To nie jest świat dla starych kobiet

To nie jest świat dla starych kobiet

Agnieszka Holland
Agnieszka Holland / Źródło: brief.pl
O swoim najnowszym filmie „Pokot”; o tym, dlaczego była przeciwko kandydaturze filmu Wajdy do Oscara, oraz o tym, jak serial „House of Cards” przewidział zwycięstwo Trumpa, opowiada Agnieszka Holland.

Co tak panią chwyciło za serce w książce Olgi Tokarczuk „Prowadź swój pług przez kości umarłych”, że postanowiła zrealizować jej adaptację?

Nie wiem tak dokładnie, czym ta książka mnie urzekła. Może tym, że jest jedyną powieścią Olgi, która nadaje się na adaptację, a ja jestem od początku jej fanką. Po lekturze zdałam sobie również sprawę z tego, że jej bohaterka jest mi bardzo bliska. Ale to nie ja wpadłam na pomysł zrealizowania tej produkcji. Z propozycją współpracy zwróciła się do mnie moja znajoma z Berlina, Dorota Paciarelli, która już prowadziła z Olgą zaawansowane rozmowy. Porwaliśmy się trochę z motyką na słońce, wierząc, że uda nam się szybko napisać do tego odpowiedni scenariusz. Zakładaliśmy, że zrobimy to w kilka miesięcy, a w rezultacie zajęło to dwa lata.

Ale wciąż nie dostałem odpowiedzi, dlaczego akurat ten tytuł pani wybrała?

Szukałam pomysłu na swój kolejny polski film, w którym odbijałaby się jakaś głębsza prawda o tym, gdzie jesteśmy. Dlatego adaptację „Prowadź swój pług przez kości umarłych” potraktowałam jako wyzwanie. Zależało mi, by zrobić film, który nie byłby prostym dramatem psychologicznym i nie mieściłby się w oczywistych gatunkach. Każdy widz znajdzie w nim coś innego. Jedni odbiorą go jako kryminał, inni jako protest w sprawie bestialskiego zabijania zwierząt dla sportu, a jeszcze inni zobaczą w nim portret ciężkiego życia starszej kobiety ignorowanej przez otoczenie.

Na konferencji powiedziała pani, że ten film równie dobrze mógłby się nazywać „To nie jest świat dla starych kobiet”. Dlaczego?

Ponieważ opowiadamy o świecie widzianym oczami Janiny Duszejko, która jest pełna empatii wobec ludzi skrzywdzonych, poniżanych i niedowartościowanych. Bardzo dobrze zna te uczucia, bo sama, ze względu na swój wiek, jest przez społeczeństwo często ignorowana lub postrzegana jako kobieta niespełna rozumu. Wariatka. Ona jednak stara się obdarzać ludzi, zwłaszcza tych potrzebujących, swoim współodczuwaniem. Otwiera im oczy na to, co się dzieje wokoło, by zrozumieli, jaką wyrządzają krzywdę. To bardzo kobiece podejście. Zauważyłam, że w wielu filmach opowiadających o kobietach reżyserzy przedstawiają je bardzo często jako ofiary. Rzadko zdarza się, by były stawiane w innym świetle. My chcieliśmy pokazać inną bohaterkę.

W ciągu pięciu lat pracy nad tym filmem natrafialiście na różne problemy. W ostatnim momencie zmieniła się główna aktorka…

Chciałam, by rolę głównej bohaterki Duszejko zagrała Stanisława Celińska. Po zaawansowanych castingach wydawało mi się, że jest we właściwym wieku i ma odpowiednią siłę przekazu. Niestety parę tygodni przed zdjęciami postanowiła się wycofać z przyczyn fizyczno-zdrowotnych. Okazało się to szczęściem w nieszczęściu. Zmuszona sytuacją powróciłam do nagranych scen próbnych, w których najlepiej wypadła Agnieszka Mandat. Natychmiast postanowiliśmy się z nią skontaktować i sprawdzić, czy w tym terminie jest dostępna. Miałam tylko obawy o wygląd Agnieszki. Materiały, które przeglądałam, były realizowane kilka lat temu. Nie miałam pojęcia, jak ona teraz wygląda. Czy nie postanowiła się na przykład odmłodzić. Pamiętam, że poprosiłam, by wysłała mi na telefon jakieś swoje aktualne zdjęcie. Gdy je dostałam, byłam już spokojna.

