Kopia jak oryginał

Kopia jak oryginał

Na dwa koncerty przyjeżdża do Polski The Australian Pink Floyd Show – bodaj jedyny cover band chwalony przez oryginalną kapelę. A sami Floydzi? Niby nie istnieją, ale nie dają o sobie zapomnieć.

Pink Floyd nic już nie nagrywa, ale wokół niego wciąż dużo się dzieje. Niedawno grał w Polsce David Gilmour, który poza tym wydał spektakularną, bo nagraną w Pompejach płytę koncertową. W sierpniu po raz kolejny zagra też u nas Roger Waters. Coraz więcej fanów pyta jednak, gdzie w tym wszystkim jest duch starego Pink Floyd. – Powrót tutaj, zobaczenie tej sceny, było czymś przytłaczającym. To miejsce pełne duchów… – mówił w lipcu ubiegłego roku Gilmour, a fani dociekali, czy chodzi o tych, których pogrzebał Wezuwiusz, czy o ducha dawnego wielkiego zespołu. Artysta zagrał w Pompejach dwa koncerty, które wzbudziły w fanach ogromne emocje.

Pompeje reaktywacja

David powracał bowiem do miejsca, w którym powstało jedno z najbardziej niezwykłych dokonań w dorobku grupy. W 1971 r. w scenografii wymarłego miasta powstał film, który początkowo był pokazywany tylko przez telewizje, jednak ze względu na presję fanów trafił też do dystrybucji kinowej,a nawet został pokazany na festiwalu w Edynburgu. I przeszedł do historii, a popularność wznowień na DVD pokazała, jak ważną pozycję stanowi dla fanów formacji. W PRL znany był dzięki cyklowi Wojciecha Manna „Non Stop Kolor” w telewizyjnej Dwójce. Niewiele brakowało, a ten ważny film by nie powstał – włoskie władze bały się, że muzycy zniszczą to, co zostało z amfiteatru w Pompejach po wybuchu wulkanu. Włosi dali się namówić, gdy usłyszeli, że to produkcja francuskiej telewizji publicznej.

Zaskoczeniem było też to, że koncert rejestrowano bez udziału ani jednego widza. Przypomnijmy – były to czasy, gdy na wielkim ekranie oglądano dokument z festiwalu w Woodstock. „Pink Floyd: Live at Pompeii” stało się kamieniem milowym w historii rocka i filmów muzycznych, także ze względu na sceny kręcone na wulkanie – reżyser Adrian Maben zmusił muzyków, by zbliżyli się do świeżej lawy na Wezuwiuszu. Powrót Davida Gilmoura po 45 latach do Pompejów nie wszystkim przypadł do gustu, mimo że koncert był dopracowany w najdrobniejszych szczegółach. Usłyszeliśmy wielkie nagrania – zarówno jego solowe, jak i z repertuaru Pink Floyd, a wśród nich fragmenty słynnej „Ciemnej strony księżyca”, „The Wall” i cieszącej się dużą popularnością wśród młodszych fanów płyty „The Division Bell”. Światła, ogromny okrągły ekran, które z precyzją ocierającą się o chorobliwy pedantyzm, zsynchronizowano z muzyką graną na żywo. Rzecz przywodzi na myśl stare koncerty Floydów, a zarazem jest podręcznikowym przykładem, jak zorganizować widowisko typu światło i dźwięk. Zachwyty może budzić też realizacja – koncertów zarejestrowanych w technologii 4K wiele do tej pory nie było. Jednak jeszcze przed premierą okazałego boksu pojawiły się oskarżenia o kupczeniu świętością, o próbie dorobienia do zasłużonej emerytury, a nawet o zwykłe niszczenie legendy. David Gilmour zapewne wzruszył na takie głosy ramionami, ponieważ słyszy je... od niemal 35 lat.

