"Jako Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej wyrażam zdecydowany sprzeciw wobec decyzji Prezydenta Federacji Rosyjskiej o uznaniu niepodległości dwóch prowincji gruzińskich - Abchazji i Południowej Osetii. Jest to próba usankcjonowania skutków bezprecedensowej agresji Federacji Rosyjskiej na niepodlegle państwo gruzińskie. Takie działania, jako całkowicie sprzeczne z prawem międzynarodowym, budzą mój sprzeciw i potępienie.
Kategorycznie sprzeciwiamy się podważaniu jedności terytorialnej Gruzji, w jej uznanych międzynarodowo granicach oraz wszelkim próbom ograniczenia gruzińskiej suwerenności.
Działania rosyjskie budzą uzasadniony sprzeciw i obawy społeczności międzynarodowej oraz nie mogą pozostać bez bardzo stanowczej reakcji państw wolnego świata.
Z całą mocą apeluję do Prezydenta Dymitrija Miedwiediewa o natychmiastowe wycofanie wszystkich oddziałów rosyjskich z całego terytorium Gruzji.
W tych trudnych dla Gruzinów chwilach pragnę zapewnić o niezachwianym wsparciu Polaków dla Narodu Gruzińskiego."
pap, keb