Obiad z Salmą Hayek

Obiad z Salmą Hayek

Salma Hayek
Salma Hayek / Źródło: Vittorio Zunino Celotto / Getty Images
Jest urocza, miła, radosna i dobroduszna, co nie tak znów często da się napisać o wielkich gwiazdach kina. Nowym filmem przypomina, że ma również wielki talent aktorski.

Potrzeba jednak czegoś znacznie więcej niż przyjemnego charakteru, pięknego wyglądu i wielkiego talentu, by osiągnąć wysoką pozycję w świecie filmu. Rola Salmy Hayek we „Fridzie”, gdzie grała tytułową Fridę Kahlo, tragicznie okaleczoną artystkę, pozostanie niezapomniana. Ale nim uzyskała możliwość jej zagrania, musiała się wykazać kolosalną determinacją, aby zyskać akceptację w przemyśle filmowym, który oferował niewiele ról Latynosom mówiącym po angielsku z silnym meksykańskim akcentem. W wieku 20 lat Hayek porzuciła wygodne życie divy w operze mydlanej w Meksyku i przeniosła się do Los Angeles z nadzieją, że któregoś dnia uda jej się zostać hollywoodzką gwiazdą filmową.

Jak powiedział Woody Allen: „80 proc. sukcesu to popisywanie się”. Salma musiała być zatem w centrum uwagi – tam, gdzie kręcone są wielkie filmy. Jakoś jej się to udawało i szybko się opłaciło. Takie filmy, jak: „Od zmierzchu do świtu”, „Bardzo dziki Zachód”, „Frida” czy „Savages: Ponad bezprawiem” zrobiły wrażenie zarówno na widzach, jak i na krytykach. Kto przechowuje aktorkę w pamięci tylko jako demonicznie kuszącą bohaterów i widzów wampirzycę Santanico Pandemonium z „Od zmierzchu do świtu”, może jej nie rozpoznać w „Beatriz przy obiedzie”, filmie wyreżyserowanym przez Miguela Artetę („Grzeczny i grzeszny”), który uzyskał entuzjastyczne recenzje po premierze na tegorocznym Sundance Film Festival. Krytycy byli niemal jednomyślni w zachwycie nad jej występem. Komedia przedstawia ją jako praktykującego lekarza medycyny holistycznej i masażystkę-terapeutkę, która zostaje zaproszona na obiad do swoich bardzo zamożnych klientów. Tam wdaje się w debatę nad sprawami społecznymi i politycznymi z podobnym do Trumpa miliarderem, biznesowym potentatem granym przez Johna Lithgowa. – Nie mogłam uwierzyć w moje szczęście, kiedy ten projekt przyszedł do mnie. Przy tym wyczucie czasu było wprost nieprawdopodobne – mówi Hayek. – To rzadkie zagrać w filmie, który przekazuje coś ważnego na temat współczesnych problemów społecznych, a do tego jest świetnie napisany. Podoba mi się fakt, że po raz pierwszy reżyser specjalnie kręcił mnie w złym świetle i bez makijażu.

Czułam się wyzwolona, nie grając seksownej postaci, ale bardzo prawdziwą kobietę, która głośno wypowiada swoje zdanie – wyznaje aktorka. Film niesie ze sobą również podwójną dozę ironii dla Hayek. Po pierwsze, była jednym z dobitnych opozycyjnych głosów wobec prawdziwego Donalda Trumpa, a w szczególności jego polityki dotyczącej meksykańskiej imigracji i propozycji wybudowania muru granicznego między Teksasem i Meksykiem. Po wtóre, tak się składa, że sama Hayek wyszła za mąż za miliardera – ale jak twierdzi, milszego, delikatniejszego i bardziej oświeconego. Jest nim Franćois-Henri Pinault, prezes w firmie Kering, imperium produktów luksusowych, które jest właścicielem różnych marek, m.in. Gucci, Yves Saint Laurent i Balenciaga. Obecnie aktorka najczęściej mieszka w Londynie z Pinaultem i ich dziewięcioletnią córką Valentiną. Oboje z mężem zajmują się również trójką dzieci Pinaulta z poprzedniego małżeństwa. Para ma domy w Paryżu i Los Angeles, a gwiazda utrzymuje też farmę dla zwierząt w stanie Waszyngton. Prócz filmu „Beatriz przy obiedzie” Hayek będzie można zobaczyć w tym roku również w „Bodyguardzie Zawodowcu” obok Ryana Reynoldsa, Gary’ego Oldmana i Samuela L. Jacksona.

