Literatura samochodowa

Literatura samochodowa

Polacy mało książek czytają, ale dużo ich słuchają
Co łączy Hillary Clinton, Michała Witkowskiego i Piotra Fronczewskiego? Ludzie lubią, gdy oni im czytają. Kandydatka na prezydenta USA i znany pisarz czytają własne książki, popularny aktor – Harry’ego Pottera. Audiobooki, czyli książki do słuchania, od lat robią karierę na Zachodzie. Teraz przekonują się do nich także Polacy.
Książka z restauracji
– Mam mnóstwo audiobooków, jestem ich wielkim fanem. Właściwie kupuję wszystko, co się pojawia w sklepach – mówi Leon Tarasewicz, malarz. – Przełom nastąpił w 2007 r., gdy sprzedaż audiobooków zwiększyła się o 50 proc. – podkreśla Paweł Pakuła, dyrektor działu książki Empiku. Aż 50-procentowy wzrost sprzedaży odnotowały także internetowa księgarnia Merlin.pl i warszawski Traffic. Mamy już w Polsce to, co na Zachodzie jest standardem – premierze książki drukowanej towarzyszy premiera audiobooka. Tak było m.in. w wypadku ostatniej części przygód Harry’ego Pottera i najnowszej książki Jerzego Pilcha „Marsz Polonia".
Jednak polska moda na audiobooki to nic w porównaniu z boomem na Zachodzie. Rynek audiobooków w USA to najprężniej rozwijający się segment księgarstwa – jego wartość szacuje się na ponad 900 mln dolarów. W Stanach książki do słuchania sprzedaje się nie tylko w księgarniach, ale też w restauracjach i na stacjach benzynowych. Audiobooki świetnie się sprawdzają podczas jazdy, a trudno o kraj, w którym panowałby większy kult samochodów niż USA. Popularność książek słuchanych sprawiła, że co roku Amerykanie przyznają nagrody Audio Awards dla najlepiej zinterpretowanych i wyprodukowanych audiobooków.
W Europie największymi fanami audiobooków są Niemcy – mają aż 500 wydawnictw działających na tym rynku i ofertę obejmującą 17 tys. tytułów. Słuchają też najambitniejszej literatury i dbają o atrakcyjny sposób wydania audiobooków.

Wolność słuchania
Do spopularyzowania audiobooków najbardziej się przyczynił format mp3. Dzięki niemu gruba książka, która wcześniej zajmowała kilkanaście płyt lub kaset, może się zmieścić na jednym kompakcie. Później można ją zgrać na iPoda – to kolejny powód rosnącej popularności audiobooków. Discmany nigdy nie stały się tak kultowymi gadżetami jak iPody, na których teraz miliony ludzi słuchają nie tylko muzyki, ale i literatury. Wydawnictwa stawiają zresztą na o wiele większą swobodę w dysponowaniu plikami mp3 niż wytwórnie muzyczne. Kilku największych światowych wydawców (m.in. Random House i Penguin) ogłosiło właśnie, że rezygnują z antypirackich zabezpieczeń, pozwalając odbiorcom dzielić się audiobookami ze znajomymi, a nawet odsprzedawać je w sieci.
W Polsce audiobooki jako książki nie tylko dla niewidomych debiutowały w latach 90. Jednak audioteka ambitnej literatury, wydana przez PWN, czytanej przez znanych aktorów, trafiła na nieprzygotowany rynek. Mimo to znaleźli się następcy. – „Zaraziłem" się od PWN i wydałem w wersji audio „Trzech panów w łódce, nie licząc psa" – mówi Krzysztof Wiśniewski, właściciel wydawnictwa RTW, które pierwsze ruszyło na większą skalę z audiobookami. Potem zainteresowało się nimi m.in. wydawnictwo Prószyński i S-ka. Wielu wydawców posiłkuje się zasobami biblioteki Związku Niewidomych. Często jest to jednak błąd, bo dla niewidomych czyta się inaczej niż dla widzących. Osoby, które same nie mogą czytać książki, lubią mieć poczucie, że lektor siedzi obok nich i przewraca kartki, chcą słyszeć chrząknięcia, nie zależy im na sterylnym dźwięku. Nagrania dla osób widzących powinny być „czystsze”.

