Jak podaje wyborcza.pl, na stronie FanFiction.net pojawiła się zmieniona wersja "Harry'ego Pottera". Jej autorką jest Amerykanka wyznania ewangelickiego i zmodyfikowała treść w taki sposób, by "Harry Potter" nadawał się dla dzieci. W miejsca, gdzie pojawiają się czary lub treści nieodpowiednie dla najmłodszych, wstawiła tematykę religijną.
Autorka przedstawia się jako Grace Ann, a na stronie FanFiction.net korzysta z nicku "proudhousewife" (czyli dumna pani domu). Opublikowała na razie dziewięć rozdziałów "bardziej przyjaznej dla rodziny" wersji "Harry'ego Pottera". Jej zdaniem, w ten sposób przyczynia się do promowania wartości chrześcijańskich.
To co stworzyła Grace Ann jest fanfikiem, czyli zmienioną historią, która była pisana na podstawie wcześniej opublikowanego dzieła. Zmieniona wersja Harry'ego Pottera nazywa się "Szkoła Modlitw i Cudów w Hogwarcie". Amerykanka powiedziała, że zdecydowała się napisać nową wersję dla swoich dzieci, po tym jak te prosiły o przeczytanie oryginalnych przygód czarodzieja. Grace Ann nie chciała jednak, by jej dzieci "przemieniły się w wiedźmy" i postanowiła wprowadzić zmiany do książki.
W chrześcijańskiej wersji, Harry Potter mieszka u ateistycznego wujostwa, które czyta Richarda Dawkinsa i wierzy w ewolucję. Szkołę prowadzi wielebny Dumbledore, który ma córkę Hermionę. W "Szkole Modlitwy i Cudów" uczy się jak być dobrym chrześcijaninem, a przeszkadzać ma w tym szatan, czyli "Ten-Którego-Imienia-Nie-Wolno-Wymawiać".
Wyborcza.pl
To co stworzyła Grace Ann jest fanfikiem, czyli zmienioną historią, która była pisana na podstawie wcześniej opublikowanego dzieła. Zmieniona wersja Harry'ego Pottera nazywa się "Szkoła Modlitw i Cudów w Hogwarcie". Amerykanka powiedziała, że zdecydowała się napisać nową wersję dla swoich dzieci, po tym jak te prosiły o przeczytanie oryginalnych przygód czarodzieja. Grace Ann nie chciała jednak, by jej dzieci "przemieniły się w wiedźmy" i postanowiła wprowadzić zmiany do książki.
W chrześcijańskiej wersji, Harry Potter mieszka u ateistycznego wujostwa, które czyta Richarda Dawkinsa i wierzy w ewolucję. Szkołę prowadzi wielebny Dumbledore, który ma córkę Hermionę. W "Szkole Modlitwy i Cudów" uczy się jak być dobrym chrześcijaninem, a przeszkadzać ma w tym szatan, czyli "Ten-Którego-Imienia-Nie-Wolno-Wymawiać".
Wyborcza.pl