Co tam się odjaniepawla? PWN popisuje się RIGCZem i na młodzieżowe słowo roku wybiera „XD”

Co tam się odjaniepawla? PWN popisuje się RIGCZem i na młodzieżowe słowo roku wybiera „XD”

Graficzne przedstawienie emotikony XD
Graficzne przedstawienie emotikony XD / Źródło: Wikimedia Commons / autor nieznany
Młodzieżowym słowem roku według plebiscytu PWN zostało dwuliterowe „XD”, kojarzone przez wszystkich głównie jako emotikona. Na uwagę zasługuje także wyróżniony czasownik „odjaniepawlać”, nawiązujący bezpośrednio do papieża Polaka.

Chociaż słowo „XD” było tak naprawdę dopiero trzecim wyborem głosujących w plebiscycie internautów, jury konkursu na szczęście odrzuciło wyjątkowo nudny rzeczownik „sztos” (wygrywał przed rokiem) oraz kompletnie nieznany neologizm „dwudzionek”, mający – o zgrozo – zastąpić przyjęte już dobrze w języku polskim określenie „weekend”. Nieco więcej o wyborze XD mogliśmy przeczytać w krótkim uzasadnieniu, zamieszczonym na stronie internetowej plebiscytu.

„Rzeczownik XD, który może też funkcjonować jak wykrzyknik, partykuła, nieodmienny przymiotnik lub przysłówek, powstał jako połączenie liter symbolizujące graficznie uśmiech. Jest więc znakiem ikonicznym. XD, dziś zapisywane także iksde, należy głównie do języka pisanego mediów społecznościowych, ale pojawia się również w języku mówionym. W polszczyźnie rozpowszechnił się prawdopodobnie kilka lat temu. W angielskojęzycznej sieci XD funkcjonuje od roku 2003 (pierwszy wpis w słowniku slangu Urban Dictionary)” – czytamy.

RIGCZ i Jan Paweł II

Twórcy najpopularniejszego słownika języka polskiego postanowili dodatkowo przyznać wyróżnienie dla nieużywanego, acz pomysłowego słowa „smartwica/smartfica”, oznaczającego chorobliwe uzależnienie od smartfonów. Zwrócono też uwagę na „pocisk” i „pocisnąć kogoś”, w znaczeniu „pogrążyć przeciwnika ciętą ripostą”. Ostatnim wyróżnionym neologizmem – żywym w języku potocznym, co warto podkreślić – zostało słowo „odjaniepawlić”/„odjaniepawlać”. Jako że jest to słowo słusznie kojarzone z Janem Pawłem II, mogące budzić kontrowersje, postanowiono obszerniej wyjaśnić jego wybór.

„Najbardziej typowe użycie to pytanie „Co tu się odjaniepawla?”. Ten czasownik jest używany powszechnie nie jako bluźnierstwo czy wyraz antykościelnej fobii, lecz raczej naturalna reakcja na wszechobecny w przestrzeni publicznej zewnętrzny kult. Młodzież i slang młodzieżowy reagują buntem na różne narzucane publicznie narracje: prawicowe i lewicowe, religijne i liberalne” – możemy przeczytać. Sporo punktów w głosowaniu zdobył też skrótowiec RIGCZ, odczytywany jako „Rozum i godność człowieka”.

Czytaj także

 6
  • Coś się tu chyba nie zgadza. Tutaj są inne wyniki: https://prostypolski.pl/mlodziezowe-slowo-roku-2017/.
    • Brawo. A co za rok? Może „dwukropek, myślnik, prawy nawias” albo równie „genialnie” uzasadnione zrbienie z czegoś bloskiego katolikom substytutu prymitywnego przekleństwa? Ile zarabiają w tym PWN? Jak dobrze za takie bzdury płacą to może sie zatrudnię?
      • Brawo. A co za rok? Może „dwukropek, myślnik, prawy nawias” albo równie „genialnie” uzasadnione zrbienie z czegoś bloskiego katolikom substytutu prymitywnego przekleństwa? Ile zarabiają w tym PWN? Jak dobrze za takie bzdury płacą to może sie zatrudnię?
        •  
          Czyli w końcu zareagowali na słowo, które słowem roku to mogło być, ale trzy lata temu :)
          Nie na czasie jest komisja PWN
          W tym roku na podium zasłużył Kulson :)