Na ekranie zobaczymy Wiktora Zborowskiego, który zagra filmowego ojca Tomasza Kota. To był celowy zabieg czy narodził się podczas castingu?

Wiktor, jak większość aktorów, przeszedł przez proces castingu i miałam kilka pomysłów na to, kogo widziałabym w roli jego syna. Jednak moim faworytem ze względu na wzrost był oczywiście Tomasz Kot. Nie wiedziałam wtedy, że panowie bardzo dobrze się znają. W młodości Tomasz bardzo chciał zostać aktorem, ale wszyscy starali mu się to wybić z głowy, mówiąc, że jest za wysoki. To Wiktor, gdy przyjechał z jakimś teatrem do Legnicy, namówił go do zdawania do szkoły aktorskiej, motywując go żartobliwie słowami: „Jesteś tego samego wzrostu co ja, będę mógł kiedyś zagrać twojego ojca”. No i tak się stało.

Kotlina Kłodzka pięknie wygląda na zdjęciach, ale jest dość niewdzięcznym miejscem do kręcenia filmów.

Zwłaszcza zimą. Przypłaciliśmy to cięższą pracą i pewnymi opóźnieniami w harmonogramie zdjęciowym, ale coś za coś.

Dostarczenie sprzętu na niektóre wybrane przez nas lokacje wiązało się z wysokimi kosztami i ogromnym wysiłkiem fizycznym. Nie tylko ekipy realizatorskiej, ale również aktorów. Natrafialiśmy na różne problemy. Na przykład podczas jednej ze scen kręconych nocą w lesie Andrzej Konopka, grający komendanta, musiał leżeć nieruchomo pod śniegiem, udając trupa. Pojawił się problem. Ciało Andrzeja było zbyt ciepłe i śnieg się na nim szybko topił. Musieliśmy owinąć go folią, by uzyskać odpowiedni efekt. Podobno do dziś skarży się, że ma przez to odmrożone jedno ucho.

Zaryzykowaliście trochę, ponieważ akcja rozgrywa się w spowitych śniegiem lasach, a z białym puchem ostatnio różnie u nas bywa.

Poszliśmy va banque, bez większego planu na wypadek, gdyby tego śniegu nie było. Bez tego przecież kręcenie w zimie traci jakikolwiek sens. Zagrożenie było ogromne, bo do naszego przyjazdu upragnionego białego puchu nie było. Spadł dopiero wtedy, gdy się zakwaterowaliśmy, i na szczęście utrzymał się do końca zdjęć. Choć w ostatnich dniach musieliśmy sobie trochę pomagać.

„Pokot” swoją światową premierę miał w Berlinie. Wydaje się pani, że poza granicami Polski ludzie zrozumieją główne przesłanie tego filmu?

Z pierwszych reakcji, jakie miałam okazję obserwować, wydaje mi się, że tak. Pierwszy promyk nadziei dała mi komisja weryfikacyjna do festiwalu w Berlinie, która bardzo pochlebnie wypowiedziała się na temat tego filmu i zakwalifikowała go do konkursu głównego. Druga miała miejsce w Ameryce, gdzie pokazałam „Pokot” moim agentom, którzy uznali go za obraz pokazujący bardzo aktualny problem, dotyczący nawet ich kraju. Wychodzi na to, że ta nasza polska wrażliwość tak bardzo nie różni się od tej w innych krajach. Inne będą tylko akcenty, inne momenty, w których ludzie będą się uśmiechać, widząc wyeksponowane wady ludzkie czy narodowościowe.

Patrząc na zeszły rok, można odnieść wrażenie, że kinematografia odżyła. Ludzie częściej i chętniej chodzą do kina – również na polskie produkcje. Podobają się one już nie tylko krytykom filmowym, ale także widzom.