Aktorzy i autorzy
W Wielkiej Brytanii audiobooki nagrywają aktorzy specjalizujący się w czytaniu. W USA często podejmują się tego gwiazdy tej miary, co Brad Pitt, Jack Nicholson, Meryl Streep czy Jeremy Irons. Czytają też inne celebrities, np. Oprah Winfrey. Za czytanie książek można nawet dostać Grammy – jak Jim Dale, aktor, który nagrał „Harry’ego Pottera".
W USA audiobooki nagrywa się raczej dla przyjemności niż dla zarobków. Zazwyczaj celebrities chcą wesprzeć autorów, którzy są ich znajomymi lub po prostu cenią ich twórczość. Jello Biafra, były wokalista zespołu Dead Kennedys, odczytał kwestie Osamy bin Ladena w książce krytykującej politykę Busha „Armed Madhouse" („Uzbrojony dom wariatów") Grega Palasta, bo chciał się przyczynić do rozpropagowania poglądów autora.
W Polsce z literaturą zapoznają nas m.in. Piotr Fronczewski, Zbigniew Zapasiewicz, Michał Żebrowski i Maria Seweryn. Jednak nawet bardzo dobry aktor może się nie sprawdzić w tej specyficznej dziedzinie. Dlatego artyści często proszą o opiekę reżysera, podpowiadającego i słuchającego nagrania.
Coraz częściej pisarze sami czytają swoje książki – jak Jerzy Pilch czy Marek Krajewski. Ale pierwszym czytającym autorem był Michał Witkowski, dla którego audiobook jest tak samo ważny jak książka drukowana. – Już w trakcie pisania wiem, jak będzie brzmiał audiobook, wyobrażam go sobie, a potem po prostu nagrywam – mówi.

Audiobook zamiast matki
Słuchając audiobooka, możemy jednocześnie prowadzić samochód, ćwiczyć lub sprzątać. Uczniowie coraz częściej słuchają szkolnych lektur i w tym samym czasie grają na komputerze.Według prof. Krzysztofa Kłosińskiego, literaturoznawcy, nie jest to takie złe. – A na pewno lepsze niż oglądanie adaptacji filmowej. Audiobook pozostawia pole dla wyobraźni. Poza tym słuchając, zapamiętujemy lepiej, niż czytając – tłumaczy. Po klasykę w formie audiobooka sięgają również dorośli, którym odpytywanie ze znajomości „Pana Tadeusza" już nie grozi. – Właśnie nadrabiam lektury, na które w młodości byłem oporny. Przesłuchałem „Annę Kareninę" Tołstoja, „Znachora” Tadeusza Dołęgi-Mostowicza, lubię też Czechowa i Dostojewskiego – opowiada Tarasewicz. Dzięki takiemu nadrabianiu zaległości w klasyce z audiobookowych list bestsellerów nie schodzą „Krzyżacy” czy „Mistrz i Małgorzata”.
Zaletą audiobooków jest też to, że mogą zastąpić w… rodzicielskich obowiązkach. Cała Polska miała czytać dzieciom, ale w praktyce nie zawsze to się udaje. Audiobooki okazują się cenną pomocą. – Kiedy wieczorem gram spektakl, nie mogę przeczytać dzieciom bajki na dobranoc. Wtedy korzystam z płyt. Mamy ich wiele. Chętnie kupuję im Bajki-Grajki, ostatnio trafiłam na bajkę „Ryży Placek i Trzynastu Zbójców", za którą sama przepadałam w dzieciństwie. Chłopcy uwielbiają też Andersena czytanego przez Jerzego Stuhra – opowiada Joanna Trzepiecińska, aktorka.

