Przegląd prasy zagranicznej

Przegląd prasy zagranicznej

Dodano:   /  Zmieniono: 
W OBLICZU PANDEMII

International Herald Tribune
Świńska czy meksykańska

W wypadku świńskiej grypy zamieszanie powoduje już sama nazwa. Producenci wieprzowiny twierdzą, że nazwa „świńska grypa" nie jest właściwa, bo do tej pory nic nie wskazuje, by świnie masowo na nią chorowały. Władze Tajlandii, jednego z największych producentów wieprzowiny, zaczęły oficjalnie używać nazwy „meksykańska grypa". Podobne stanowisko zajął Izrael. Tamtejszy wiceminister zdrowia zaproponował, by nazywać chorobę „meksykańską grypą”, co pozwoliłoby religijnym Żydom unikać słowa „świnia”, bo w żydowskiej tradycji jest ona uważana za zwierzę nieczyste. Do debaty włączyła się w końcu Światowa Organizacja Zdrowia, uznając, że najbardziej adekwatna będzie nazwa „grypa północnoamerykańska”. | PB

NBC Handelsblad
Bez histerii

Dotychczas nie opracowano skutecznej szczepionki dla ludzi. Może to  zająć nawet pół roku. Pojawiają się już na szczęście sygnały, że część nowoczesnych leków przeciwgrypowych może się okazać skuteczna w walce ze  świńską grypą. Dlatego warto chyba ponieść nawet duże nakłady związane z  gromadzeniem tych leków, aby uniknąć powszechnej paniki, jaką kiedyś wywołała ptasia grypa. Teraz najważniejsze wydaje się również wprowadzenie wszelkich środków bezpieczeństwa na lotniskach, aby  powstrzymać rozprzestrzenianie się choroby. Należy także naciskać na  Meksyk i USA, by szybko zatrzymały szerzenie się wirusa. Na pewno nie ma  powodów, by reagować z taką samą histerią jak w wypadku epidemii ptasiej grypy. | PB

Die Tageszeitung
Panika szybsza niż wirus

Gdy media prześcigają się w podawaniu informacji o kolejnych zachorowaniach, trudno zachować spokój i nie ulec zbiorowej histerii. Panika wywołana przez środki masowego przekazu zdaje się rozprzestrzeniać szybciej niż sam wirus. Należy pamiętać, że po ptasiej grypie, ostatniej szeroko nagłośnionej w mediach epidemii, nie zostało nic poza wielkim strachem. Teraz może być podobnie. Cokolwiek by się stało, panika na pewno nie jest dobrym antidotum na wirusa. | PB

The Washington Post
Dłuższa recesja

Wybuch świńskiej grypy potęguje bolączki globalnej gospodarki, rzucając cień na wszystkie jej elementy – od turystyki po światowy handel, szczególnie w USA i Meksyku. W ciągu ostatnich tygodni wszystko wskazywało na to, że globalny kryzys finansowy osiągnął najniższy poziom. Tymczasem po doniesieniach na temat nowego wirusa ekonomiści zostali zmuszeni wziąć pod uwagę najgorszy scenariusz, zgodnie z którym recesja będzie dwa lub trzy razy bardziej bolesna. | IM

Liberation
Wirus jak kryzys

Epidemia świńskiej grypy, tak jak światowy kryzys gospodarczy, nie  uznaje narodowych granic i wymaga solidarnej akcji na poziomie międzynarodowym. Śmiertelnymi ofiarami pierwszej z tych epidemii padają ludzie, a drugiej – instytucje finansowe. Tak jak w wypadku kryzysu, nieznana wcześniej epidemia zaalarmowała światowe rządy i instytucje. Jednomyślna reakcja świadczy o tym, że społeczność międzynarodowa, zaalarmowana już przez kryzys finansowy, zrozumiała, że państwa narodowe w obliczu epidemii świńskiej grypy są bezradne. | IM

BIAŁY DOM

The Daily Telegraph
Obama wciąż popularny

Zawiodły oczekiwania, iż problemy gospodarcze USA oraz niekończące się wojny poza granicami Ameryki zmniejszą podziw Amerykanów dla Baracka Obamy. Dwa sondaże pokazują, że prezydent Obama jest tak samo popularny dzisiaj jak w dniu, w którym objął prezydenturę. 63 proc. Amerykanów uważa, że dobrze wykonuje swoją pracę. Po 100 dniach o Bushu mówiło tak 56 proc., o Clintonie 55 proc., a o George’u Bushu seniorze 58 proc. Na  pytanie, jak określiliby jednym słowem Obamę, 30 proc., odpowiedziało „inteligentny", 29 proc. „dobry", 20 proc. „socjalista”, co  odzwierciedla zaniepokojenie (głównie republikanów) polityką zwiększania udziału rządu w gospodarce. | RA