Ale to już się dzieje od jakiegoś czasu. W ostatnich latach bardzo rozwinął się język filmowy, którym się posługujemy. Przez to polskie filmy stały się jakby bardziej nowoczesne. Niekiedy nawet jest tak jak w przypadku „Córek dancingu” Agnieszki Smoczyńskiej, które w naszym kraju nie cieszyły się wielką popularnością, a odniosły sukces w Stanach Zjednoczonych. Wydaje mi się, że akurat w tym przypadku pewna wina leży po stronie dystrybutora, który nie miał pomysłu na to, jak ten film sprzedać. Skierował go nie do tej widowni, do której powinien.

Pani była przeciwniczką tego, by „Powidoki” Wajdy były naszym kandydatem do Oscara właśnie na rzecz „Córek dancingu”.

Jestem bardzo dużą zwolenniczką „Powidoków”, bardzo cenię ten film, jest mi bliski, jednak wydawało mi się, że on nie ma w tym wyścigu szans. I niestety wyszło na moje. Nie twierdzę oczywiście, że „Córki dancingu” na pewno by się dostały do ścisłej czołówki, ale przynaj mniej ten cały szum promocyjny mógłby im pomóc wybić się i zaistnieć na tym ogromnym rynku.

Jeśli już przy Ameryce jesteśmy, chciałbym zapytać o czwarty sezon „House of Cards”, przy którym pani pracowała i który będzie mieć niedługo swoją premierę. Udało wam się przewidzieć wynik wyborów w USA?

Ja nakręciłam 11. i 12. odcinek, a jeszcze trwają prace nad 13. i 14. Scenariusz był napisany dużo, dużo wcześniej, tak zwana biblia powstaje przed rozpoczęciem prac na planie. Pytanie, na ile to antycypowało. Przecież tu nagle się okazało, że coś, co było takim popowym Szekspirem na temat amerykańskiej polityki, nagle zamieniło się w istne reality show. Akurat moje odcinki były kręcone w czasie rzeczywistych wyborów i muszę przyznać, że było to bardzo surrealistyczne uczucie.

Wie pani, ile jeszcze czeka nas sezonów z Frankiem Underwoodem i czy będzie pani dalej brała udział w tej produkcji?

Netflix rozplanował sobie tę opowieść na sześć sezonów i raczej nic tych planów nie zmieni. A co do mojego udziału, to jeśli ponowią zaproszenie i terminy prac nie będą kolidowały z żadnym z moich projektów, to bardzo chętnie je przyjmę. Obecnie mam kilka projektów filmowych i dwa serialowe, na które zbieramy fundusze i szukamy odpowiedniej obsady, więc zobaczymy, co przyniesie przyszłość. Jak to mówią Amerykanie: „Work in progress”. g

© Wszelkie prawa zastrzeżone

Okładka tygodnika WPROST: 8/2017
Więcej możesz przeczytać w 8/2017 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 8/2017 (1775)