Współpraca: Urszula Bieniecka

Napisz wprost do autorki: a.niedek@wprost.pl
Okładka tygodnika WPROST: 18/2008
Więcej możesz przeczytać w 18/2008 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 18/2008 (1323)

  • Na stronie – Prawo Tuska-Pawlaka 27 kwi 2008, 22:00 Nowa władza może sobie przypisać, co chce, a jeszcze ma cudowną umiejętność przywracania dziewictwa 3
  • Wprost od czytelników 27 kwi 2008, 22:00 Każdy ma swego HoloubkaFantastyczny tekst o Holoubku! („Każdy ma swego Holoubka", nr 11). Jaka szkoda, że już nie usłyszymy jego powiedzonek, żartów… Parę razy grałam z Guciem na muzyczno-poetyckich koncertach. Pamiętam... 3
  • Teczka Krauzego 27 kwi 2008, 22:00 IPN 8
  • Skaner 27 kwi 2008, 22:00 8
  • Przyjaciele od piersi 27 kwi 2008, 22:00 Zdrowie i moda 9
  • Obrońca weksli 27 kwi 2008, 22:00 Prawo 9
  • Tulipan Kaczyńskiej 27 kwi 2008, 22:00 Nazwy 9
  • Dossier 27 kwi 2008, 22:00 Niech wszyscy wysyłają wibratory panu Palikotowi, a on niech się nimi zabawia. Niech idzie jak najdalej od poważnej politykiJoachim Brudziński w RMF FM, nawiązując do konferencji Janusza Palikota, na której wymachiwał wibratoremPodczas... 10
  • Pytania niepolityczne - Udomowiłem kawkę 27 kwi 2008, 22:00 Rozmowa z Józefem Zychem, byłym marszałkiem Sejmu (PSL) 10
  • Ludzie 27 kwi 2008, 22:00 Protasiewicz załatwił puchar Stanleya Jacek Protasiewicz sprowadził do europarlamentu legendarny puchar Stanleya, o który walczą hokeiści w amerykańskiej lidze NHL. Wystawa zorganizowana przez deputowanego PO, wielkiego fana hokeja, była... 11
  • Gwiazdy bojkotują bojkot 27 kwi 2008, 22:00 Olimpiada 11
  • Nowi ludzie Olejniczaka 27 kwi 2008, 22:00 Lewica 12
  • Przyjaciele Pyjasa 27 kwi 2008, 22:00 Historia 12
  • Leszek Miller w Indiach 27 kwi 2008, 22:00 Szkoła 12
  • Nowa płyta Bruni 27 kwi 2008, 22:00 Francja 12
  • I ty zostaniesz przyjacielem Paris Hilton 27 kwi 2008, 22:00 Telewizja 14
  • McCartney dla Pinczuka 27 kwi 2008, 22:00 Koncert 14
  • Polak na wiceprezydenta 27 kwi 2008, 22:00 USA 14
  • Sawka czatuje 27 kwi 2008, 22:00 Henryk Sawka (www.przyssawka.pl) 14
  • Zapytaj wprost - Zbigniew Boniek 27 kwi 2008, 22:00 Na pytania czytelników internetowego wydania tygodnika „Wprost” odpowiada Zbigniew Boniek. 16
  • Poczta 27 kwi 2008, 22:00 Arystokracja III RPW liście do redakcji (nr 17) dotyczącym tekstu „Arystokracja III RP" (nr 14) not. Lech Borzemski twierdzi, że nie mieliśmy prawa porównywać amerykańskiego systemu prawnego do polskiego ze względu na zbyt duże... 18
  • Playback 27 kwi 2008, 22:00 Janusz Palikot, poseł PO 18
  • Wprost przeciwnie - Ten okropny patriotyzm 27 kwi 2008, 22:00 Nie jesteśmy aż tak biedni, by prosić Niemców o współfinansowanie naszych muzeów 19
  • Fotoplastykon 27 kwi 2008, 22:00 Henryk Sawka (www.przyssawka.pl) 20
  • Z życia koalicji 27 kwi 2008, 22:00 Zawieszają członkostwa w PO! I to kobietom! Ulubiona rozrywka lewicy stała się udziałem prezydium klubu Platformy Obywatelskiej, które tak się wściekło na posłankę Staroń, że „zawiesiło jej członkostwo w klubie". Gapiów... 22
  • Z życia opozycji 27 kwi 2008, 22:00 Ewa Sowińska podała się do dymisji. Decyzję podjęła nieoczekiwanie, pod wpływem emocji, jak przystało na kobietę, co podkreślała. To fajnie. Szkoda tylko, że ten atak kobiecości nie nastąpił tak ze dwa lata temu. Nie bardzo już... 23