Salma, jak zaangażowałaś się w ten projekt?

Z pisarzem Mikiem Whitem („Nacho Libre”, „Szkoła Rocka”) rozmawialiśmy o tym filmie od lat, ale nie udało nam się go zrealizować. Potem, dwa tygodnie przed moimi urodzinami, powiedział mi, że w końcu wpadł na odpowiedni pomysł, że film będzie o masażystce, a jego akcja będzie się toczyć podczas obiadu. Na moje urodziny wysłał mi gotowy scenariusz. Mike miał wizję, aby wpleść w fabułę motywy, które obserwowaliśmy podczas zeszłorocznych wyborów, przez co był w stanie wydobyć bardzo wiele aktualnych wątków.

Jedna z kluczowych scen w filmie jest powiązana z nurkowaniem. Czy robiłaś to kiedykolwiek wcześniej?

To śmieszne, że z Mikiem znamy się tak długo i mamy tak wiele wspólnych cech, iż moglibyśmy być bliźniakami. Nie wiedział jednak, że jestem zapalonym nurkiem, jest to jedna z moich największych pasji. Nurkuję od 10. roku życia i, szczerze mówiąc, czuję się najszczęśliwsza, kiedy jestem głęboko pod wodą. Staje się to nawet trochę niebezpieczne, bo uwielbiam schodzić najniżej jak tylko się da. Za każdym razem, kiedy wracam z nurkowania, jestem bardzo zrelaksowana i czuję, jakbym była inną osobą. Podobnie do mnie Beatriz dorastała nad wodą, która jest dla niej bezpiecznym miejscem.

W filmie mówisz zarówno po angielsku, jak i po hiszpańsku, który jest twoim ojczystym językiem. Czy to w jakiś sposób na ciebie wpływało?

Tak, to była dla mnie szansa. Zagranie Beatriz mówiącej w dwóch językach przyniosło mi wiele satysfakcji, ponieważ w ten sposób można ukazać, jak zmienia się osobowość człowieka, kiedy przechodzi on na inny język. Dzieje się tak, ponieważ każdy z języków niesie ze sobą wiele treści z poszczególnych kultur, łączy cię z miejscem twojego pochodzenia i światem, który cię ukształtował. Język okazuje się bardzo ważny w wyrażaniu indywidualności i sposobu, w jaki się patrzy na świat.

Czy zatem ty i Beatriz ukazujecie inne elementy swojej osobowości, kiedy mówicie po angielsku?

Przede wszystkim pojawia się zupełnie odmienny nastrój w tych momentach, kiedy bohaterka mówi po angielsku, jej wyuczonym języku. Bardzo dobrze rozumiem ten mechanizm. Kiedy Beatriz mówi po hiszpańsku, w jej głosie można wyczuć nostalgię, jaką czuje za utraconym krajem i domem rodzinnym w Meksyku. Kiedy wyjeżdżasz z miejsca swojego pochodzenia, coś w tobie umiera. Ja wciąż mam bardzo wyraźne wspomnienia Coatzacoalcos, gdzie się wychowywałam, i często powracam myślami do życia w Meksyku.

Przeprowadziłaś się do Paryża już kilka lat temu, teraz mieszkasz głównie w Londynie. Czy w Europie nie czujesz się na swoim miejscu?

To nie tak, kocham mieszkać w Londynie. Często spędzamy również nasze weekendy we Francji, której łacińską i katolicką kulturę bardzo lubię, bo identyfikuję się z tym duchem. Uwielbiam sposób, w jaki Francuzi znajdują czas na długie lunche i organizowanie pięknych obiadów, które stanowią okazję do wspólnego spędzania czasu i jednocześnie są częścią ich unikalnego sposobu życia. Francuzi cenią sobie dobre jedzenie i traktują czas posiłków jako celebrację i okazję do rozmów. Nigdy po prostu nie łapią kawy i nie biegną dalej. Pod tym względem Francja jest łacińskim krajem podobnym do Meksyku. My też zawsze znajdujemy czas, aby wspólnie zjeść, podzielić się butelką wina i spędzić niedzielny obiad z rodziną. To jest radość życia.

