Po interwencji przedstawiciela ambasady polskiej w Rzymie, z depeszy włoskiej agencji prasowej Ansa usunięto sformułowanie "polski obóz zagłady" w odniesieniu do hitlerowskiego obozu w Auschwitz.
Znalazło się ono kilka godzin wcześniej w depeszy na temat wizyty, jaką złożył w tym miejscu znany z negowania holokaustu historyk David Irving.
W nowej wersji tekstu określenie "campo di sterminio polacco" zamieniono na "campo di sterminio nazista", czyli nazistowski obóz zagłady.
Jednak, jak dowiaduje się PAP, sformułowanie "polski obóz", zawarte w depeszy o Irvingu, zostało zaczerpnięte z reportażu o jego wizycie w Auschwitz, przygotowanego przez włoską telewizję informacyjną Sky Tg 24. Zostanie on nadany w piątek wieczorem.
Był to kolejny w ostatnich latach przypadek nazwania Auschwitz "polskim obozem" we włoskich mediach. Za każdym razem stanowczo protestuje przeciwko temu ambasada RP w Rzymie.
ab, pap