Walka o Mur

Prawdziwe Pink Floyd to dla fanów kwartet Davida Gilmoura, Rogera Watersa, Nicka Masona i Ricka Wrighta (najstarsi oddają tu hołd Sydowi Barretowi, który był współzałożycielem grupy, ale odszedł z niej ze względu na chorobę psychiczną). Kiedy na przełomie lat 70. i 80. Waters wstąpił na wojenną ścieżkę z Gilmourem, dla wielu miłośników grupa przestała istnieć. Prawo do nazwy po ostrej rozprawie sądowej pozostało przy Gilmourze, który skorzystał z niego, wydając jeszcze cztery płyty studyjne. Po wydaniu pierwszej z nich „A Momentary Lapse of Reason” Waters nie szczędził kolegom krytyki: „To perfekcyjne oszustwo. Brzmi jak Pink Floyd, wygląda jak Pink Floyd, ale to nie Pink Floyd” – mówił. By pokazać, jak bardzo fani oklaskujący Pink Floyd są w błędzie, Waters objeżdżał świat, pokazując m.in. własną wizję „The Wall”. Artysta zawsze twierdził, że to jego dzieło i że tylko on wie, jak je pokazać. Niektóre z przedstawień, jak to z Berlina 1990 r., które towarzyszyło łączeniu podzielonego – nomen omen – murem miasta, przeszły do historii nie tylko muzyki. Gilmour specjalnie się tym nie przejmował. Niemal zawsze – czy to jako Pink Floyd, czy pod własnym szyldem – wykonywał fragmenty „Muru”, prezentując zarówno „Another Brick in The Wall”, jak i „Comfortably Numb”.

No i konsekwentnie powtarza, że i to drugie nagranie jest jego dziełem i tylko on wie, jak je dobrze zagrać. Przez długie lata panowie nie chcieli mieć ze sobą nic wspólnego. Czwórka zebrała się tylko raz, grając niemal połowę „The Dark Side of The Moon” oraz „Comfortably Numb” podczas organizowanego przez Boba Geldofa Live 8 w 2005 r. Wtedy fani zaczęli zadawać sobie pytanie, czy dojdzie do czegoś więcej. Gilmour i Waters studzili zapędy. Po wspólnym występie Gilmour miał do Watersa napisać SMS: „Dobrze się bawiliśmy, prawda?”, na który – według legendy – miał nigdy nie dostać odpowiedzi. Fani nie stracili nadziei nawet w 2008 r., kiedy zmarł Rick Wright. Album poświęcony jego pamięci nie powstał jednak przy współpracy pozostałej trójki. „The Endless River” z 2014 r., ostatni według zapowiedzi Davida Gilmoura album w historii grupy, to były opracowane na nowo odrzuty z sesji wydanej 20 lat wcześniej płyty „The Division Bell”. Zapotrzebowanie na muzykę Pink Floyd jednak nie minęło, więc zarówno twórcy zespołu, jak i setki innych muzyków dwoją się i troją, by pasję fanów zmonetyzować.

Więc po co przepłacać?

26 i 27 kwietnia dwa koncerty w Polsce zagra The Australian Pink Floyd Show. Według brytyjskiej prasy grupa gra oryginalne utwory lepiej niż sam Pink Floyd. O zespole mówi się, że to więcej niż zwykły cover band – na scenie z dokładnością odtwarzają wszystkie elementy show. Niektórymi się już nawet bawią – wielką dmuchaną świnię, która towarzyszyła koncertom Floydów (i która kiedyś urwała się nad Londynem, szokując przelatujących tam pilotów), zastępuje wielki dmuchany różowy kangur. Muzycy APFS muszą mieć barwę głosu lepszą od oryginałów, skoro David Gilmour (muzycy zagrali na jego 50. urodzinach) był tak zadowolony, że udzielił formacji swoistego namaszczenia, a grupa – na podobnej zasadzie jak musical „Mamma Mia!” – staje się substytutem, swoistym tańszym zamiennikiem dla tych, którzy nie mieli szansy załapać się na oryginał. Od 2008 r. zespół gra u nas przynajmniej raz w roku (łącznie wystąpił już 24 razy!), za każdym razem wyprzedając wielkie hale. Nic dziwnego – problemów z frekwencją nie miał u nas ani Waters, ani Gilmour. Pierwszy niszczył mur na Stadionie Narodowym, drugi zagrał koncert w gdańskiej Stoczni (zapis tegoż, podobnie jak aktualne „Live at Pompeii”, był hitem sprzedaży na całym świecie), potem występował też we Wrocławiu. W porównaniu z liczbą występów The Australian Pink Floyd Show to niemal nic. Co więcej – podczas występów Gilmoura i Watersa publiczność musi się też mierzyć z solowymi nagraniami muzyków, którzy wciąż mają czelność poszukiwać. Muzycy z Antypodów takich niespodzianek nie robią. g