  • Polityk: władca czy zarządca 19 lut 2017, 21:00 Czy politycy mają być władcami, czy menedżerami zarządzającymi określonym obszarem? Odpowiada naczelny tygodnika „Wprost” Jacek Pochłopień. 3
  • Niedyskrecje parlamentarne 19 lut 2017, 21:00 KOMISJA ŚLEDCZA DS. AMBER GOLD NA 28 MARCA ZAPLANOWAŁA PUBLICZNE PRZESŁUCHANIE MAŁŻEŃSTWA P. Czeka jeszcze na zgodę sądu, gdyż oboje małżonkowie przebywają za kratkami, ale posłowie opozycji nie mają najmniejszych wątpliwości, że... 6
  • Obraz tygodnia 19 lut 2017, 21:00 140 000 zł (wysokość z chwili zamykania numeru) zebrali internauci na nowego fiata seicento dla kierowcy, który spowodował kolizję z autem pani premier Wygrana Syrena Nowa odsłona z elektrycznym silnikiem. Tylko jak projekt dwuosobowego... 8
  • Info radar 19 lut 2017, 21:00 Francja płonie, Le Pen wygrywa Zaczęło się od zwyrodniałych policjantów, którzy zgwałcili pałką czarnoskórego chłopaka z przedmieścia Paryża. W reakcji na tę zbrodnię na ulice wyszły tysiące młodych Francuzów arabskiego i... 9
  • Spięcie tygodnia 19 lut 2017, 21:00 Andrzej Jaworski (PiS) Wszyscy muszą być równi wobec prawa PAMIĘTAJĄ PAŃSTWO SYTUACJĘ SPRZED NIECAŁYCH PIĘCIU LAT, kiedy pędzący na motocyklu polityk Platformy Obywatelskiej Jarosław Wałęsa staranował włączającą się do ruchu... 11
  • Zdarzyło się jutro 19 lut 2017, 21:00 Film tygodnia: „Czterej pancernii ich seicento”. 12
  • Lewo 19 lut 2017, 21:00 prof. Magdalena Środa filozofka, feministka Pokot, czyli piękno zabijania JEDNI LUBIĄ LANDRYNKI, INNI POLITYKĘ, JESZCZE INNI LUBIĄ ZABIJAĆ. Dziwne? Bynajmniej! To szlachetna potrzeba wsparta złożoną ideologią, poważną nauką, wielką... 13
  • Prawo 19 lut 2017, 21:00 Taniec z kotami „KOT MOŻE BYĆ BIAŁY ALBO CZARNY, BYLEBY ŁAPAŁ MYSZY” – TŁUMACZYLI CHIŃSCY PRZYWÓDCY, CIĄGNĄC KRAJ OD KOMUNIZMU DO SOCJALKAPITALIZMU. Lubię w felietonach obcych autorów takie właśnie początki: „Już... 13
  • Wypadki (przy) władzy 19 lut 2017, 21:00 Beata Szydło, Antoni Macierewicz, wcześniej Andrzej Duda. Seria wypadków drogowych z udziałem polityków każe postawić pytanie, czy z zabezpieczeniem najważniejszych osób w państwie jest wszystko w porządku. 15
  • Smog w państwie z kartonu 19 lut 2017, 21:00 JAN ŚPIEWAK Polska jest czarną dziurą na europejskiej mapie zanieczyszczenia powietrza. Z 50 najbardziej zanieczyszczonych miast w Unii Europejskiej aż 33 mieści się w Polsce. Polak umiera przez smog średnio kilka lat wcześniej niż jego... 19
  • Prezydent bez parasola 19 lut 2017, 21:00 PO już się pogodziła, że kariera Hanny Gronkiewicz-Waltz jest nie do uratowania. Wiele wskazuje na to, że nawet szef partii Grzegorz Schetyna zwinął znad głowy prezydent Warszawy parasol ochronny. 20
  • Dzielenie szkoły przez zero 19 lut 2017, 21:00 Bez wprowadzenia do szkół podstawowych reguł wolnorynkowych dyskusja o przyszłości polskiej oświaty nie ma sensu. 22
  • Operator w opałach 19 lut 2017, 21:00 Problemy szefostwa rządowego operatora telekomunikacyjnego. Padają pytania o kondycję finansową spółki, ale też standardy bezpieczeństwa i poufności. W tle pojawia się wątek śledczy, a nadzór chce zmian zarządu. 23
  • Huzia na ministra 19 lut 2017, 21:00 Reforma służby zdrowia przygotowana przez Konstantego Radziwiłła staje się przedmiotem rozgrywki wewnątrz obozu Zjednoczonej Prawicy. 27
  • „Za życiem” swoje, a życie swoje 19 lut 2017, 21:00 Program „Za życiem” ma przerwać nieudolność państwa w pomocy rodzinom wychowującym niepełnosprawne dzieci oraz zachęcać do ich rodzenia wypłatą 4 tys zł. Sprawdzamy, jak to się ma do potrzeb. 30
