Jak informuje „The Independent”, konwencja konstytucyjna nakazuje królowej angielskiej pozostać neutralną przez cały czas, co oznacza, że nie może wprost wyrażać swoich opinii. Panująca królowa nie udzieliła nigdy żadnego wywiadu, nie bierze też udziału w wyborach. Te okoliczności zapewne sprawiły, że sir David Attenborough był zszokowany, gdy usłyszał żart opowiedziany przez Elżbietę II.
„Brzmi jak Trump lub Obama”
Attenborough oraz królowa Anglii wzięli udział w nagraniu dokumentu dla telewizji ITV. Podczas przechadzki w ogrodach pałacu Buckingham konwersowali na różne tematy związane m.in. ze środowiskiem naturalnym. W pewnym momencie ich rozmowę zakłócił przelatujący helikopter. Rozdrażniona królowa zapytała wówczas, „dlaczego tutaj tak krążą, kiedy chcę porozmawiać?” I dodała, że to brzmi jak „prezydent Trump lub prezydent Obama”.
Żart Elżbiety mógł nawiązać do wydarzeń z przeszłości, kiedy to amerykański helikopter prezydencki zniszczył trawniki przy królewskiej siedzibie. Taki komentarz nie jest pierwszym wyrazem frustracji z powodu hałasujących śmigłowców. Królowa już w przeszłości skarżyła się na rosnący „hałas z powietrza”, który można usłyszeć w Frogmore House w Windsorze.
Czytaj też:
Edyta Górniak zaśpiewa dla księcia Williama i księżnej Kate. Kto jeszcze wystąpi?