"Ut unum sint" (Abyśmy byli jedno), te słowa powitania z ust przeora Klasztoru Rilskiego Joana Dragowitijskiego nadały ekumeniczny ton wizycie papieża w tym monastyrze.
Słowa te - zaczerpnięte z Ewangelii Św. Jana - stanowiły także tytuł słynnej encykliki ekumenicznej Jana Pawła II.
Klasztor Rilski jest od 11 wieków ostoją chrześcijaństwa w Bułgarii.
Papież w przemówieniu do zakonników, które skierował również "do wszystkich świętych Kościołów prawosławnych", złożył hołd ich duchowości, kultywowanej w Monastyrze Rilskim i wszystkich innych klasztorach.
"Drodzy bracia i siostry, wszystkie Kościoły prawosławne wiedzą, jak bardzo klasztory są nieocenionym dziedzictwem ich wiary i ich kultury. Czym byłaby Bułgaria bez Klasztoru Rilskiego, który w najczarniejszych latach dziejów narodu podtrzymywał pochodnię wiary? Czym byłaby Grecja bez świętej góry Atos? Czym byłaby Rosja bez jej klasztorów, które pozwoliły przejść przez piekło sowieckich prześladowań? (...) "Dziś biskup Rzymu przybywa tu, aby powiedzieć wam, że Kościół łaciński i mnisi z Zachodu wdzięczni są wam za wasze istnienie i wasze świadectwo!" - mówił Ojciec Święty.
Na zakończenie sobotniej porannej pielgrzymki do Klasztoru Rilskiego w górach Riła, papież Jan Paweł II spotkał się w Sali Ikon zabytkowego monastyru z premierem Bułgarii, Symeonem Sakskoburggotskim, synem ostatniego bułgarskiego cara Borysa III. Szef rządu bułgarskiego podziękował papieżowi za "historyczne słowa", jakim było oświadczenie Jana Pawła II, że nigdy nie wierzył w istnienie tzw. śladu bułgarskiego w zamachu na jego osobę.
Premier Bułgarii ofiarował papieżowi szkatułę z orzechowego drzewa, z rzeźbą przedstawiającą apostołów Cyryla i Metodego. Od papieża zaś otrzymał kolekcję medali jego pontyfikatu.
Papież udzielił błogosławieństwa obecnej na spotkaniu rodzinie Symeona Sakskoburggotskiego: jego żonie Małgorzacie, dwóch synom z małżonkami i trojgu wnukom premiera. Opuszczając klasztor, papież pokłonił się przed grobowcem, w którym spoczywa serca cara Borysa III.
Jan Paweł II po obiedzie i kilkugodzinnym odpoczynku w siedzibie nuncjatury apostolskiej rozpoczął popołudniowy program swojej wizyty od przyjęcia w siedzibie nuncjatury wielkiego muftiego Bułgarii. Towarzyszyła mu grupa przedstawicieli wspólnoty muzułmańskiej.
Mufti Selim Mechmed spotykał się już wcześniej z papieżem; uczestniczył 24 stycznia w "dniu modlitwy o pokój w Asyżu", który zorganizowano z inicjatywy Jana Pawła II.
Sobotnie spotkanie papieża z przedstawicielami wyznania muzułmańskiego przebiegło w serdecznej atmosferze. Trwało około 20 minut.
em, IrP, pap
Klasztor Rilski jest od 11 wieków ostoją chrześcijaństwa w Bułgarii.
Papież w przemówieniu do zakonników, które skierował również "do wszystkich świętych Kościołów prawosławnych", złożył hołd ich duchowości, kultywowanej w Monastyrze Rilskim i wszystkich innych klasztorach.
"Drodzy bracia i siostry, wszystkie Kościoły prawosławne wiedzą, jak bardzo klasztory są nieocenionym dziedzictwem ich wiary i ich kultury. Czym byłaby Bułgaria bez Klasztoru Rilskiego, który w najczarniejszych latach dziejów narodu podtrzymywał pochodnię wiary? Czym byłaby Grecja bez świętej góry Atos? Czym byłaby Rosja bez jej klasztorów, które pozwoliły przejść przez piekło sowieckich prześladowań? (...) "Dziś biskup Rzymu przybywa tu, aby powiedzieć wam, że Kościół łaciński i mnisi z Zachodu wdzięczni są wam za wasze istnienie i wasze świadectwo!" - mówił Ojciec Święty.
Na zakończenie sobotniej porannej pielgrzymki do Klasztoru Rilskiego w górach Riła, papież Jan Paweł II spotkał się w Sali Ikon zabytkowego monastyru z premierem Bułgarii, Symeonem Sakskoburggotskim, synem ostatniego bułgarskiego cara Borysa III. Szef rządu bułgarskiego podziękował papieżowi za "historyczne słowa", jakim było oświadczenie Jana Pawła II, że nigdy nie wierzył w istnienie tzw. śladu bułgarskiego w zamachu na jego osobę.
Premier Bułgarii ofiarował papieżowi szkatułę z orzechowego drzewa, z rzeźbą przedstawiającą apostołów Cyryla i Metodego. Od papieża zaś otrzymał kolekcję medali jego pontyfikatu.
Papież udzielił błogosławieństwa obecnej na spotkaniu rodzinie Symeona Sakskoburggotskiego: jego żonie Małgorzacie, dwóch synom z małżonkami i trojgu wnukom premiera. Opuszczając klasztor, papież pokłonił się przed grobowcem, w którym spoczywa serca cara Borysa III.
Jan Paweł II po obiedzie i kilkugodzinnym odpoczynku w siedzibie nuncjatury apostolskiej rozpoczął popołudniowy program swojej wizyty od przyjęcia w siedzibie nuncjatury wielkiego muftiego Bułgarii. Towarzyszyła mu grupa przedstawicieli wspólnoty muzułmańskiej.
Mufti Selim Mechmed spotykał się już wcześniej z papieżem; uczestniczył 24 stycznia w "dniu modlitwy o pokój w Asyżu", który zorganizowano z inicjatywy Jana Pawła II.
Sobotnie spotkanie papieża z przedstawicielami wyznania muzułmańskiego przebiegło w serdecznej atmosferze. Trwało około 20 minut.
em, IrP, pap