Najbardziej zrozumiały jest język Zielonych, a najbardziej skomplikowany- Lewicy. W skali od 1 - niesłyszalny - do 20 - maksymalnie zrozumiały - program wyborczy Lewicy uzyskał 6,5 pkt., Zieloni i SPD zdobyli 10.5 pkt., CDU/CSU 8.6 pkt. i FDP 8,4 pkt. Dla porównania, artykuły polityczne dziennika „Das Bild" oceniono na  16,8 pkt.

- Partie nie włożyły wysiłku w to żeby uczynić swoje programy zrozumiałymi dla wyborców - twierdza eksperci. I dodają, że „programy partii wyglądają tak, jakby politycy chcieli wykorzystać środek łączności z obywatelami, jakim są programy wyborcze, by ukryć swoje rzeczywiste zamiary". Programy polityczne przygotowane z okazji zbliżających się wyborów są pełne językowych niejasności, żargonu, zwrotów obcojęzycznych i koncepcyjnych niespójności.

Zieloni - najbardziej zrozumiali

- Zieloni zatroszczyli się o to, by znaleźć język obrazowy i zrozumiały – czytamy w artykule. Lewica włożyła najmniej wysiłku, by dotrzeć do odbiorcy i jasno zarysować program partii. Zaskakujące jest to, że w swojej dziedzinie, czyli polityce pracy, Lewica uzyskała zaledwie 2,5 pkt. Jeśli chodzi o teksty dotyczące kryzysu, Zieloni zdobyli 6 punktów, czyli dwa razy więcej niż FDP.

- Twórcy programów wyborczych piszą je tak, jakby nikt z czytelników nie wybiegał poza pierwszą stronę - stwierdza autor artykułu. Wprowadzenia do programów wyborczych są zawsze najbardziej zrozumiałe.

- Zrozumiałość języka jest przez polityków lekceważona  – przyznaje jeden z posłów CDU w wypowiedzi dla gazety. Bundestag ma wkrótce zatrudnić sztab redaktorów, językoznawców i prawników, którzy mają udzielać politykom porad językowych. Jest więc nadzieja dla tych, którzy planują dokładnie przestudiować programy wyborcze przed nadchodzącymi wyborami. 

JH, dar