© Wszelkie prawa zastrzeżone

Okładka tygodnika WPROST: 17/18/2018
Więcej możesz przeczytać w 17/18/2018 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 17/18/2018 (1833)

  • Czas na nową konstytucję 22 kwi 2018, 20:00 Pamiętacie, jak wyglądało wasze życie w 1997 r. (o ile byliście już na świecie)? Ja zastanawiałem się, kiedy będę miał pierwszy telefon komórkowy, cieszyłem się, że można znaleźć niektóre informacje w internecie, nie ruszając... 3
  • Niedyskrecje parlamentarne 22 kwi 2018, 20:00 POGŁOSKA, ŻE TO PATRYK JAKI BĘDZIE KANDYDATEM ZJEDNOCZONEJ PRAWICY NA PREZYDENTA WARSZAWY, zelektryzowała PiS. Jeden z naszych rozmówców uważa, że wiceminister sprawiedliwości jest mistrzem autokreacji i to jest jego atut. – Te jego... 6
  • Obraz tygodnia 22 kwi 2018, 20:00 229 mln dni spędzili Polacy na zwolnieniach chorobowych w 2017 r. (9 mln więcej niż w 2016 r.) Wygrany Mike Urbaniak – krytyk teatralny i bloger, zainicjował udaną akcję, by w Warszawie w 75. rocznicę powstania w getcie zawyły syreny.... 10
  • Infor radar 22 kwi 2018, 20:00 Prezydent już nie chce referendum W KANCELARII PREZYDENTA ANDRZEJA DUDY TRWA URZĘDNICZA BURZA MÓZGÓW, jak zręcznie i delikatnie wycofać się z pomysłu przeprowadzenia referendum konstytucyjnego – twierdzi nasz informator. Z nieoficjalnych... 11
  • Wołanie na puszczy 22 kwi 2018, 20:00 MONIKA JARUZELSKA WKRACZA DO POLITYKI. NA RAZIE JAKO KANDYDATKA NA RADNĄ, ALE PRZECIEŻ NIE O SAMORZĄDY TU CHODZI (niestety, często traktuje się wybory samorządowe jako trening w wyborach „ważniejszych”). Ma dobrą rację: będzie... 12
  • Korniki w sądzie 22 kwi 2018, 20:00 NO, KTO BY NIE CHCIAŁ SĄDÓW SZYBSZYCH, MĄDRZEJSZYCH, TRAFNIEJSZYCH? Lat temu kilka, jeszcze za okupacji Polski przez PO poczytałem trochę o tzw. problemie biegłych sądowych. 12
  • Kisiel znów Na Rozdrożu 22 kwi 2018, 20:00 Jarosław Kaczyński, Jadwiga Emilewicz, Mariusz i Paweł Szataniakowie oraz Ryszard Pieńkowski zostali tegorocznymi laureatami Nagrody Kisiela. 14
  • Trudne wybory 22 kwi 2018, 20:00 W 2015 r. odbyły się w Polsce wybory – zarówno prezydenckie, jak i parlamentarne. „Wprost” też dokonywał trudnych wyborów. Publikował wstrząsające zdjęcia i podejmował odważne tematy, choćby molestowania seksualnego w mediach czy traktowania gejów przez Kościół. 16
  • Sprawa Kamila Durczoka 22 kwi 2018, 20:00 Zanim w USA wybuchła afera #MeToo pokazująca skalę molestowania seksualnego, „Wprost” oddał głos kobietom molestowanym i mobbingowanym przez znanego polskiego dziennikarza Kamila Durczoka, ówczesnego szefa „Faktów” TVN. Wywołało to dyskusję o prawach kobiet i pracowników, a... 17
  • Dzieci władzy 22 kwi 2018, 20:00 Synowie i córki najważniejszych osób w Polsce nie chcą robić kariery na nazwisku rodziców. Większość woli iść własną, niepolityczną drogą. 19
  • Miałem żal do ojca 22 kwi 2018, 20:00 Gdy ojciec był szefem MSZ, dzwoniłem do jego sekretariatu i negocjowałem, kiedy będę mógł z nim 15 minut porozmawiać. Czasem czekałem kilka dni – mówi Tomasz Cimoszewicz, poseł PO 26
  • Spór o nic 22 kwi 2018, 20:00 Jeśli naprawdę PiS i prezydent Duda zamierzają teraz spierać się o kształt konstytucji – to srodze się na tym sparzą. Najpierw dlatego, że w kampanii przed wyborami komunalnymi każdy spór w łonie obozu rządzącego będzie... 29