  • Spuentować Boga 19 lut 2017, 21:00 W ostatni piątek wszedł na ekrany film Martina Scorsesego „Milczenie”, nakręcony na podstawie książki Shūsaku Endō. Jako że jestem amatorem (z jęz. łac. miłośnik) historii, postanowiłem przed obejrzeniem przeczytać książkę.... 34
  • Licencja na szperanie 19 lut 2017, 21:00 Sprawdzanie niani. Zdrady w 24 h. Wyciek danych z firmy... Około dwa tysiące detektywów czeka na zlecenia. 35
  • „Wprost” dotarł do sprawozdań finansowych. O. Rydzyk dysponuje majątkiem, który plasowałby go na 83. miejscu listy najbogatszych Polaków 19 lut 2017, 21:30 ,,Wprost” dotarł do sprawozdań finansowych kluczowych biznesów o. Tadeusza Rydzyka. Ich łączny przychód jest rekordowy i przekracza 55 mln zł. Majątek, którym dysponuje zakonnik, dałby mu dziś 83. miejsce na liście najbogatszych Polaków. 38
  • Ojciec milioner 19 lut 2017, 21:00 „Wprost” dotarł do sprawozdań finansowych kluczowych biznesów o. Tadeusza Rydzyka. Ich przychód jest rekordowy i przekracza 55 mln zł. Majątek, którym dysponuje zakonnik, dałby mu 83. miejsce na liście 100 najbogatszych Polaków. Mimo że, wbrew doniesieniom mediów, zakonnik... 39
  • Drugie życie prezesa 19 lut 2017, 21:00 Polityczna miotła dalej zamiata w państwowych spółkach. Ale ci, których zmiotła, wcale tak bardzo nie żałują. Najlepsi mają święty spokój u prywaciarza. 44
  • Hossa Bessa 19 lut 2017, 21:00 Pożar na kółkach Prawie 6 tys. aut musi naprawić Lamborghini. Jeden z najbardziej znanych producentów samochodów sportowych poinformował o kampanii naprawczej obejmującej samochody z wadą produkcyjną, przez którą pojazdy mogą stanąć... 47
  • Zyskowne spotkania 19 lut 2017, 21:00 Turystyka biznesowa daje branży hotelowej szansę na wyjście z sezonowości, a miastom perspektywę szybszego rozwoju. 48
  • Zapanować nad chaosem 19 lut 2017, 21:00 Polska staje się kluczowym przyczółkiem Amazona w Europie. Koncern chce tu postawić swój piąty magazyn. 52
  • Elektryzujące możliwości 19 lut 2017, 21:00 Perspektywa dynamicznego rozwoju elektromobilności w naszym kraju powoduje, że wiele polskich firm testuje swoje rozwiązania i szuka korzyści biznesowych. 56
  • Mobilne wyzwanie 19 lut 2017, 21:00 Idea elektromobilności wpisuje się w strategię i cele biznesowe polskich firm z branży energetycznej. 58
  • Skończmy z kolonialnym uzależnieniem 19 lut 2017, 21:00 Polskie umysły zasilają międzynarodowe firmy, nie tworząc wartości dodanej dla rodzimej gospodarki. Przykładem są prace nad samochodami elektrycznymi – mówi prof. Piotr Moncarz. 60
  • Know How 19 lut 2017, 21:00 Z placu zabaw na drogi W styczniu Lego wypuściło na rynek kolekcjonerski zestaw klocków dla fanów motocykli Lego Technic BMW R 1200 GS Adventure. Można z niego zbudować motor, ale jak się pokombinuje – także coś innego. Tak właśnie... 63
  • Prezydent Bannon 19 lut 2017, 21:00 Jeśli wierzyć amerykańskim mediom, Białym Domem rządzi były żołnierz, bankier, przedsiębiorca i filmowiec, a obecnie doradca prezydenta i prawdziwy autor wprowadzanej właśnie przez Donalda Trumpa prawicowej rewolucji. 64
  • Zarządzanie kryzysowe 19 lut 2017, 21:00 Fali głębokiej politycznej zmiany, która zaczęła się w Polsce, a która potem pokazała się jako brexit czy wygrana Donalda Trumpa w USA, nie da się zatrzymać – mówi Krzysztof Szczerski, minister w Kancelarii Prezydenta RP. 68