  • Zderzaki Tuska 27 kwi 2008, 22:00 Stan wiedzy o tym, co się dzieje w rządzie Donalda Tuska można porównać do tego, co Mamoniowa usłyszała od swojego męża w kultowej scenie „Rejsu" Marka Piwowskiego. – Lasy, pola, pastwiska… Koszą traktorem (…). Snopki siana… jedzą krowy…... 24
  • Układ oczyszczonych 27 kwi 2008, 22:00 Naszą narodową tradycją staje się nierozliczanie winnych 28
  • Mur Geremka 27 kwi 2008, 22:00 Skrzydła dyplomacji uśmiechu poniosły Polskę o jeden most za daleko 30
  • Moskiewskie zlecenie - pod nieformalnym wyrokiem na Jana Pawła II podpisał się Michaił Gorbaczow 2 kwi 2017, 9:44 Pod nieformalnym wyrokiem śmierci na Jana Pawła II podpisał się między innymi Michaił Gorbaczow 32
  • Chce mi się wyć 27 kwi 2008, 22:00 Rozmowa z dr. Januszem Kochanowskim, rzecznikiem praw obywatelskich 34
  • Przyjaciel nosorożców - Zbigniew Ziobro 27 kwi 2008, 22:00 W niedzielę 20 kwietnia w krakowskiej siedzibie Prawa i Sprawiedliwości Zbigniew Wassermann już czuł się zwycięzcą. Trwały tajne wybory szefa małopolskiej rady partii, a Wassermann miał poparcie i rekomendację Jarosława Kaczyńskiego.... 34
  • Wprost z blogu 27 kwi 2008, 22:00 W tej rubryce możecie przeczytać najciekawsze wpisy z blogów, które znalazły sie w serwisie www.blogbox.com.pl. Blogbox to biblioteka blogów, gdzie gromadzone są najlepsze specjalistyczne blogi zebrane z całej sieci. 39
  • Sama przeciw mafii 27 kwi 2008, 22:00 Danuta Olewnik-Cieplińska stała się symbolem obywatelskiego nieposłuszeństwa wobec mafii 40
  • Kapłani wstydu 27 kwi 2008, 22:00 Trwa kampania zawstydzania Polactwa 46
  • Trójka bez sternika 27 kwi 2008, 22:00 48
  • Zamiatanie pod dywan 27 kwi 2008, 22:00 Spektakl adoracji nie ociepli klimatu między Warszawą a Berlinem 48
  • Student Komorowski 27 kwi 2008, 22:00 Komorowski nie zrozumiał, jak fatalne są skutki układania się na kolanach 48
  • Mission impossible 27 kwi 2008, 22:00 Interwencje w celu osłabienia złotego są niemożliwe 48
  • Ryba po polsku - Podanie na kolanie 27 kwi 2008, 22:00 Po latach przesłuchań mogłaby powstać ewangelia według komisji do zbadania wszystkiego 49
  • Giełda 27 kwi 2008, 22:00 50
  • Najdroższa marka świata 27 kwi 2008, 22:00 Google jest najdroższą marką świata – wynika z raportu firmy Millward Brown. Wartość marki z Moutain View została wyceniona na ponad 86 mld USD, czyli o 30 proc. więcej niż przed rokiem. Na drugim miejscu znalazł się General... 50
  • Irak nie dla Polaków 27 kwi 2008, 22:00 Brak doświadczenia oraz brak bezpieczeństwa to powody, dla których ani PKN Orlen, ani PGNiG nie zainteresowały się inwestycjami w Iraku. Ten kraj okazał się jednak atrakcyjny dla 120 innych firm z całego świata, które ubiegały się o... 50
  • Słoneczne miasto 27 kwi 2008, 22:00 Canberra może się wkrótce stać wielką elektrownią słoneczną. Władze stolicy Australii wpadły bowiem na pomysł, by płacić mieszkańcom za wyprodukowaną przez nich energię. Właściciele kolektorów słonecznych, którzy będą... 50
