W sobotę 30 grudnia krótko przed godz. 20:00 dyżurny policji w Bydgoszczy został powiadomiony o odnalezieniu zwłok dwóch osób. Zgłoszenia dokonał członek rodziny zmarłych. Przybyli na miejsce funkcjonariusze ustalili, że zmarli to 53-letnia kobieta i 64-letni mężczyzna, którzy przebywali w altanie na terenie działek przy ul. Biedaszkowo. Funkcjonariusze po wykonaniu czynności operacyjnych w miejscu znalezienia zwłok wstępnie wykluczyli udział osób trzecich, które mogłyby przyczynić się do śmierci obojga.
Policjanci ustalili, że kobieta i mężczyzna przebywały w altanie ogrzewanej węglowym piecykiem. Niewykluczone, że doszło do zatrucia. Ostateczna przyczyna śmierci obojga zostanie ustalona po przeprowadzonej sekcji zwłok. Śledztwo w tej sprawie pod nadzorem prokuratury prowadzą policjanci ze Szwederowa.