Włoski kompozytor Amedeo Minghi zaprosił polską mezzosopranistkę Izabela Kopeć do zaśpiewania pieśni w hołdzie Janowi Pawłowi II. Na przełomie kwietnia i maja na rynku ukaże się singiel duetu tego duetu, nagrany z okazji beatyfikacji Jana Pawła II.
Piosenka "Un uomo venuto da molto lontano" to jedyny utwór i teledysk autoryzowany przez Watykan. Amedeo Minghi odśpiewał ten utwór przed Janem Pawłem II, między innymi w 2000 roku na jubileuszu Kościoła, na specjalnym koncercie zamówionym u włoskiego maestro przez Watykan. Teraz, w roku beatyfikacji Ojca Świętego, Amedeo Minghi zaprosił do wykonania pieśni polską mezzosopranistkę Izabelę Kopeć. Polski tekst do włosko-polskiej wersji napisała specjalnie dla Izabeli znana pisarka Małgorzata Kalicińska (trylogia "Nad rozlewiskiem") z córką Barbarą Grabowską. Włosko-polska wersja otrzyma tytuł "Człowiek, który przyszedł z daleka".
Piosenka zarejestrowana została w rzymskim studio Amedeo Minghi na przełomie stycznia i lutego 2011 roku. Producentem nagrania jest firma Gigis Productions.
Amadeo i Izabela nie wykluczają wspólnego występu dla uczczenia beatyfikacji Jana Pawła II. Producenci nagrania myślą też o zaangażowaniu w projekt większej grupy polskich i włoskich artystów.
Izabela Kopeć, absolwentka Akademii Muzycznej we Wrocławiu, jest śpiewaczką (mezzosopran liryczny), kompozytorem i producentem muzycznym. Jako pierwsza w Polsce odważyła się łączyć operowy wokal z różnymi formami muzycznymi (m.in. jazzem, popem, housem, rockiem). Wydała trzy płyty ("Sycamore Tree", "Inspiracje", "Five"), robiła wokalizy m.in. do szkiców z muzyką filmową Piotra Mikołajczaka. W 2008 roku ze swoim singlem "You've got my love" brała udział w koncercie finałowym polskiego konkursu Eurowizji. Jej wydana w 2010 roku płyta "Five", zebrała entuzjastyczne recenzje polskich mediów. Kopeć Już wcześniej śpiewała dla papieża. W 2003 roku na 25-lecie pontyfikatu Jana Pawła II zaśpiewała w Bazylice Gdańskiej "Stabat Mater" Christophe'a Voise.
Amedeo Minghi jest włoskim piosenkarzem i kompozytorem. W ciągu swojej czterdziestoletniej kariery wydał prawie 30 płyt, dwanaście razy był gwiazdą festiwalu w San Remo. Koncertuje w całej Europie, Stanach Zjednoczonych i Ameryce Łacińskiej. Od dwudziestu lat współpracuje z Watykanem.
Teledysk z oryginalnym wykonaniem pieśni przez kompozytora można obejrzeć w serwisie YouTube
Piosenka "Un uomo venuto da molto lontano" to jedyny utwór i teledysk autoryzowany przez Watykan. Amedeo Minghi odśpiewał ten utwór przed Janem Pawłem II, między innymi w 2000 roku na jubileuszu Kościoła, na specjalnym koncercie zamówionym u włoskiego maestro przez Watykan. Teraz, w roku beatyfikacji Ojca Świętego, Amedeo Minghi zaprosił do wykonania pieśni polską mezzosopranistkę Izabelę Kopeć. Polski tekst do włosko-polskiej wersji napisała specjalnie dla Izabeli znana pisarka Małgorzata Kalicińska (trylogia "Nad rozlewiskiem") z córką Barbarą Grabowską. Włosko-polska wersja otrzyma tytuł "Człowiek, który przyszedł z daleka".
Piosenka zarejestrowana została w rzymskim studio Amedeo Minghi na przełomie stycznia i lutego 2011 roku. Producentem nagrania jest firma Gigis Productions.
Amadeo i Izabela nie wykluczają wspólnego występu dla uczczenia beatyfikacji Jana Pawła II. Producenci nagrania myślą też o zaangażowaniu w projekt większej grupy polskich i włoskich artystów.
Izabela Kopeć, absolwentka Akademii Muzycznej we Wrocławiu, jest śpiewaczką (mezzosopran liryczny), kompozytorem i producentem muzycznym. Jako pierwsza w Polsce odważyła się łączyć operowy wokal z różnymi formami muzycznymi (m.in. jazzem, popem, housem, rockiem). Wydała trzy płyty ("Sycamore Tree", "Inspiracje", "Five"), robiła wokalizy m.in. do szkiców z muzyką filmową Piotra Mikołajczaka. W 2008 roku ze swoim singlem "You've got my love" brała udział w koncercie finałowym polskiego konkursu Eurowizji. Jej wydana w 2010 roku płyta "Five", zebrała entuzjastyczne recenzje polskich mediów. Kopeć Już wcześniej śpiewała dla papieża. W 2003 roku na 25-lecie pontyfikatu Jana Pawła II zaśpiewała w Bazylice Gdańskiej "Stabat Mater" Christophe'a Voise.
Amedeo Minghi jest włoskim piosenkarzem i kompozytorem. W ciągu swojej czterdziestoletniej kariery wydał prawie 30 płyt, dwanaście razy był gwiazdą festiwalu w San Remo. Koncertuje w całej Europie, Stanach Zjednoczonych i Ameryce Łacińskiej. Od dwudziestu lat współpracuje z Watykanem.
Teledysk z oryginalnym wykonaniem pieśni przez kompozytora można obejrzeć w serwisie YouTube