  • Pikująca Alitalia 27 kwi 2008, 22:00 Air France zrezygnowało z przejęcia linii lotniczych Alitalia. Może to oznaczać, że włoski przewoźnik wkrótce przestanie istnieć. Rząd próbuje reanimować linie pożyczką w wysokości 300 mln euro, ale ta kwota wystarczy najwyżej na... 50
  • Antykodeks deweloperów 27 kwi 2008, 22:00 Czy Polski Związek Firm Deweloperskich naruszył prawo, stosując nieuczciwe praktyki rynkowe? Sprawdzi to Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Wątpliwości wzbudziły zapisy w Katalogu Zasad Umowy Deweloperskiej. Dopuszczają one zmianę... 50
  • Powódź petrodolarów 27 kwi 2008, 22:00 Cena ropy sięgnęła już prawie 120 USD za baryłkę, ale na zwiększenie wydobycia ropy nie ma co liczyć. Zyski państw OPEC z eksportu surowca mogą sięgnąć w tym roku biliona dolarów, co nawet uwzględniając niski kurs dolara, jest... 50
  • Koniec złodziejstwa 27 kwi 2008, 22:00 Czy Polacy trwale przestali oszukiwać i kraść? 52
  • Wyzysk państwowy 27 kwi 2008, 22:00 Nie kradnij, rząd nie znosi konkurencji 56
  • Polska choroba amerykańska 27 kwi 2008, 22:00 Wyobraźmy sobie lekarza, który zauważył u pacjenta niepokojące objawy. Dowiedział się, że dalsza rodzina i znajomi pacjenta zachorowali na chorobę zakaźną. Co w takiej sytuacji powinien zrobić lekarz? Ostrzec pacjenta przed... 58
  • Klasa na kołach 27 kwi 2008, 22:00 Po polskich ulicach jeżdżą takie same samochody jak w Hiszpanii, Portugalii, Włoszech czy Francji. Już prawie zapomnieliśmy o latach, gdy Polacy – z konieczności – byli najmniej wybrednymi klientami salonów samochodowych w Europie. 62
  • Druga gorączka złota 27 kwi 2008, 22:00 Brzegi American River oraz inne dawne tereny złotonośne u stóp gór Sierra Nevada znów, jak przed 150 laty, są pełne poszukiwaczy złota. Drugą gorączkę złota wywołały jego rekordowe ceny, przekraczające tysiąc dolarów za uncję.... 66
  • 2x2=4 - Polska ekonomia 27 kwi 2008, 22:00 W Polsce jest mniej lewaków na uniwersytetach niż socjalliberałów na amerykańskich uczelniach 70
  • Know - How 27 kwi 2008, 22:00   72
  • Ziemniak superstar 27 kwi 2008, 22:00 Ziemniak staje się najpopularniejszą uprawą. Głównie dlatego, że szybko rosną ceny pszenicy i ryżu.  Nieefektowna bulwa, jeszcze niedawno uchodząca za główną przyczynę nadwagi, została na nowo odkryta  jako cenny pokarm, mogący... 72
  • Ksiądz na kozetce 27 kwi 2008, 22:00 Złamane zostało kolejne tabu – duchowni zaczynają korzystać z psychoterapii. Księża i zakonnice są takimi samymi ludźmi jak inni, a wykonywanie pracy na rzecz innych nie gwarantuje im wolności od własnych słabości. Choć w... 72
  • Nieśmiertelna kulka 27 kwi 2008, 22:00 Jeżowiec może dożyć nawet 200 lat bez jakichkolwiek oznak starzenia. Jest niezwykły także z innego powodu –ma aż siedem tysięcy genów wspólnych z człowiekiem, więcej niż muszki owocowe i nicienie. Kolczasta kulka bez oczu, uszu... 72
  • Zawał łysych 27 kwi 2008, 22:00  Łysienie u mężczyzn może sygnalizować choroby serca. Dr Eyal Shahar z University of Arizona zbadał ponad pięć tysięcy mężczyzn między 52. a 75. rokiem życia. 767 z nich przebyło wcześniej zawał serca. Okazało się, że... 72
  • Paragraf 52 27 kwi 2008, 22:00 Potrzebne jest nie tylko prawo do krytyki lekarzy,ale też monitorowanie ich błędów 74