Często wspominasz, jak bardzo jesteś oddana wychowywaniu córki Valentiny. Jak to wpływa na decyzje, które podejmujesz odnośnie do swojej kariery?

Jest dla mnie ważne, aby pozostać aktywną w świecie filmu. Spędziłam wiele czasu przez ostatnie lata na produkcji swoich własnych projektów i teraz robię sobie od tego przerwę. Przez trzy lata pracowałam w „The Prophet” i w tym czasie w ogóle nie widziałam moich przyjaciół. Ale nawet podczas najbardziej zajętych okresów nie rozdzielałam się z Valentiną czy z moim domem na dłużej niż dwa tygodnie, pomimo tego, że córka często widziała, jak wiele miałam obowiązków i wciąż wisiałam na telefonie. Razem z moim mężem pozostajemy niewolnikami szkolnego rozkładu zajęć Valentiny. Z tego powodu jestem chętna do pracy nad filmami tylko wtedy, kiedy są kręcone podczas letnich wakacji, świąt Bożego Narodzenia i jeśli zdjęcia są robione w Londynie. Inaczej byłoby to zbyt stresujące. Nie chcę niszczyć rodzinnego życia czy szkolnych obowiązków Valentiny.

Uwielbiam, kiedy mogę ją rano odprowadzić do szkoły, trzymając za rękę, i jak gotujemy obiady w domu.

Jesteś mamą nie tylko dla Valentiny, ale również dla trójki dzieci twojego męża z poprzedniego małżeństwa. Jak się odnalazłaś w roli matki?

Zawsze czułam, że mam silny instynkt macierzyński. Z Valentiną bardzo się pilnuję, aby nie być nadopiekuńcza. Mówię sobie, że muszę jej dać trochę czasu dla siebie, chociaż ustawicznie mam to pragnienie bycia blisko niej. Wydaje mi się, że wiele się nauczyłam przez wychowywanie Valentiny i bycie sumienną mamą. Możliwość poświęcenia się komuś i poczucie odpowiedzialności pozwala ci dorosnąć, ponieważ nie jesteś już dłużej skupiona jedynie na własnych potrzebach.

Czy odnosisz wrażenie, że Valentina naśladuje niektóre z twoich cech?

Nie wydaje mi się, że Valentina i ja jesteśmy podobne, jeśli chodzi o osobowość. Odziedziczyła wiele cech po innych członkach rodziny, którzy są bardziej pewni siebie i niefrasobliwi. Przykładowo, ja często czuję tremę przed kamerami, ona zaś to kocha. Nie ma wobec kamer żadnych zahamowań!

Czy to prawda, że prowadzisz farmę, na której opiekujesz się zwierzętami?

Mam na swojej farmie dziewięć psów, alpaki, króliki, kury, konie i wiele innych zwierząt. To inny sposób wyrażania mojego matczynego instynktu! Kocham ratować zwierzęta i mieć możliwość zapewnienia im bezpiecznego domu. Obiecałam już jednak mężowi, że nie będę więcej adoptować psów, które dziwnym trafem zawsze znajduję samotnie wałęsające się po ulicach.

Czy mąż, który jest właścicielem tak wielu czołowych marek, wpływa na twoje wybory, jeśli chodzi o modę?

Franćois wiele mnie nauczył w kwestii zrozumienia i doceniania mody. Jeśli jednak chodzi o mnie, dobieranie stroju jest proste i jednocześnie skomplikowane. Mam bardzo wiele możliwości i wyborów, które nie zawsze pasują do moich kształtów. To czyni zadanie trochę łatwiejszym, bo po prostu zakładam to, co pasuje! (śmiech) g

© Wszelkie prawa zastrzeżone

Okładka tygodnika WPROST: 25/2017
Więcej możesz przeczytać w 25/2017 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 25/2017 (1791)

