Coraz mniej białoruskiego na Białorusi

Coraz mniej białoruskiego na Białorusi

Dodano:   /  Zmieniono: 
(fot. sxc.hu) Źródło:FreeImages.com
Odsetek Białorusinów mówiących stale po białorusku spadł w ciągu ostatnich 3 lat z 5,8 do 3,9 proc. – wskazują wyniki sondażu przeprowadzonego przez kampanię "Budźma Biełarusami!" i niezależne Laboratorium "Nowak".
Jako główną przyczynę, dla której ankietowani nie mówią po  białorusku, wskazują oni „brak białoruskojęzycznego środowiska" (46,5 proc. wskazań). 31,1 proc. podaje jako powód własną niewystarczającą znajomość białoruskiego.

Spada odsetek osób uważających, że mówią po białorusku dobrze lub  bardzo dobrze. Obecnie taki stopień znajomości białoruskiego deklaruje 40 proc., podczas gdy w 2009 r. było to 51 proc. 23,4 proc. twierdzi, że swobodnie włada językiem białoruskim. Jednocześnie więcej osób (78,7 proc.) jako język ojczysty wskazuje rosyjski niż białoruski (57,2 proc.) - nie sumuje się do 100 proc., bo  można było wybrać więcej niż jeden język.

Białorusini najczęściej pozytywnie odnoszą się do wykorzystywania białoruskiego w przestrzeni miejskiej (64,1 proc.), w reklamie (55,6 proc.), w mediach (55,4 proc.), w rodzinie (51,18 proc.) oraz wśród przyjaciół i znajomych (51,1 proc.).

Respondenci nie są natomiast gotowi do prowadzenia biznesu po  białorusku (52,4 proc. wskazań negatywnych), wykorzystywania go w  dokumentach państwowych (51,5 proc. wskazań negatywnych) i w wojsku (48,4 proc. wskazań negatywnych, 35,7 proc. pozytywnych).

„Tym sposobem praktyczne wykorzystanie języka białoruskiego przybiera charakter lokalny, zamyka się w wąskim kręgu »swoich«" – podkreśla „Budźma” komentując sondaż. „Budźma" wyraża przekonanie, że „organy państwowe Białorusi powinny wysnuć odpowiednie wnioski z wyników sondażu i podjąć konkretne kroki w  celu popularyzowania języka białoruskiego”.

zew, PAP