Galeria:
Hatakumba Patryka Jakiego
„Moi Drodzy, kwestia reparacji wojennych to sprawa oczywista. Skoro Niemcy za zniszczenia wojenne płacą Francji czy Wielkiej Brytanii dlaczego nie Polsce, która poniosła większe straty. Przecież, gdybyśmy te biliony złotych zamiast na odbudowę Polski po niemieckiej hatakumbie – przeznaczyli na rozwój naszego państwa – to Polska była by dziś 2 razy silniejsza ekonomicznie (pisownia oryginalna - red.)” – napisał na swoim Facebooku Patryk Jaki.
Internauci szybko dopatrzyli się, że wiceminister sprawiedliwości i szef komisji weryfikacyjnej ds. nieprawidłowości przy reprywatyzacji w Warszawie popełnił błąd i zamiast użyć słowa „hekatomba”, napisał o „hatakumbie”. Według tłumacza Google, słowo „hatakumba” po przetłumaczeniu na język polski oznacza...„nie będzie kopał”. Mimo tego, że Patryk Jaki szybko poprawił swój wpis, internauci byli bezlitośni. W mediach społecznościowych pojawiło się wiele memów, w których główną rolę odgrywa językowa wpadka wiceministra sprawiedliwości Patryka Jakiego.