  • Pochłopień: W poszukiwaniu rozsądku 18 cze 2017, 22:16 W tym wydaniu „Wprost” publikuję wywiad, który dotyczy delikatnej materii: relacji polsko-niemieckich. Patrząc na najwyższy poziom, czyli politykę międzynarodową, nie jest łatwo. Nieustannie jesteśmy świadkami twardej gry i walki o interesy w UE. Kwestia relokacji uchodźców,... 3
  • Niedyskrecje parlamentarne 18 cze 2017, 20:00 Komisja ds. nadużyć zapowiada, że nałoży na Hannę Gronkiewicz-Waltz karę 10 tys. zł za każde niestawienie się na wezwanie 6
  • Obraz tygodnia 18 cze 2017, 20:00 130 mln dol. Zarobił w zeszłym roku Sean „Diddy” Combs, co czyni go numerem jeden na liście najmajętniejszych celebrytów opracowanej przez magazyn „Forbes”. Wygrany Abp Konrad Krajewski Papieski jałmużnik udostępnił swoje rzymskie... 9
  • Zdarzyło się jutro 18 cze 2017, 20:00 Jaka to melodia?Melodia dobrej zmiany. 10
  • Przyrost sacrum 18 cze 2017, 20:00 OBECNY RZĄD MA WIELE SUKCESÓW. Najważniejszym jest niewątpliwie dystrybucja żywej gotówki wśród prokreacyjnych obywateli i obywatelek (500 plus), drugim jest stanowcza ochrona tychże obywateli i obywatelek przed strasznym zagrożeniem ze... 11
  • Polska Walcząca z Polakami 18 cze 2017, 20:00 Jan Wróbel, zawodowy nauczyciel, dziennikarz, publicysta SYMBOL POLSKI WALCZĄCEJ JEST ŚWIĘTY – TAK ZATYTUŁOWAŁA „GAZETA WYBORCZA” LIST, wzruszający, od czytelniczki z Gdańska. Mieszka ona na tyle blisko Muzeum II Wojny Światowej, by... 11
  • Błaszczak na wojnie z Owsiakiem 18 cze 2017, 20:00 Szef MSW Mariusz Błaszczak idzie na wojnę z Jerzym Owsiakiem. Paradoksalnie może stracić na niej więcej niż na wszystkich aferach policyjnych ostatnich tygodni. 12
  • O politycznej sile i słabości 18 cze 2017, 20:00 JAN ROKITA Niemal jednocześnie odbyły się wybory parlamentarne w dwóch kluczowych krajach europejskich: w Wielkiej Brytanii i Francji. Ale ich polityczne skutki wyglądają całkiem odmiennie. W Londynie premier Theresa May, bez potrzeby... 16
  • Frasyniuk może wrócić do polityki 18 cze 2017, 20:00 Po wycofaniu poparcia dla PiS nie potrafię znaleźć partii, z którą bym sympatyzował – mówi Ryszard Bugaj, ekonomista, polityk, były działacz opozycji demokratycznej. 18
  • Szpiedzy do wynajęcia 18 cze 2017, 20:00 Vincent V. Severski założył fundację zrzeszającą m.in. byłych funkcjonariuszy służb specjalnych, którzy czują się pokrzywdzeni przez „dobrą zmianę”. Byłych szpiegów będzie można wynająć na zasadach komercyjnych. 21
  • Projekt Frasyniuk 18 cze 2017, 20:00 JAN ŚPIEWAK Miesięcznice smoleńskie do 10 czerwca 2017 r. stawały się coraz mniej znaczącym politycznym folklorem. Jarosław Kaczyński na drabince otoczony najwierniejszymi akolitami. Wokół niego niewielki tłumek zazwyczaj starszych... 23
  • Hotele wysokiego ryzyka 18 cze 2017, 20:00 Nocleg w zakopiańskim hotelu Belvedere, w którym kilkakrotnie nocował prezydent Andrzej Duda, stanowi zagrożenie dla życia – twierdzą strażacy, którzy kontrolowali go pod koniec marca. 24
  • Narodowe to nie nacjonalistyczne 18 cze 2017, 20:00 Mój słuch społeczny podpowiada mi, że Niemcy są zainteresowane realizacją przedsięwzięć wspólnie z Polską – mówi Rafał Dutkiewicz, prezydent Wrocławia. 26
