Niemiecka telewizja publiczna pokazała i przetłumaczyła słynne paski TVP. „Niemcy chcą ukarać Polskę”

Niemiecka telewizja publiczna pokazała i przetłumaczyła słynne paski TVP. „Niemcy chcą ukarać Polskę”

Paski "Wiadomości" TVP przetłumaczone na niemiecki
Paski "Wiadomości" TVP przetłumaczone na niemiecki / Źródło: Weltspiegel Extra
Widzowie niemieckiej telewizji ARD mogli się przekonać, jak ich kraj wplątywany jest przez „Wiadomości” TVP w polską politykę wewnętrzną. Z pasków TVP Info dowiedzieli się o tym, że ich rząd zwalcza swojego wschodniego sąsiada.

„Brussel, Berlin und die Opposition sind gegen Polen” (Bruksela, Berlin i Opozycja przeciwko Polsce), „Total-Opposition und Deutschland wollen Polen abstrafen” (totalna opozycja i Niemcy chcą ukarać Polskę), „Wer ist gegen ein souveranes und starkes Polen?” (kto nie chce suwerennej i silnej Polski?) – komunikaty o takiej treści mogli przeczytać widzowie niemieckiej telewizji publicznej w materiale wyświetlonym 28 lutego.

Telewidzowie zza Odry, którzy do tej pory nie słyszeli o tym, że ich państwo zwalcza Polskę i krzywo patrzy na jej suwerenność, dostali próbkę możliwości pracowników TVP. Materiały ze słynnych pasków z „Wiadomości”, ochrzczonych już w naszym kraju „paskami grozy”, wyemitowano w materiale o mediach w Europie. Oprócz naszego kraju opisano w nim także przypadki z Francji, Austrii, Wielkiej Brytanii i Norwegii.

Galeria:
Zbiór pasków informacyjnych w TVP za czasów prezesury Jacka Kurskiego

Kurski broni pasków

Z krytyką pasków TVP i TVP Info nie zgadza się prezes Telewizji Polskiej Jacek Kurski. W wywiadzie dla „Gazety Prawnej” bronił komunikatów wyświetlanych u dołu ekranu, które w krótkim czasie stały się wizytówką mediów publicznych pod jego rządami. Odpowiadając na zarzut o wykorzystywanie pasków informacyjnych do ataków na przeciwników rządu stwierdził, że wynika to z ich natury. – Na paskach jesteśmy więźniami skrótów – powiedział. Kontrargument o paskach, które wyłącznie chwalą działania PiS, odparował mówiąc, że to „wolność dziennikarska”. – Ukarałem dziennikarzy i wydawców za niektóre decyzje antenowe – dodał jednak.

Czytaj także:
Holenderski portal zauważył paski w TVP. „Partia rządząca jest zawsze pokazywana w dobrym świetle”

/ Źródło: ARD, Weltspiegel Extra

Czytaj także

 23
  • czy rząd w ramach protestu przeciw polityce Niemiec mógłby przesiąść się na Dacie ?! tańsze...
    •  
      Przeczytajcie artykuł pt. „Kulturowy anty – Grunwald – Niemcy są niewinni”
      „Wojna ideologiczna między Polska i Izraelem – wojna wywołana przez Polskę, poskutkuje kompletnym wymazaniem ze zbiorowej pamięci Europy zbrodni hitlerowskich. To Polacy byli sprawcami Zagłady, to Polacy byli prymitywnymi antysemitami, bez nas Zagłada byłaby niemożliwa. Takie jest przekonanie zachodnich społeczeństw, które ma kolejny dowód, że to nie Niemcy zorganizowali Zagładę, tylko prymitywne narody słowiańskie z wschodniej Europy.”
      http://sila-lewicy.pl/spoleczenstwo/82-kulturowy-anty-grunwald
      • ZLUSTROWAC HAA A 
        youtube
        HA HA A  ZYD ZBARAIAŁ TEN OD MOJZESZA HA AH AH
        •  
          Paski w TVP strasznie przeszkadzają ale o "arcydziele artystycznym" Tusk Vision Network pod wiele mówiącym tytułem "Pożar w Burdelu" to nic nie napiszą podczas gdy wszyscy polscy normalni blogerzy grzmią z oburzenia.
          youtube
          • Ja też trochę POtłumaczę z polskiego na niemiecki:
            "totalna opozycja" = "totale Scheiße"

            Czytaj także