ONZ postanowiła przenieść swych nieuzbrojonych obserwatorów z posterunków rozmieszczonych wzdłuż izraelsko-libańskiej granicy na posterunki sił pokojowych UNIFIL.
"To są nieuzbrojeni ludzie i przenosimy ich dla ich własnego bezpieczeństwa" - powiedział rzecznik Milos Struger.
Decyzja zapadła po wtorkowym izraelskim ostrzale posterunku sił obserwacyjnych UNTSO (agenda ONZ ds. Nadzorowania Rozejmu powołana w 1948 r., do obserwowania zawieszenia broni na Bliskim Wschodzie po utworzeniu państwa Izrael i realizacji porozumień wojskowych). Izraelska bomba lotnicza spadła w przygranicznej miejscowości Khiam na budynek posterunku, niszcząc go i zabijając czterech obserwatorów - z Austrii, Kanady, Chin i Finlandii. Izrael zapewnia, że ostrzał był efektem pomyłki.
UNIFIL, na posterunki których mają się przenieść obserwatorzy, to Tymczasowe Siły Zbrojne ONZ w Libanie utworzono w 1978 roku. Miały one na celu potwierdzenie wycofania się Izraela z Libanu, przywrócenia międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa w rejonie, a także pomoc rządowi Libanu w sprawowaniu efektywnej władzy. Mają one 30 posterunków wzdłuż granicy libańsko- izraelskiej.
pap, em
Decyzja zapadła po wtorkowym izraelskim ostrzale posterunku sił obserwacyjnych UNTSO (agenda ONZ ds. Nadzorowania Rozejmu powołana w 1948 r., do obserwowania zawieszenia broni na Bliskim Wschodzie po utworzeniu państwa Izrael i realizacji porozumień wojskowych). Izraelska bomba lotnicza spadła w przygranicznej miejscowości Khiam na budynek posterunku, niszcząc go i zabijając czterech obserwatorów - z Austrii, Kanady, Chin i Finlandii. Izrael zapewnia, że ostrzał był efektem pomyłki.
UNIFIL, na posterunki których mają się przenieść obserwatorzy, to Tymczasowe Siły Zbrojne ONZ w Libanie utworzono w 1978 roku. Miały one na celu potwierdzenie wycofania się Izraela z Libanu, przywrócenia międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa w rejonie, a także pomoc rządowi Libanu w sprawowaniu efektywnej władzy. Mają one 30 posterunków wzdłuż granicy libańsko- izraelskiej.
pap, em