  • Kopanie w drzwi samorządu 18 cze 2017, 20:00 Stronom partyjnej wojny polsko-polskiej wybory samorządowe potrzebne są tylko po to, aby lepiej ustawić się do parlamentarnych. Pora wyrwać się z tego zaklętego – i szkodliwego dla Polski – kręgu. 28
  • Ramadan, czyli koniec Europy 18 cze 2017, 20:00 W polskim internecie potop nienawiści – tak wygląda Europa w czasie ramadanu! Modlą się na NASZYCH ulicach! – krzyczą Polacy, komentując film nakręcony w Kolonii. Przy długim stole wzdłuż ulicy siedzą muzułmanie i ich niemieccy... 30
  • Ojciec Polak blogujący 18 cze 2017, 20:00 W Polsce panuje pełne rodzicielskie równouprawnienie. Ojcowie i matki dzielą się obowiązkami, wiedzą tyle samo na temat wychowania, a także równo obdarzają dzieci uwagą i miłością. Tak przynajmniej wynika z lektury blogów prowadzonych przez ojców. 33
  • Znikające auta 18 cze 2017, 20:00 Złodzieje samochodów już nie tłuką szyb ani nie wyłamują zamków. Wystarczy im dobry sprzęt komputerowy. 36
  • Gdzie mieszkają polscy milionerzy 18 cze 2017, 20:00 W Polsce mamy już prawie 20 tys. milionerów! I z roku na rok jest ich coraz więcej. A to najlepszy wskaźnik, że gospodarka ma się dobrze 40
  • Krauze mnie zostawił 18 cze 2017, 20:00 Myślę, że jest jakaś część ludzi w Polsce, którzy Krauzego nie lubią. Ale nie mnie to oceniać. Mam duży żal, że chce nas się wykluczać z giełdy akurat teraz – mówi Bertrand Le Guern, prezes Petrolinvestu. 44
  • Hossa Bessa 18 cze 2017, 20:00 Rachunek za taxi Profesor Balcerowicz wziął kalkulator i wyliczył, ile strat spowodował protest taksówkarzy z pierwszego poniedziałku czerwca. Kierowane przez niego stowarzyszenie Forum Obywatelskiego Rozwoju szacuje, że sama Warszawa... 48
  • Wielofunkcyjna nowoczesność 18 cze 2017, 20:00 Centra handlowe, biura, kina, mieszkania, hotele i dworce – połączone w jeden wielofunkcyjny budynek sprawiają, że mieszkańcom miast żyje się coraz wygodniej. 49
  • Bezpieczna cyfrowa szkoła 18 cze 2017, 20:00 W 2018 r. wszystkie szkoły w Polsce mają mieć dostęp do szybkiego internetu. Jakie to niesie szanse i zagrożenia, mówili uczestnicy debaty „Wprost”. 50
  • Oferty trudne do sprzedania 18 cze 2017, 20:00 Polski rynek superluksusowych domów jest płytki. Krezusi wolą sami projektować i budować swoje rezydencje niż kupować. 52
  • Co nam da Polexit 18 cze 2017, 20:00 Polski rząd oficjalnie deklaruje przywiązanie do członkostwa w UE, ale korzyści z tego jest coraz mniej, a punktów spornych z Brukselą – coraz więcej. Może więc czas najwyższy zastanowić się nad wyjściem z Unii? 57
  • Kto finansuje islamistów w Europie 18 cze 2017, 20:00 Gdyby bogate kraje Zatoki Perskiej wydawały tyle pieniędzy na pomoc ofiarom wojen w regionie, ile przeznaczają na sponsorowanie islamskich fanatyków w Europie, kryzys migracyjny byłby już dawno zażegnany. 60
  • Gdzie się leczyć 18 cze 2017, 20:00 Jeśli leczyć oczy, to w ośrodkach klinicznych. W naszym rankingu najlepsze znów okazały się kliniki uniwersytetów medycznych. Gonią je ośrodki prywatne. 64
  • Laser i medycyna 18 cze 2017, 20:00 Laser daje nam możliwość wykrycia zmian wielkości milionowych części milimetra – mówi dr Anna Stanisławska z Poradni Okulistycznej Mediq w Legionowie. 69