KRYZYS NAD TAMIZĄ

The Times
Tusk poucza Browna

Próba zapomnienia o fatalnej sytuacji gospodarczej Wielkiej Brytanii podczas podróży po świecie nie udała się premierowi Gordonowi Brownowi. W Warszawie polski premier Donald Tusk pouczał go o niebezpieczeństwach związanych z nadmiernym zadłużaniem się państwa i mówił o dyscyplinie wydatków publicznych. Premier Tusk powiedział, że Polska uniknęła najgorszego dzięki temu, że zachowywała się w pełni odpowiedzialnie w  kwestii deficytu budżetowego, sprawnego nadzoru banków i ostrożności z  życiem na kredyt. | RA

PUTIN NA KREML!

The Moscow Times
Kto rządzi Rosją

Upływa rok od kiedy Dmitrij Miedwiediew zasiada na Kremlu, ale Rosjanie nadal nie są pewni, kto tak naprawdę rządzi ich krajem. Tylko 15 proc. uważa, że Miedwiediew sprawuje realną władzę, 27 proc. jest przekonanych, że to premier Putin pociąga za sznurki. Najwięcej Rosjan uważa jednak, że władza podzielona jest równo między prezydenta i  premiera. Opinię taką podziela 41 proc. respondentów. Sondaż pokazał również, że większość Rosjan ma nadzieję, iż Putin wróci na Kreml: 57 proc. spodziewa się, że zostanie on następnym prezydentem.| IM

SZATY WODZA

Sueddeutsche Zeitung
Stary garnitur Lenina

Mauzoleum Lenina na placu Czerwonym znowu otworzyło swoje podwoje, jednak kryzys nie oszczędził nawet wodza rewolucji. Wprawdzie zabalsamowane zwłoki Włodzimierza Iljicza poddano gruntownej konserwacji, ale zabrakło pieniędzy na nowy garnitur. Dotychczas Lenin otrzymywał go co trzy lata, bo substancja używana do konserwacji niszczy delikatny materiał, z którego uszyto ubranie. Tym razem konserwatorzy nie mieli innego wyjścia, jak odświeżyć i odprasować stary garnitur. | RA

LEKCJA DLA GEJÓW

The Daily Telegraph
Buddyjski savoir-vivre

Phra Maha Wudhijaya Vajiramedhi, buddyjski mnich z Tajlandii, znalazł oryginalny sposób na zdyscyplinowanie młodych adeptów buddyzmu. Przygotowuje dla nich kurs dobrych manier. Jego głównym celem – obok propagowania wzorców należytego postępowania – jest przede wszystkim zdyscyplinowanie mnichów o orientacji homoseksualnej i  transseksualistów. Chodzi przede wszystkim o to, by przestali oni manifestować swoje skłonności, nie stosowali makijażu i nie zakładali damskich ubrań. | PB

Więcej możesz przeczytać w 19/2009 wydaniu tygodnika Wprost.

Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App StoreGoogle Play.

Spis treści tygodnika Wprost nr 19/2009 (1374)

