KSIĄŻKI

KSIĄŻKI

Dodano:   /  Zmieniono: 

Z uporem maniaka

Historię tego sukcesu znamy raczej od końca: Kurt Vonnegut zmarł w 2007 r. w glorii jednego z najwybitniejszych amerykańskich prozaików XX w. Jego droga po sławę nie była jednak triumfalnym marszem – przez 45 lat życia Vonnegut niemiłosiernie się męczył. Być może taki właśnie jest los ludzi obdarzonych poczuciem humoru. Ukazująca się właśnie u nas edycja jego listów z lat 1945-2007 wyprzedza kwietniową premierę solidnej biografii autora „Śniadania mistrzów” („Zdarza się” Charlesa J. Shieldsa), niemniej już z tej korespondencji można wynotować dwie podstawowe refleksje na temat Vonneguta: po pierwsze, że jego codzienność nie była tak komiczna jak książki; po drugie zaś, że nie odpuszczał – pragnął za wszelką cenę stać się pisarzem i żyć z pisania. Gdyby nie ta determinacja, będąca bezzwrotną pożyczką zaciągniętą u najbliższych, nigdy nie przeczytalibyśmy „Rzeźni numer pięć” czy „Kociej kołyski”. Vonnegut stukał w maszynę wiedziony wariacką ideą, że uda mu się literaturą zarobić na żonę i szóstkę dzieci (troje z nich było dziećmi jego zmarłej siostry). Z uporem maniaka, spowity papierosowym dymem, cyzelował ekstrawaganckie, aforystyczne frazy, próbując wydobyć się z getta SF, przez długie lata wyczekując uznania krytyki jak manny z nieba. Aż wreszcie niektórzy „zaczęli się orientować, że pan Vonnegut umie być zabawny. To jedyne, co potrafię”

KURT VONNEGUT, „LISTY”, PRZEŁ. RAFAŁ LISOWSKI, ALBATROS 2015

1. „Zniszcz ten dziennik”

Keri Smith

K.E. LIBER

2. „To nie książka”

Keri Smith

K.E. LIBER

3. „Ziarno prawdy”

Zygmunt Miłoszewski

W.A.B.

4. „Ciemniejsza strona Greya”

E.L. James

SONIA DRAGA

5. „Pięćdziesiąt twarzy Greya”

E.L. James

SONIA DRAGA

6. „Nowe oblicze Greya”

E.L. James

SONIA DRAGA

7. „Wróć, jeśli pamiętasz”

Gayle Forman

NASZA KSIĘGARNIA

8. „Gniew”

Zygmunt Miłoszewski

W.A.B.

9. „Make Life Harder”

Lucjan i Maciej

PRÓSZYŃSKI I S-KA

10. „Bóg nigdy nie mruga”

Regina Brett

INSIGNIS

DANE POCHODZĄ Z SALONÓW SIECI EMPIK

Krwawe siostry

REWELACYJNA KSIĄŻKA zmarłego przed ponad trzema dekadami meksykańskiego pisarza i satyryka – ni to powieść, ni to reportaż o zbrodniach popełnianych przez dwie siostry burdelmamy oraz ich pomagierów. Ibargüengoitia bazował na prawdziwej historii, która wstrząsnęła jego krajem w latach 60. zeszłego wieku, ale nie chodziło mu o wierność faktom – w ironicznym, łotrzykowskim stylu przepowiedział Meksykowi ponurą przyszłość: bezwolność i korupcję władzy, rządy gangsterów, piekło bezkarnych masowych mordów kobiet w Ciudad Juárez.

JORGE IBARGÜENGOITIA, „ZABITE”, PRZEŁ. TOMASZ PINDEL, UNIVERSITAS 2015

Nie oglądaj się

W OSTATNICH LATACH ŻYCIA GA- BRIEL GARCÍA MÁRQUEZ namaścił paru młodych latynoamerykańskich pisarzy na swoich następców – w tym gronie znalazł się także Juan Gabriel Vásquez, subtelny portrecista współczesnej Kolumbii. „Reputacje” to powieść o pamięci i odpowiedzialności mediów: słynny karykaturzysta zwichnął niegdyś jednym rysunkiem karierę nielubianego polityka, po latach poznaje jednak inną wersję wydarzeń, która każe mu zwątpić we własną zawodową misję. Bo nigdy nie wiemy, jaka będzie nasza przeszłość.

JUAN GABRIEL VÁSQUEZ, „REPUTACJE”, PRZEŁ. KATARZYNA OKRASKO, W.A.B. 2015

Więcej możesz przeczytać w 10/2015 wydaniu tygodnika Wprost.

Archiwalne wydania Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App StoreGoogle Play.

-
 0

Czytaj także