  • Trzy wymiary okulistyki 18 cze 2017, 20:00 Operacje w 3D, kamery zamiast gałki ocznej i supernowoczesne lasery. To nie „Star Trek”, ale nowoczesna okulistyka. 70
  • Podstępny chłoniak 18 cze 2017, 20:00 Na chłoniaki zapada w Polsce 7,5 tys. osób rocznie. Objawy tych nowotworów łatwo przeoczyć, bo są podobne do przeziębienia. 72
  • Oszczędny urlop 18 cze 2017, 20:00 Przed wyjazdem przygotuj mieszkanie na swoją nieobecność. Będziesz spokojniejszy i zaoszczędzisz pieniądze. 74
  • Bardzo dużo zombi 18 cze 2017, 20:00 Dokładnie godzinę trwała konferencja PlayStation na targach E3 2017. W Los Angeles zaprezentowano kilka wyczekiwanych gier, m.in post-apokaliptyczne „Days Gone”, nordycki rozdział gry „God of War”, pokazującą bunt androidów w... 76
  • Najbardziej ludzki problem zwierząt 18 cze 2017, 20:00 Coraz częściej diagnozuje się u zwierząt (głównie u ssaków, czasami też ptaków) zaburzenia psychiczne. Dziś nie tylko nikt nie wątpi już w złożoność zwierzęcej psychiki, lecz także powszechnie akceptuje się, że może być ona równie niestabilna jak ludzka. 78
  • Obiad z Salmą Hayek 18 cze 2017, 20:00 Jest urocza, miła, radosna i dobroduszna, co nie tak znów często da się napisać o wielkich gwiazdach kina. Nowym filmem przypomina, że ma również wielki talent aktorski. 83
  • Sensacyjna pułapka 18 cze 2017, 20:00 Bruce Willis ma 62 lata, ale w „Jak dogryźć mafii” skacze i bije się jak 20-latek. Ba, prezentuje też umięśnioną klatę, a nawet… wciąż jędrne pośladki. 86
  • Dłubiemy w czymś wielkim 18 cze 2017, 20:00 Kazik – wraz z zespołem ProForma – znów sięgnął do utworów swojego ojca. Teraz opowiada o tym wraz z Przemysławem Lembiczem, liderem ProFormy. 88
  • Wydarzenie 18 cze 2017, 20:00 FILM Dorastanie do inności Co z chłopcami, którzy nie grają w rugby? – pyta nauczyciel angielskiego w irlandzkiej szkole z internatem. Właśnie o tym opowiada John Butler w „Pięknym draniu” – o prawie do inności. Bo w tłumie... 92
  • Koniecznie! 18 cze 2017, 20:00 F E S T I WA L Powrót do początku MAJĄ SWOJE FESTIWALE LITERACKIE KRAKÓW, WROCŁAW I GDYNIA, MA I WARSZAWA. Inua Ellams – pochodzący z Nigerii, a mieszkający w Londynie poeta i performer; Ece Temelkuran – najpoczytniejsza i... 93
  • Powyżej średniej 18 cze 2017, 20:00 KSIĄŻKA Zgliszcza zamiast popiołu KSIĄŻKA ZAREMBY TO ODTRUT-KA NA „POPIÓŁ I DIAMENT”. Jerzy Andrzejewski zrównał w tamtej książce żołnierzy AK z komunistami, którzy władzę dostali od Stalina. Zaremba tymczasem pokazuje, jak... 94
  • Maciej Orłoś: To się państwu spodoba 18 cze 2017, 20:00 KSIĄŻKI BYŁY OBECNE W MOIM ŻYCIU OD NAJMŁODSZYCH LAT. Kilka dekad temu rodzice czytali mi wyłącznie klasykę: Andersena, wiersze Brzechwy, Tuwima czy Konopnicką. Jako młody chłopak miałem ogromny sentyment do Sławomira Mrożka, nawet... 96
  • Hańba niemieckiego Jugendamtu 18 cze 2017, 20:00 RYSZARD CZARNECKI Przykro czytać o powtarzających się cyklicznie i sprawiających wrażenie zaplanowanych akcji działaniach niemieckiego Jugendamtu, który zabiera dzieci polskim rodzicom w RFN. To nienowy problem. Dramaty rozdzielanych przez... 98

ZKDP - Nakład kontrolowany