  • Poczta3 maj 2009, 20:00Prezydent Wkrótce upłynie kadencja Lecha Kaczyńskiego. Jego uprawnienia wynikające z konstytucji podważa rząd. Kpiny i oszczerstwa przeciw niemu sądy kwalifikują jako czyny o niskiej szkodliwości lub nie widzą w nich przestępstwa. Powszechnie...4
  • Na stronie - Biedni polscy prowincjusze3 maj 2009, 20:00Merkel przyjechała i Berlusconi, i Fillon, i Reinfeldt, i Barroso, a wcześniej jeszcze Brown – no po prostu Europa leży u naszych stóp. Biedni polscy prowincjusze doczekali się wizyty możnych tego świata. Powinni więc być szczęśliwi i...5
  • Wielkie wylaszczanie3 maj 2009, 20:00Wystarczy się przyjrzeć naszym kandydatom do europarlamentu, by pojąć w mig, że wszyscy są wyznawcami Alberta Einsteina. „Najpiękniejsze, co jest na świecie, to pogodne oblicze” – stwierdził kiedyś genialny fizyk. Wyborcy głosują...6
  • Skaner3 maj 2009, 20:0012
  • PO co POsłowi POmerania?3 maj 2009, 20:00Wszystkie urzędy powinny brać przykład z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, które potrafiło w jedenaście dni podjąć decyzję kluczową dla wyższej szkoły Pomerania w Chojnicach. Kłopot jednak w tym, że za decyzją stały nieważne dokumenty...12
  • Nagrodzeni za Olewnika3 maj 2009, 20:00Policja nagrodziła awansami funkcjonariuszy odpowiedzialnych za złe prowadzenie sprawy Krzysztofa Olewnika – wynika z dokumentów sejmowej komisji śledczej, do których dotarł „Wprost”.13
  • Hurmem na budżet3 maj 2009, 20:00Andrzej Czuma mógł podłożyć pod budżet państwa bombę z opóźnionym zapłonem. Zapis o pozwach zbiorowych w ustawie napisanej w jego resorcie może spowodować lawinę procesów przeciwko skarbowi państwa. Zapis ma wzmocnić pozycję osób poszkodowanych...13
  • Pytania niepolityczne - Upiłem cenzora3 maj 2009, 20:00Rozmowa z Zenonem Durką, posłem PO, byłym wokalistą zespołu Vademecum14
  • Plus ujemny - Masaż ujędrniający3 maj 2009, 20:00Ni z tego, ni z owego wybuchła wojna 24 kwietnia. A kwiecień jest piękny tego roku jak Marian Krzaklewski w objęciach Róży Thun na platformie do europarlamentu. Rodacy, bracia i siostry, mamy wojnę o klepanie po plecach, którą PiS wypowiedział PO.16
  • Przegląd prasy zagranicznej3 maj 2009, 20:00W OBLICZU PANDEMII International Herald TribuneŚwińska czy meksykańska W wypadku świńskiej grypy zamieszanie powoduje już sama nazwa. Producenci wieprzowiny twierdzą, że nazwa „świńska grypa" nie jest właściwa, bo do tej pory nic nie...22
  • Puls gospodarki3 maj 2009, 20:00Palacze, won! Ta ustawa jest pełna idiotyzmów. To wynik zacietrzewienia posłów – tak projekt ustawy antynikotynowej sejmowej Komisji Zdrowia komentują restauratorzy. Posłowie chcą przyspieszyć pracę nad dokumentem. Ustawa, która ma wejść w...24
  • Zapytaj wprost - Premier mnie prosił3 maj 2009, 20:00Na pytania czytelników internetowego wydania „Wprost” odpowiada Danuta Hübner. Pierwsza polska komisarz Unii Europejskiej, odpowiada za politykę regionalną. Wcześniej była ministrem ds. europejskich w rządzie Leszka Millera i szefem...27
  • Tłumacze polityki3 maj 2009, 20:00Każda kampania wyborcza to festiwal gadających głów. Nikt normalny nie będzie przecież śledził wszystkich partyjnych spotów, konferencji i kontrkonferencji. Lekkostrawną pigułkę przygotują nam z tego tzw. komentatorzy. Ile są warte ich opinie? Kto...28
  • Quad na komunię3 maj 2009, 20:00Czy rodzinne przyjęcie po komunii dziecka powinno się odbyć w hotelu Marriott? W zasadzie tak. – Przyjęcie w Marriotcie to twój obowiązek! – wykrzyczała mamie pewna dziewięciolatka podczas wizyty u rodzinnego terapeuty. Rodzicielskim...30
  • Niemoc ministrów3 maj 2009, 20:00Zbigniew Ćwiąkalski (szef resortu w rządzie PO) i Zbigniew Ziobro (PiS), poprzednicy ministra Andrzeja Czumy, tłumaczą, dlaczego w czasie swojej kadencji nie wprowadzili obowiązku upublicznienia przez sędziów oświadczeń majątkowych.32