  • Czuję się ścigany 22 kwi 2018, 20:00 – Mariusz Kamiński stoi za wyrzuceniem mojej żony z ABW. Była mobbingowana – mówi Paweł Wojtunik, były szef CBA. 30
  • Multi-kulti, Szmulki i cmentarze 22 kwi 2018, 20:00 Pierwsze pół roku w Berlinie mieszkałam na Kreuzbergu, który obok Neukölln jest najbardziej multikulturową dzielnicą stolicy Niemiec. Okna sypialni wychodziły na duży, nocami pusty parking przy markecie. Co rusz rozgrywały się na nim... 33
  • PiS wychodzi na prostą 22 kwi 2018, 20:00 Obóz rządzący odzyskał po konwencji samorządowej wiarę w geniusz prezesa i możliwość wygrania kolejnych wyborów. Ale już wie, że zadyszki w polityce można dostać bardzo łatwo. 34
  • Miejsca dla taty premiera 22 kwi 2018, 20:00 W wyborach samorządowych na listach Zjednoczonej Prawicy znajdą się ludzie z partii Kornela Morawieckiego Wolni i Solidarni. 36
  • Tajna broń Sojuszu 22 kwi 2018, 20:00 Andrzej Celiński może być wspólnym kandydatem SLD i PSL na prezydenta Warszawy. 37
  • Zacznijmy ustrojową debatę 22 kwi 2018, 20:00 Samorząd nie jest wykonawcą woli polityków – mówi Zygmunt Berdychowski, szef rady programowej Forum Ekonomicznego. 38
  • Życie od kuchni 22 kwi 2018, 20:00 W domach dziecka nikomu się nie pokazuje, jak ugotować obiad. Ani jak skasować bilet, zrobić zakupy i żyć. Usamodzielnianie to fikcja. 40
  • Z prędkością żółwia 22 kwi 2018, 20:00 Kiedy zobaczycie biegaczy, którzy poruszają się wolniej od pieszych, nie wysilajcie się na drwiny. Tak ma być. To slow jogging – trucht bez zadyszki, bez rywalizacji, z uśmiechem. I koniecznie w towarzystwie. 44
  • 5 sposobów na szybki odpoczynek 22 kwi 2018, 20:00 To nieprawda, że potrzebujemy długiego urlopu, by się zresetować i naładować baterie na kolejne miesiące. 48
  • Świeży oddech Kuboty 22 kwi 2018, 20:00 Nikt nie wie, skąd się wzięły, ale wszyscy chcieli je mieć. Klapki Kubota, czyli kultowy obiekt pożądania lat 90., wracają na rynek. 50
  • Kraj cyklistów 22 kwi 2018, 20:00 Polacy pokochali bike-sharing. Tylko w zeszłym sezonie liczba wypożyczeń w Warszawie przekroczyła 5 mln. A to świetnie rozwijający się rynek, zdominowany przez firmy z Niemiec i Francji. 54
  • Demokracja to za mało 22 kwi 2018, 20:00 PAWEŁ JANKOWSKI Donald Trump prowadzi antyrynkową, protekcjonistyczną ofensywę wymierzoną w Chiny. Państwo Środka odpłaca Amerykanom pięknym za nadobne. Cios za cios, cło za cło. Populistyczne i szkodliwe dla gospodarki rozwiązania... 56
  • Najbogatszy człowiek wszech czasów 22 kwi 2018, 20:00 W czasach, gdy Kolumb przemierzał Atlantyk, a da Vinci malował Monę Lisę, niemiecki bankier Jakub Fugger zgromadził majątek, który uczynił go najbogatszym człowiekiem w historii. W 1525 r. należało do niego 2 proc. PKB Europy. 58
  • Hossa Bessa 22 kwi 2018, 20:00 Apple idzie w newsy Miesiąc temu Apple przejęło Texture. To wirtualny serwis pozwalający użytkownikom zasubskrybować ponad 200 czasopism za 9,99 dolarów miesięcznie. Teraz ujawniono, że nowa platforma ma zostać zintegrowana z oddziałem... 61