  • Nie ma seksu bez zobowiązań 27 kwi 2008, 22:00 Rozmowa z Helen Fisher, profesorem antropologii z Uniwersytetu Rutgersa, autorką bestsellerowych książek „Dlaczego kochamy”, „Pierwsza płeć” i „Anatomia miłości” 80
  • Polisa od raka 27 kwi 2008, 22:00 Kobiety niezgłaszające się na badania profilaktyczne powinny same płacić za leczenie 84
  • Bez granic 27 kwi 2008, 22:00 88
  • Jak Europa znęca się nad Tybetem 27 kwi 2008, 22:00 KOMENTARZ Paradoksalnie, za europejską kampanię protestu przeciw polityce Chin wobec Tybetu najwyższą cenę płacą sami Tybetańczycy. Mieszkańcy regionu na własnej skórze odczuwają bowiem, jak silny i represyjny okazuje się... 88
  • Pracowity jak Koreańczyk 27 kwi 2008, 22:00 Mieszkańcy Korei Południowej są najbardziej zapracowanym społeczeństwem w gronie obywateli państw OECD. Jak wynika z raportu sporządzonego na zlecenie tej organizacji, Koreańczycy pracują średnio ponad 45 godzin tygodniowo, czyli... 88
  • Cytat tygodnia 27 kwi 2008, 22:00 „Podejrzewam, że George ćwiczył przed weselem naszej córki" Laura Bush, żona prezydenta USA, w programie stacji NBC „Today’s Show" komentując archiwalne zdjęcia, ukazujące tańczącego prezydenta 88
  • Atak piratów 27 kwi 2008, 22:00 Światowej żegludze zagraża plaga piractwa – ostrzegają w swoim najnowszym raporcie eksperci Międzynarodowego Biura Morskiego. Organizacja ta zrzesza m.in. armatorów i ubezpieczycieli statków. Według raportu, w 2007 r. na świecie... 88
  • Kwiz 27 kwi 2008, 22:00 Sprawdź swoją wiedzę o świecie 1. W ilu krajach UE urząd prezydenta sprawują kobiety?a) 2b) 4c) 52. Które państwo ma największą flotę handlową? a) Wielka Brytaniab) USAc) Panama3. Jaki kraj ma najwyższy odsetek studentów?a) Francjab)... 88
  • Gazowanie Europy 27 kwi 2008, 22:00 Bez przerw w dostawach do państw starej Europy Gazprom będzie mógł wyłączyć gaz bliższym sąsiadom Europy 90
  • Haki Ameryki 27 kwi 2008, 22:00 Hillary Clinton wykorzystała wreszcie radę, którą w telewizyjnym programie dał jej słynny konserwatywny publicysta Bill Cristol. Powiedział on, że oponenta Hillary – senatora Obamę – niesie gigantyczna fala popularności, którą powstrzymać może tylko lęk. 94
  • Bękarty mateczki Rosji 27 kwi 2008, 22:00 Jeśli Abramowicz, czy Putin, będzie miał taka fantazję, wykupi pałac Buckingham, a następnie Elżbietę II 98
  • Szpieg wysokiego ryzyka 27 kwi 2008, 22:00 Ujawniając aferę z żydowskim szpiegiem, Amerykanie pokazali Izraelowi czerwoną kartkę 100
  • Mój i nasz Izrael 27 kwi 2008, 22:00 W ciągu 60 lat istnienia państwo żydowskie połączyło ateńską kulturę z siłą i organizacją spartańską 102
  • Pasaż 27 kwi 2008, 22:00 104
  • Wyskokowy marketing 27 kwi 2008, 22:00 Producenci alkoholu organizują prestiżowe imprezy kulturalne, zatrudniają znanych projektantów do stworzenia kolekcjonerskich butelek, a nawet mebli. Karim Rashid zaprojektował dla domu szampana Veuve Clicquot Ponsardin – loveseat,... 104
  • Koniak dobroczynny 27 kwi 2008, 22:00 Aby zainteresować trunkiem młodych konsumentów, wymyślono cykl imprez Hennessy Artistry, któremu przyświeca idea łączenia różnych stylów muzycznych. Koncerty dla Hennessy dają takie gwiazdy, jak Kanye West czy Pharrell Williams. Koniak... 104
