List Chiraca do prezydenta Kaczyńskiego
Jego Ekscelencja Pan Lech Kaczyński Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Panie Prezydencie,
W chwili, gdy obejmuje Pan funkcję głowy państwa Rzeczypospolitej Polskiej, pragnę ponowić moje gratulacje i życzenia sukcesów w pełnieniu tej szczytnej misji, którą powierzył Panu polski naród.
Okres, który się przed nami otwiera jest bogaty w możliwości i obiecujący dla naszych stosunków dwustronnych, a także dla naszego wzajemnego zaangażowania w budowę Europy demokratycznej, coraz bardziej zjednoczonej i bardziej solidarnej. Bliska współpraca, jaka łączyła oba nasze kraje podczas negocjacji na rzecz perspektyw finansowych Unii Europejskiej, świadczy o naszej wspólnej determinacji w tej kwestii. Wiem, że możemy liczyć na zaangażowanie Pana, a także polskiego Rządu, na rzecz postępu naszej Unii i aby odpowiedzieć na aspiracje naszych obywateli.
Pragnę wyrazić radość, że będę mógł Pana gościć w przyszłym roku w Paryżu. Spotkanie to odbywając się pod znakiem tradycyjnej przyjaźni między Francją i Polską, pozwoli nam wspólnie dokonać przeglądu głównych pól rozwijania naszej współpracy w nadchodzących latach, a także przygotować się do kolejnych europejskich i międzynarodowych wydarzeń. Podkreśli ono także wolę pogłębienia naszego partnerstwa w duchu otwartości wobec naszych europejskich sąsiadów.
Korzystam z tej okazji, aby życzyć Panu, jak i całemu narodowi polskiemu, Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i bardzo Dobrego Nowego Roku.
Proszę przyjąć, Panie Prezydencie, wyrazy najwyższego poważania. (Dopisane ręcznie) Wraz z serdecznymi i gorącymi wyrazami przyjaźni i szacunku,
Jacques Chirac