Chińczycy przeczytają raport Pileckiego. Pierwsza publikacja po chińsku

Chińczycy przeczytają raport Pileckiego. Pierwsza publikacja po chińsku

Witold Pilecki podczas procesu (fot.domena publiczna)
Po raz pierwszy w języku chińskim opublikowany zostanie raport pułkownika Witolda Pileckiego. Do tajwańskich księgarń książka trafi 22 stycznia – donosi Polskieradio.pl.
"Ochotnik do Auschwitz - więcej niż odwaga" - to tytuł, pod jakim ukaże się w języku chińskim raport oficera Armii Krajowej z pobytu w niemieckim obozie koncentracyjnym KL Auschwitz. Książka zostanie wydana nakładem wydawnictwa Acropolis.

O sprawie informuje na swojej stronie internetowej Instytut Pamięci Narodowej.

- My, Tajwańczycy czytaliśmy i oglądaliśmy wiele historii dotyczących Auschwitz, ale nigdy nie padło tam nazwisko Witolda Pileckiego. Człowieka, który dobrowolnie dostał się do Auschwitz i opisał, co tam zobaczył na własne oczy. Raport Pileckiego to niesamowity dokument. Dla mnie nie jest to opis ofiary, ale świadka, i czytając go, zrozumiałam, że historia Auschwitz, historia II wojny światowej, ale i historia Polski nie jest pełna bez postaci Pileckiego - powiedziała cytowana przez IPN właścicielka tajwańskiego wydawnictwa Acropolis.

Książka to między innymi efekt prezentacji albumu IPN i wystawy dotyczącej życia i dokonań Witolda Pileckiego, które zaprezentowano w lutym 2011 roku na Międzynarodowych Targach Książki w Tajpej.

Witold Pilecki był oficerem Wojska Polskiego. Brał udział w wojnie polsko-bolszewickiej. Dwukrotnie został odznaczony Krzyżem Walecznych.

Dobrowolnie trafił do Auschwitz

Zmobilizowany w 1939 roku walczył jako dowódca plutonu kawalerii w Armii Prusy. Po kampanii wrześniowej przedostał się do Warszawy, gdzie rozpoczął działalność konspiracyjną. W 1940 roku pozwolił się zatrzymać Niemcom, aby trafić do Auschwitz, gdzie przebywał do 1943 roku organizując obozowy ruch oporu. Poinformował świat o Holokauście ("Raporty Pileckiego)".

Walczył w Powstaniu Warszawskim

Pilecki brał udział w Powstaniu Warszawskim, a po jego zakończeniu trafił do niemieckiego oflagu. Następnie przedostał się 2. Korpusu Polskiego we Włoszech. W 1945 roku wrócił do Polski na rozkaz gen. Andersa. W kraju organizował siatkę wywiadowczą, która działała na niekorzyść władz komunistycznych.

Torturowany przez UB, skazany na śmierć

Funkcjonariusze Urzędu Bezpieczeństwa aresztowali rotmistrza 8 maja 1947 roku. Podczas śledztwa Pilecki był torturowany oraz oskarżany o działalność wywiadowczą na rzecz Rządu Polskiego na Uchodźstwie. Jego proces ruszył 3 marca 1948 roku.

Witold Pilecki został skazany na karę śmierci. Wyrok wykonano 25 maja 1948 roku, a ciało pochowano najprawdopodobniej na tzw. Łączce na warszawskich Powązkach. Obecnie toczą się tam prace ekshumacyjne IPN.

Wyrok na Witolda Pileckiego został unieważniony w 1990 r.

Odznaczony i awansowany

Witold Pilecki pośmiertnie został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Orderem Orła Białego.

Szef MON Tomasz Siemoniak podpisał decyzję o mianowaniu rotmistrza Pileckiego na stopień pułkownika.

zew, ml, MON, IPN

Czytaj także

 3
  • franek   IP
    To ojcowie SLDowcow dokonywali morderstw na Polakach.Mozemy teraz skoncentrowac sie na tym,by ich synowie odpowiedzieli za te niecne czyny.O tych morderstwach kumunistow powinnismy uczyc zawsze naszych dzieci,by juz nigdy ta formacja nie dostala sie do wladzy w panstwie,bo to mordercy i kryminalisci...