Polskie przysłowia. Czy dobrze odczytujesz ich znaczenie?

Każdy je zna i wtłoczone w głowę ma. Ale czy aby na pewno dobrze je rozumiemy? Sprawdźmy to!
Twój wynik:

1 / 10 Bez pracy nie ma kołaczy. Czyli innymi słowami:

Bez pracy nie ma efektów
Bez pracy nie ma radości
Bez pracy nie ma zmęczenia
Bez pracy życie nie ma sensu

2 / 10 Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby. Jak to rozumieć?

Nie przysuwaj twarzy blisko pysków zwierząt
Jeśli darowałeś czemuś życie, to nie oglądaj tego zbyt dokładnie
Gdy otrzymałeś prezent, to nie krytykuj go
Kiedy masz dobre karty, musisz nimi grać

3 / 10 Fortuna kołem się toczy. Jak inaczej to powiedzieć?

Kwiecień plecień, bo przeplata: trochę zimy, trochę lata
Historia kołem się toczy
Raz na wozie, raz pod wozem
Baba z wozu, koniom lżej

4 / 10 Nie chwal dnia przed zachodem słońca. Innymi słowy:

Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz
Nie porzucaj nadzieje, jakoć sie kolwiek dzieje
Nie można wejść dwa razy do tej samej rzeki
Nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka

5 / 10 Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu. Jest jeszcze jedno powiedzenie, które ma podobny sens:

Z deszczu pod rynnę
Z piasku bicza nie ukręcisz
Z brzydkiego kaczątka w pięknego łabędzia
Lepszy rydz niż nic

6 / 10 Apetyt rośnie w miarę jedzenia. Jaki jest sens tego porzekadła?

Ludzie otyli więcej jedzą
Ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka
Im więcej masz, tym więcej chcesz
Machaj wędą - ryby będą

7 / 10 Co ma wisieć, nie utonie. Czyli?

Jeśli coś wieszamy, to jest to bezpieczne przed utonięciem
Co ma się wydarzyć, to i tak się wydarzy
Co dwie głowy, to nie jedna
Na pochyłe drzewo każda koza skacze

8 / 10 Dzieci i ryby głosu nie mają. To znaczy?

Kiedy jest się młodym, ma się słabsze struny głosowe i jest się mniej słyszalnym
Najmłodsi nie powinni śpiewać, bo fałszują
Dzieci i zwierzęta nie mają praw wyborczych
Dzieci nie powinny się wtrącać w rozmowy dorosłych

9 / 10 Grosz do grosza, a będzie kokosza. Inaczej?

Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one
Gdyby kózka nie skakała, to by nóżki nie złamała
Siła złego na jednego
Ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka

10 / 10 Łaska pańska na pstrym koniu jeździ

Resztki z pańskiego stołu smakują lepiej
Przychylność ludzi u władzy jest zmienna
Słodko i zaszczytnie jest umrzeć za Ojczyznę
Fortuna kołem się toczy