  • Millenialsi nie chcą jeździć tirami 22 kwi 2018, 20:00 Brak rąk do pracy nadal mocno doskwiera branży transportowej i logistycznej. W efekcie za kółkiem zasiadają cudzoziemcy. 62
  • Magazyny innowacji 22 kwi 2018, 20:00 Roboty, drony, wirtualna rzeczywistość. Branża transport, spedycja i logistyka inwestuje w nowoczesne technologie. 64
  • Okienne rewolucje 22 kwi 2018, 20:00 W ciągu ostatnich lat rynek okien przeszedł prawdziwą rewolucję. Duży udział ma w niej Polska, która jest jednym z czołowych producentów okien dachowych. 66
  • Inwestycja w przyszłość 22 kwi 2018, 20:00 Jeżeli mnożymy zyski, musimy też umieć się nimi dzielić – mówi Agnieszka Servaas, prezes VIVE Management. 69
  • Siła kobiet w biznesie 22 kwi 2018, 20:00 Przykład menedżerek z LINK4 pokazuje, że w zdominowanym przez mężczyzn świecie ubezpieczeń firmy kierowane przez kobiety w niczym nie ustępują konkurencji zarządzanej przez panów. 70
  • Targi nie tylko dla smakoszy 22 kwi 2018, 20:00 Kolejna edycja Międzynarodowych Targów Żywności Warsaw Food Expo odbędzie się w dniach 24-26 maja w Ptak Warsaw Expo w warszawskim Nadarzynie. 72
  • Czas wyzwań 22 kwi 2018, 20:00 Innowacyjne metody terapii rewolucjonizują ochronę zdrowia. Inwestycje w zdrowie, w nowoczesne terapie, biotechnologie to koło zamachowe polskiej gospodarki. 74
  • W elitarnym klubie biotechnologii 22 kwi 2018, 20:00 Będąc jednym z czempionów narodowych, przyczyniamy się do rozwoju polskiej gospodarki w oparciu o wiedzę i innowacyjne technologie – mówi Markus Sieger, prezes Polpharmy. 76
  • W elitarnym klubie biotechnologii 26 kwi 2018, 17:05 Będąc jednym z czempionów narodowych, przyczyniamy się do rozwoju polskiej gospodarki w oparciu o wiedzę i innowacyjne technologie – mówi Markus Sieger, prezes Polpharmy. 76
  • Dumni z innowacji 22 kwi 2018, 20:00 Boehringer Ingelheim to jedna z dwudziestu największych firm farmaceutycznych świata. Tajemnicą jej sukcesu są tworzący ją ludzie, pomysły i inwestycje. 78
  • Rozwiązania, które wchodzą w praktykę 22 kwi 2018, 20:00 Poza telemedycyną zajmujemy się genetyką, komórkami macierzystymi czy biodrukiem – mówi Adam Konka, prezes Śląskiego Parku Technologii Medycznych Kardio-Med Silesia. 80
  • Życie ze schizofrenią 22 kwi 2018, 20:00 Chorzy na schizofrenię mogą normalnie żyć i pracować. Pod warunkiem, że stosują systematycznie odpowiednią terapię. 82
  • Lepszy niż Zuckerberg 22 kwi 2018, 20:00 Paweł Durow i jego komunikator Telegram to w Rosji wrogowie numer jeden. Stawiający na ochronę prywatności użytkowników Rosjanin stanowi też wielkie wyzwanie dla Facebooka. 85
  • Pomniki niezgody 22 kwi 2018, 20:00 Stawianie i obalanie pomników to jedna z najstarszych gier w historii sporów politycznych. Spory wokół monumentu upamiętniającego katastrofę smoleńską świetnie mieszczą się w tej tradycji. 90
  • Moda na parzenie 22 kwi 2018, 20:00 Tradycyjny dylemat „kawa czy herbata” Polacy coraz częściej zastępują pytaniami: „jaka?” i „w jaki sposób zaparzona?”. 93
  • Mokate – z Ustronia na cały świat 22 kwi 2018, 20:00 Mokate jest obecne na 70 rynkach na świecie i ciągle zdobywa kolejne, rozwijając zarówno kanały dystrybucji, jak i portfolio – mówi dr Adam Mokrysz, prezes zarządu Mokate SA. 94