  • Czym jeżdżą Polacy3 maj 2009, 20:00Czternastoletni srebrny volkswagen golf po „starszym panu z Niemiec”. Mający za sobą kilka spotkań pierwszego stopnia z drzewami. Do tego zasilany gazem LPG i z rzeczywistym przebiegiem przekraczającym 300 tys. km. Tak według statystyk...35
  • Tańce z Palikotami3 maj 2009, 20:00– Od kilku tygodni czytam „Fragmenty nieznanego nauczania” Piotra Demianowicza Uspienskiego. O Georgiju Gurdżijewie, człowieku niezwykłym, który odegrał ogromną rolę w reformowaniu teatru – mówi „Wprost” Janusz...42
  • Eurospryciarze3 maj 2009, 20:00Sześć tysięcy złotych dożywotniej emerytury za pięć lat pracy. Mają do tego prawo wszyscy europosłowie. W tym także z Polski, tacy jak Paweł Piskorski, Jerzy Buzek, Ryszard Czarnecki, Dariusz Ro- Rosati, Jacek Saryusz-Wolski czy Marek Siwiec. Co...46
  • Polscy sułtani kryzysu3 maj 2009, 20:00PKO BP warte tyle, ile Citibank? PZU wykupujące amerykańskiego giganta AIG? Asseco walczące o tytuł najcenniejszej firmy informatycznej w Europie? Solaris wyprzedzający Scanię i MAN-a?48
  • Głos z Ameryki - Amerykanie bez korzeni3 maj 2009, 20:00Czy Barack Obama i jego współpracownicy rozumieją naród, któ- remu przewodzą? Zadawanie takiego pytania może się wydawać arogancją. W obliczu niefrasobliwości i obojętności tej ekipy oraz zniewag, jakich zaznają Stany Zjednoczone, można jednak...51
  • Przyczajona pandemia3 maj 2009, 20:00Lato prawdopodobnie wstrzyma napór epidemii świńskiej grypy. Większe starcie z wirusem może się rozegrać jesienią lub zimą 2010 roku. Podobnie 80 lat temu rozwijała się hiszpanka, która uśmierciła 40 mln ludzi. Pierwszy atak grypy nastąpił wiosną...52
  • Idealny kochanek3 maj 2009, 20:00113 na 130 badanych przeze mnie kobiet pozytywnie ocenia swoje małżeństwo, a 103 – jakość życia seksualnego. Ale w skali od 1 do 5 większość kobiet ocenia swe życie seksualne na 3, tylko 28 daje ocenę dobrą, a zaledwie dwie – bardzo...55
  • Rzeźnicy spod piramidy3 maj 2009, 20:00Dorośli i dzieci najpierw byli torturowani, a potem poddano ich uroczystej egzekucji. Okrutne rytuały Indian Moche odkryli archeolodzy z Uniwersytetu Warszawskiego i Pontyfikalnego Uniwersytetu Katolickiego w Limie. Badania prowadzono w...56
  • Know-how3 maj 2009, 20:00Morze wiary Mare nostrum (Nasze morze)! – krzyknęli Rzymianie po rozgromieniu floty Kartaginy w 260 r. p.n.e. Nasze morze, czyli cały rejon Morza Śródziemnego, był również głównym celem walk po rozpadzie cesarstwa rzymskiego. Najpierw z...67
  • Niemcy obojga narodów3 maj 2009, 20:00Niemcy mają nowego Führera. Nie chodzi o reinkarnację wodza III Rzeszy, lecz o teologa z dawnej NRD Christiana Führera. 66-letni były pastor kościoła ewangelickiego w Lipsku domaga się zmiany nazwy Republiki Federalnej. Jak przekonuje, była to...68
  • Szczyt wstydu3 maj 2009, 20:00Czeskie przewodnictwo w UE przypomina pacjenta w ostatnim stadium raka. Dziwna koalicja komunistów, socjaldemokratów i kilku antyeuropejskich posłów sympatyzujących z prezydentem Václavem Klausem obaliła w ostatnim tygodniu marca rząd i Mirek...70
  • Amerykański seks3 maj 2009, 20:00W czasach kolonizowania Ameryki narzeczeni często w ciągu dnia nie mieli dla siebie czasu z powodu licznych obowiązków. Było więc w powszechnym zwyczaju, że gdy rodzina panny po zapadnięciu zmroku szła spać, narzeczeni kładli się do jednego łóżka,...72
  • Okiem Brytyjczyka - Mów mi „sir”3 maj 2009, 20:00Jest scena w filmie „Gran Torino”, w której nieopierzony katolicki ksiądz pragnie się zaznajomić z weteranem wojny w Korei, starym mrukiem, którego gra Clint Eastwood. – Cześć, Walt – szczebioce młody kleryk. –...73