  • Ta dymisja wstrząsnęła administracją Trumpa. Szczerski: To sygnał dla Moskwy 20 lut 2017, 17:04 – To jest rodzaj sygnału wysłanego do Moskwy – mówi w rozmowie z "Wprost" o dymisji Michaela Flynna Krzysztof Szczerski, minister w Kancelarii Prezydenta RP. 68
  • Globalne szachy 19 lut 2017, 21:00 WALDEMAR SKRZYPCZAK Wielu analityków i astrologów sili się na kreowanie przyszłości po wyborach w USA. Po wyborach, które wbrew pozorom nie zaskoczyły socjologów. Wszak od końca poprzedniej dekady wieszczą oni narodziny społeczeństw... 71
  • Ekspresowa rewolucja 19 lut 2017, 21:00 Socjalistyczny rząd w Bukareszcie wycofał się z ustaw uznanych za sprzyjające korupcji. Wzburzony tłum idzie jednak za ciosem i teraz domaga się dymisji całego gabinetu. I to dwa miesiące po wyborach. 72
  • Bezpieczeństwo vs wolność z Mussolini w tle... 19 lut 2017, 21:00 RYSZARD CZARNECKI Ostatnia debata w Parlamencie Europejskim w Strasburgu na temat bezpieczeństwa na Starym Kontynencie w jakiejś mierze była kopią wcześniejszych, toczonych i tutaj, w „rodzinnej Europie”, i w Ameryce. Szeroko rozumiana... 75
  • Laboratorium w zegarku 19 lut 2017, 21:00 Smartfony i gadżety fitnessowo-medyczne pozwalają zbierać coraz więcej wartościowych danych o zdrowiu. Czy entuzjaści ciągłego monitorowania stanu swojego organizmu zrewolucjonizują medycynę? 77
  • Festiwal zabójców 19 lut 2017, 21:00 Zamach na brata północnokoreańskiego przywódcy przypomina, że reżim Kimów ma długą i bogatą historię mordowania swoich przeciwników na całym świecie. 80
  • Północnokoreański festiwal zabójców. Jak dynastia Kimów mordowała swoich wrogów 24 lut 2017, 21:05 Zamach na brata północnokoreańskiego przywódcy przypomina, że reżim Kimów ma długą i bogatą historię mordowania swoich przeciwników na całym świecie. 80
  • To nie jest świat dla starych kobiet 19 lut 2017, 21:00 O swoim najnowszym filmie „Pokot”; o tym, dlaczego była przeciwko kandydaturze filmu Wajdy do Oscara, oraz o tym, jak serial „House of Cards” przewidział zwycięstwo Trumpa, opowiada Agnieszka Holland. 83
  • Imperium (z plastiku) kontratakuje 19 lut 2017, 21:00 Królujący obecnie w kinach Batman z klocków to kolejny dowód na potęgę firmy Lego. Choć kilkanaście lat temu była bliska bankructwa, odrodziła się dzięki bohaterom popkultury. 86
  • 30 lat minęło... 19 lut 2017, 21:00 Na swoje urodziny De Mono zrobi prezent fanom w postaci nowej płyty – zdradza nam Marek Kościkiewicz. 89
  • Świat pilnych informacji 19 lut 2017, 21:00 Reżyserzy filmów prezentowanych w Berlinie przypomnieli, że często o kształcie polityki decydują nasze codzienne wybory. 90
  • Co zagramy po Grammy? 19 lut 2017, 21:00 Rozdanie nagród Grammy pokazało, że na szczycie sytuacja jest stabilna: Adele i Beyoncé wciąż trzęsą muzycznym biznesem. 92
  • Dorota Warakomska: To się państwu spodoba 19 lut 2017, 21:00 ZACZĘŁAM ZGŁĘBIAĆ OPERĘ, TO COŚ NOWEGO W MOIM ŻYCIU. 93
  • Wydarzenie 19 lut 2017, 21:00 FILM Rozrywkowa Polska Na ulicach Warszawy mijają się samotny profesor zamawiający prostytutkę, chłopak przedzierający się przez urzędniczą paranoję, by pozbyć się węża, czy rozgoryczony żołnierz z zespołem stresu pourazowego.... 94
  • W Berlinie czuć już wiosnę 19 lut 2017, 21:00 EWA WANAT Czym byłoby społeczeństwo, w którym nie starczyłoby miejsca dla rajskich ptaków czy ludzi, którzy są w jakiś sposób inni?” – pyta retorycznie w jednym z wywiadów Olivia Jones, chyba najbardziej znana w Niemczech drag... 98

ZKDP - Nakład kontrolowany