Wystawa "Przejścia i powroty. Kolekcja Muzeum Etnograficznego w Krakowie" zostanie pokazana w Muzeum Sztuki i Rzemiosła (Maison de l'Artisanat et des Metiers d'art) w Marsylii. Mieszkańcy tego miasta będą mogli ją oglądać od 10 lutego.
Na wystawie znajdzie się m.in. malarstwo Nikifora, fascynującego Francuzów, oraz ludowe rękodzieło z Małopolski, zarówno przedmioty codziennego użytku, jak i wyroby artystyczne - kołowrotki, ule, ubiory, rzeźby, obrazy, portrety fotograficzne na szkle czy zabawki, które urastają do rangi wytworów kultury, ważnych dla naszej tożsamości.
Małopolska kolekcja nie jest jedna z setek podobnych wystaw, na których prezentuje się wyroby ludowe. Tu są one pokazane poprzez ludzkie doświadczenie. Tytułowe "przejścia" - to wspomnienia z dzieciństwa, które w sobie nosimy. "Powroty" - to obecność w nas tych wartości. Na 13 przystankach widz otrzymuje zaproszenie do spotkania zarówno z kulturą Małopolski, jak i z samym sobą.
Dlatego też wystawę otwierały warsztaty, podczas których ich uczestników poproszono o refleksję: "Przywołaj ważne wspomnienie z dzieciństwa; spróbuj je opisać. Co znaczy dla Ciebie dziś?". Plonem warsztatów jest ponad czterdzieści historii wspominających zwykłe zdarzenia, które mają jednak dla tych osób wielkie znaczenie emocjonalne, takie jak zapach jabłek na ganku, ojciec czyszczący buty, burza obserwowana przez otwarte okno, wyprawa z babcią do lasu na grzyby, wspólne lepienie pierogów, procesje Bożego Ciała itp. Autorzy wystawy dopasowali do nich współbrzmiące z tymi wspomnieniami obiekty z kolekcji krakowskiego Muzeum Etnograficznego.
Ekspozycji towarzyszy też trójjęzyczna publikacja zatytułowana "Passage et repassage / Przejścia i powroty".
Wystawa powstałą w ramach projektu "Małopolska. Passage obligé" współfinansowanego przez Unię Europejską oraz Województwo Małopolskie jako część Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego.
Miejsce wystawy - Maison de l'Artisanat et des Metiers d'Art, które, znajduje się w turystycznym centrum Marsylii, jest prestiżową galerią wystawienniczą, zaaranżowaną przez Miasto Marsylia w dawnym młynie.
Wystawa będzie czynna do 2 kwietnia.
em, inf. prasowa
Na wystawie znajdzie się m.in. malarstwo Nikifora, fascynującego Francuzów, oraz ludowe rękodzieło z Małopolski, zarówno przedmioty codziennego użytku, jak i wyroby artystyczne - kołowrotki, ule, ubiory, rzeźby, obrazy, portrety fotograficzne na szkle czy zabawki, które urastają do rangi wytworów kultury, ważnych dla naszej tożsamości.
Małopolska kolekcja nie jest jedna z setek podobnych wystaw, na których prezentuje się wyroby ludowe. Tu są one pokazane poprzez ludzkie doświadczenie. Tytułowe "przejścia" - to wspomnienia z dzieciństwa, które w sobie nosimy. "Powroty" - to obecność w nas tych wartości. Na 13 przystankach widz otrzymuje zaproszenie do spotkania zarówno z kulturą Małopolski, jak i z samym sobą.
Dlatego też wystawę otwierały warsztaty, podczas których ich uczestników poproszono o refleksję: "Przywołaj ważne wspomnienie z dzieciństwa; spróbuj je opisać. Co znaczy dla Ciebie dziś?". Plonem warsztatów jest ponad czterdzieści historii wspominających zwykłe zdarzenia, które mają jednak dla tych osób wielkie znaczenie emocjonalne, takie jak zapach jabłek na ganku, ojciec czyszczący buty, burza obserwowana przez otwarte okno, wyprawa z babcią do lasu na grzyby, wspólne lepienie pierogów, procesje Bożego Ciała itp. Autorzy wystawy dopasowali do nich współbrzmiące z tymi wspomnieniami obiekty z kolekcji krakowskiego Muzeum Etnograficznego.
Ekspozycji towarzyszy też trójjęzyczna publikacja zatytułowana "Passage et repassage / Przejścia i powroty".
Wystawa powstałą w ramach projektu "Małopolska. Passage obligé" współfinansowanego przez Unię Europejską oraz Województwo Małopolskie jako część Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego.
Miejsce wystawy - Maison de l'Artisanat et des Metiers d'Art, które, znajduje się w turystycznym centrum Marsylii, jest prestiżową galerią wystawienniczą, zaaranżowaną przez Miasto Marsylia w dawnym młynie.
Wystawa będzie czynna do 2 kwietnia.
em, inf. prasowa