych w Iranie swych dwóch obywateli.

43-letnia Asztiani, matka dwójki dzieci, została skazana w roku 2006 przez sąd irański na ukamienowanie. Władze w Teheranie twierdzą, że kobiecie udowodniono zdradę małżeńską, a także współudział w  zabójstwie męża. Amnesty International i adwokaci są przekonani, że ten ostatni zarzut został "dorzucony" później przez władze dla usprawiedliwienia okrutnej kary. Obrońcy praw człowieka domagają się ułaskawienia skazanej.

zew, PAP