  • O kawie wiemy wszystko 22 kwi 2018, 20:00 O małej czarnej i jej sekretach opowiada Joanna Luto, Country Manager JUra Poland. 96
  • Kobiety i wino 22 kwi 2018, 20:00 Producenci i dystrybutorzy win chcą zawalczyć o polskie konsumentki, bo to one tworzą w Polsce kulturę picia wina. 98
  • Czy Bóg coś przed nami ukrywa? 22 kwi 2018, 20:00 „Oświadczenie, że Bóg istnieje, odpowiada uznaniu, iż na pewne pytanie dotyczące Wszechświata nie ma odpowiedzi” – twierdzi teolog. A naukowcy intensywnie przesuwają granice wiedzy. 100
  • Sezam seriali 22 kwi 2018, 20:00 Jedziecie na majówkę, a tu deszcz. Wchodzicie na Netflixa i… w natłoku propozycji potentata nie wiecie, co wybrać. Oto nasz przewodnik, który pomoże wam odsiać ziarno od plew. 104
  • Kopia jak oryginał 22 kwi 2018, 20:00 Na dwa koncerty przyjeżdża do Polski The Australian Pink Floyd Show – bodaj jedyny cover band chwalony przez oryginalną kapelę. A sami Floydzi? Niby nie istnieją, ale nie dają o sobie zapomnieć. 108
  • Wydarzenie 22 kwi 2018, 20:00 Dziwny jest ten świat Nowa książka Olgi Tokarczuk to zawsze wydarzenie, bo to pisarka, która zdobyła już chyba wszystkie możliwe krajowe nagrody literackie – w tym dwa razy Nike – i cieszy się nie tylko szacunkiem krytyki, ale też... 110
  • Film 22 kwi 2018, 20:00 Naprawdę złe psy JEST ON. ZGORZKNIAŁY GLINIARZ, KTÓRY ZA NIC MA PRZEPISY, GDY TRZEBA ROZWIĄZAĆ SPRAWĘ. Kiedyś brał udział w nieudanej zasadzce na gangstera. Jego partner zginął, na nim zostało odium. Wrobiono ich w aferę, sugerując,... 111
  • Muzyka 22 kwi 2018, 20:00 ELEKTRONIKA Ludzie w maskach Od lat powtarzane jest w naszym show-biznesie zdanie, że z formalnego punktu widzenia nie ma już żadnych przeszkód, by w polskiej muzyce powstawały płyty na światowym poziomie. Mamy studia, mamy świetnych... 112
  • Książka 22 kwi 2018, 20:00 Salonik literacki Frédéric Beigbeder, „Rozmowy dziecięcia wieku”, Noir sur Blanc Frédéric Beigbeder to gwiazdor literatury francuskiej – nie wystarcza mu, że pisze dobre powieści, lecz dba o obecność w mediach i ściga się na... 114
  • Kalejdoskop 22 kwi 2018, 20:00 Krucha niepodległość STULECIE ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI Z PEWNOŚCIĄ ZAOWOCUJE NIEJEDNĄ WYSTA WĄ POŚWIĘCONĄ PATRIOTYCZNEJ SZTUCE, portretom czy broni. Wrocławskie muzeum wpadło na genialny w swej prostocie pomysł, by przypomnieć,... 116
  • Kulturalna trzynastka 22 kwi 2018, 20:00 Joanna Jabłczyńska AKTORKA, AUTORKA PORADNIKÓW 1. Najbardziej znienawidzona lektura? „W pustyni i w puszczy”. Pierwsza styczność z Sienkiewiczowskimi opisami przyrody była ciężkim przeżyciem dla ucznia podstawówki. 2. Którym... 120
  • Najokrutniejszy miesiąc to kwiecień 22 kwi 2018, 20:00 MICHAŁ WITKOWSKI Słońce świeci ostro w oczy. Czas zacząć jeść w ogrodzie, czas wyciągnąć grille, podpałkę, podręczne zestawy przypraw. Zalana światłem niedziela bez handlu. I znów, jak co roku, wszystko wyległo. Jeszcze blade,... 121
  • Nieśmiertelni 22 kwi 2018, 20:00 Integralną częścią sportu są legendy, bo sport to często pojedynki Dawida z Goliatem. Prawie zawsze jestem za Dawidem, zwykle nie tylko słabszym, ale i znacznie biedniejszym niż współczesny sportowy krezus Goliat. Prawie – wyjątki od... 122

ZKDP - Nakład kontrolowany