  • Skrzynia skarbów 27 kwi 2008, 22:00 Moët & Chandon zapakował szampana Rosé Imperial w ręcznie lakierowane drewniane skrzynie, wyłożone pikowaną różową jagnięcą skórą. Zrobienie takiego kuferka zajmuje aż dwa miesiące, powstało ich więc zaledwie 75 i są... 104
  • Z puszki jak z beczki 27 kwi 2008, 22:00 Na polskim rynku zadebiutował niedawno Guinness Draught z tzw. technologią widget – piwo z puszki, które smakuje jak beczkowe. Wszystko dzięki małej kulce wypełnionej mieszaniną azotu, która pływa w puszce. Na powierzchni kulki... 104
  • Napój polarny 27 kwi 2008, 22:00 Do powstania Finlandii potrzeba sześciorzędowego jęczmienia. Roślina dojrzewa w promieniach słońca, które w Finlandii nie zachodzi przez kilka tygodni podczas dnia polarnego. Aby podkreślić znaczenie tego czasu, Finlandia zaangażowała... 104
  • Laser 27 kwi 2008, 22:00 108
  • Bohater tygodnia 27 kwi 2008, 22:00 Ćwierć wieku z MadonnąJej pierwsza płyta pojawiła się 25 lat temu. 18 sierpnia będzie obchodzić 50. urodziny. Ale wcześniej najprawdopodobniej po raz pierwszy wystąpi w Polsce. Właśnie ukazał się jej dwunasty album „Hard... 108
  • Kogo inspiruje Madonna? 27 kwi 2008, 22:00  Kora JackowskaWokalistka MaanamuPodziwiam Madonnę za wytrwałość, znakomite teledyski i wielki talent kreacyjny. Ale wokalistką jest żadną. Jej muzyka nie jest dla mnie ważna ani inspirująca. Nie mam w domu ani jednej jej płyty,... 108
  • Wydarzenie tygodnia 27 kwi 2008, 22:00  Weekend majowy z kulturąCieszynFestiwal „Kino na granicy"Kino polskie, czeskie, słowackie i węgierskie – 70 filmów, w tym najnowsze dzieło Petra Zelenki „Karamazovi", do którego muzykę skomponował Jan A.P.... 108
  • Ulica, która mówi 27 kwi 2008, 22:00 Nawet w najtrudniejszych czasach Polki potrafiły być modne i zrobić coś z niczego. Uszyć bluzkę ze spadochronowego płótna, albo przerobić pepegi na baleriny. Taka jest jedna z najczęściej przytaczanych legend o Polkach. Czasy... 111
  • Opętani tekstem 27 kwi 2008, 22:00 Tylko Polacy przyznają nagrody za słowa piosenek 114
  • Literatura samochodowa 27 kwi 2008, 22:00 Polacy mało książek czytają, ale dużo ich słuchają 116
  • Górna półka - Tajemnice partyjnych kas 27 kwi 2008, 22:00 19 października 2000 r. wydarzył się niesłusznie zapomniany cud. W Myślenicach i Pcimiu na poczty ruszyli zwolennicy prezydentury Mariana Krzaklewskiego. W Pcimiu nadano 72 przekazy na konto komitetu wyborczego Krzaklewskiego, a w Myśleniach... 118
  • Wencel gordyjski - Słomoterapia 27 kwi 2008, 22:00 Lepiej się nie snobować na wieśniaka, zamawiając perfumy stylizowane na woń obornika u Calvina Kleina 119
  • Ueorgan Ludu 27 kwi 2008, 22:00 Czy prezydent wręczył premierowi pustą teczkę? * Laptop na kocią łapę * Dorn liderem PiS-u * Współpraca Polska - Kongo na odcinku * Premierze! Uczcij 1 Maja pracą! 120
  • Krótko po wolsku - Super-Nobel 27 kwi 2008, 22:00 Władimir Putin dostał Nobla – obwieściły gazety. Co prawda nie tego głównego, ufundowanego ponad sto lat temu przez Alberta Nobla, lecz innego, do niedawna zapomnianego, ale wymyś- lonego ponoć przez jego starszego brata Ludwiga. I... 120
  • Skibą w mur - Niepożądanie 27 kwi 2008, 22:00 Z dnia na dzień rosną szeregi niepożądanych 122

ZKDP - Nakład kontrolowany