  • Pierwsza agentka3 maj 2009, 20:00Rodzina Grocholskich obiecywała wyjaśnić tę sprawę po wojnie. Obiecywała przedstawić dokumenty, z których jednoznacznie będzie wynikać niewinność Marii Marceliny hrabianki Grocholskiej, która została stracona z wyroku podziemia za rzekomą zdradę....74
  • Moda na teatr3 maj 2009, 20:00Teatr najprężniej rozwija się poza Warszawą. Przekonuje o tym i niedawny ranking teatralny „Wprost”, i przegląd najważniejszych spektakli ostatniego roku w Warszawie – od 5 do 23 maja. – Warszawskie Spotkania Teatralne...76
  • Ranczo na żywo3 maj 2009, 20:00Seriale pokonały różnego rodzaju show z udziałem gwiazd, teleturnieje i publicystykę, na powrót stając się najpopularniejszym gatunkiem telewizyjnym. Ale zmienili się bohaterowie – od robiącej karierę w wielkim mieście Magdy M. wolimy...78
  • RECENZJE3 maj 2009, 20:00Babska muzyka? Czemu nie! Skoro istnieją babska literatura, seriale i nawet samochody? W przeciwieństwie do „muzyki chłopskiej" nie będzie to jednak muzyczny „Playboy" à rebours, czyli twórczość muzycznych Chippendalesów. Bo kobiety najchętniej...81
  • Gotowanie z pilotem w ręce3 maj 2009, 20:00Każda stacja ma dziś w swojej ramówce przynajmniej jeden program kulinarny. Ile są warte? Czy są tylko rozrywką, czy też uczą gotować? Przedstawiamy ranking kucharzy telewizyjnych „Wprost”.82
  • Konewki do skóry3 maj 2009, 20:00Tak jak zraszacze, deszczownice i systemy nawadniające powinny działać kosmetyki nawilżające. Na szczęście, podobnie jak sprzęt ogrodniczy, są coraz sprawniejsze i technicznie zaawansowane. To ważne, bo im cieplej, tym bardziej skóra chce pić.86
  • Helsinki z dystansem3 maj 2009, 20:00Mówi się Helsinki lub Helsingfors, bo w mieście funkcjonują dwa oficjalne języki – fiński i szwedzki. Przez kilka miesięcy w roku noc zlewa się z dniem, a słońce albo w ogóle nie wschodzi, albo nie zachodzi. Z Polski najłatwiej dotrzeć tu...88
  • Cena czyni cuda3 maj 2009, 20:00Zazwyczaj nowa generacja auta znajduje się na drabinie motoryzacyjnej ewolucji o jeden szczebel wyżej niż poprzednia. Wyjątkiem jest Nissan Murano, który spadł z drabiny i pojechał do góry windą. Ze swoim prekursorem auto ma tyle wspólnego, co...90
  • Grube portfele futbolu3 maj 2009, 20:00Główne role w walce o smakowite kąski futbolowego tortu odegrają rosyjscy magnaci i ich arabscy konkurenci. Razem konsekwentnie opanowują tę najpopularniejszą dyscyplinę sportu. Na razie raczej nie wchodzili sobie w drogę. Do pierwszego poważnego...92
  • Skibą w mur - Terror w słuchawce3 maj 2009, 20:00Dawno, dawno temu, w czasach, gdy Edward Gierek był pokazywany w telewizji częściej niż dziś Hubert Urbański, na telefon trzeba było czekać ładnych kilka lat. Gdy dzielny generał zwiadowca Wojciech Jaruzelski zapragnął zrobić z tym wreszcie...95
  • Z życia koalicji3 maj 2009, 20:00Fotyga będzie musiała poczekać na nowy rząd – dowcipnie zauważył premier Donek po tym, jak Anna Fotyga przejechała się po polityce zagranicznej obecnego gabinetu. Eksfaworyta prezydenta do ONZ ani nigdzie indziej nie pojedzie. I jakoś,...96
  • Z życia opozycji3 maj 2009, 20:00Lech Kaczyński spotyka się w tajemnicy z Aleksandrem Kwaśniewskim. Panowie jedzą kolacje, piją wino, rozmawiają o Ukrainie, piją wino, dyskutują o krajowym podwórku, piją wino, plotkują o Tusku i piją wino. Rozmowa toczy się, by tak rzec, bardzo...97
  • Nie tylko dla kobiet - Miewam napady3 maj 2009, 20:00Nie ma się co wypierać: miewam napady sentymentalizmu. A to grzeszna skłonność, bo w polityce nie ma miejsca na takie słabostki. Kiedy jednak połączyć sentymentalizm z polityką, może wyjść piosenka polityczna – taka jak ta o Napieralskim i...98