Pat Kaszmiru

Pat Kaszmiru

Rozmowa z Mianem Khursheedem Mahmudem Kasurim, ministrem spraw zagranicznych Pakistanu

Agaton Koziński: Co ważnego dla świata i regionu może się wydarzyć w czasie rozpoczynających się w tym tygodniu rozmów pokojowych między Indiami i Pakistanem?
Mian Khursheed Mahmud Kasuri: Nie należy się spodziewać, że podczas najbliższego spotkania zostanie podpisane przełomowe porozumienie. Mam nadzieję, że uda nam się wypracować odpowiednią atmosferę do prowadzenia dalszych rokowań.
Indie i Pakistan mają jednego wroga: biedę. Musimy go wspólnie pokonać. Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie problemu Kaszmiru. Rozwiązanie, podkreślam, satysfakcjonujące obie strony. Pakistan jest zwolennikiem porozumienia opartego na rezolucjach ONZ, ale Indie ich nie przestrzegają. Obie strony muszą się wykazać elastycznością. Trzeba znaleźć porozumienie, które zaakceptują mieszkańcy Kaszmiru. Tylko w ten sposób uda się zaprowadzić trwały pokój w Azji Południowej.
- Jak może wkrótce przebiegać granica między oboma krajami? Powstanie niezależne państwo Kaszmir?
- Nawet nie chcę podejmować tego typu spekulacji, gdyż mogą się one zakończyć katastrofą. Słyszałem wiele teorii dotyczących rozwiązania sytuacji w Kaszmirze. Nie będę się opowiadać za żadną z nich, bo to tylko zmobilizuje ekstremistów. Na pewno nie uda się zachować status quo w regionie. Obecna sytuacja doprowadziła już do trzech dużych wojen i trzech mniejszych. W 2002 roku byliśmy blisko kolejnej - przez dziesięć miesięcy milion żołnierzy po obu stronach granicy czekało na rozkaz do ataku. Prawdopodobnie to jest głównym powodem wznowienia rozmów pokojowych. Istotną rolę odegrała także mediacja ze strony społeczności międzynarodowej. Ważne, że nie wywierała ona presji na oba państwa. Indie i Pakistan to duże kraje, posiadające broń atomową. Nie można wywierać na nie presji.
Teraz trzeba się skoncentrować na uruchomieniu procesu pokojowego, odbudowie wzajemnego zaufania i utrzymaniu go. Dopiero wtedy będziemy mogli szukać rozwiązania problemu Kaszmiru. Choć im szybciej zajmiemy się sprawą Kaszmiru, tym szybciej uda nam się zbudować trwały pokój.
- Jak Pakistańczycy reagują na sojusz ich kraju z USA?
- Prezydent Muszarraf zdecydował się zawrzeć ten sojusz, kierując się narodowym interesem Pakistanu. Oba kraje współpracują blisko przy zwalczaniu talibów i terrorystów z Al-Kaidy ukrywających się na afgańsko-pakistańskiej granicy: wymieniamy się informacjami wywiadowczymi, synchronizujemy operacje wojskowe po obu stronach granicy. Ci ludzie są zagrożeniem dla bezpieczeństwa i stabilności kraju, dlatego kooperacja USA i Pakistanu to nasz żywotny interes. Popiera ją nie tylko prezydent, ale także cały rząd.
- W 2006 r. ma powstać w basenie Oceanu Indyjskiego strefa wolnego handlu. Czy nie obawiacie się dominacji Indii?
- A dlaczego Polska chce wstąpić do Unii Europejskiej? Nie obawiacie się dominacji Niemiec? Polityka w tym wypadku nie ma nic wspólnego z ekonomią. Chcemy wstąpić do strefy wolnego handlu - uważamy, że to będzie najlepsze rozwiązanie dla naszego kraju. Poza tym członkostwo w jednej organizacji gospodarczej z Indiami ułatwi nam zbliżenie z tym krajem.
Stawiamy pierwsze kroki w tworzeniu strefy wolnego handlu, podjęliśmy dopiero pierwsze decyzje. Na razie staramy się wyrównać poziom rozwoju gospodarczego w krajach należących do strefy. Dziś trudno jeszcze ocenić, jakie będą rezultaty naszych działań. Unia Europejska kształtowała się przez wiele lat. Na pewno będziemy korzystać z jej doświadczeń, mamy nadzieję, że kiedyś stworzymy organizację, która będzie do niej podobna. Jeśli uda nam się uporać z problemem Kaszmiru, nie będzie dla nas rzeczy niemożliwych. Azja Południowa ma ogromny nie wykorzystany potencjał, choćby rzesze ludzi czekających na pracę. Czeka nas pełna nadziei przyszłość.

Okładka tygodnika WPROST: 8/2004
Więcej możesz przeczytać w 8/2004 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 8/2004 (1108)

  • Joga dla Jaruzelskiego 22 lut 2004 To jest kontrowersyjne albo wywołuje ambiwalentne uczucia - mówimy, kiedy nie chcemy powiedzieć wprost, że coś jest złe. 3
  • Wprost od czytelników 22 lut 2004 List od czytelnika 3
  • Skaner 22 lut 2004 Z kim do Europy? Nie wysyłajcie do unijnego parlamentu zgredów i politycznych emerytów - apelował podczas wizyty w Polsce Pat Cox, przewodniczący Parlamentu Europejskiego. We własnym interesie powinniśmy posłuchać rady Coxa.... 6
  • Sawka 22 lut 2004 Henryk Sawka / www.przyssawka.pl 7
  • Dossier 22 lut 2004 KRZYSZTOF JANIK szef klubu SLD Jeśli plan Hausnera nie przejdzie, złotówka oszaleje, a inwestorzy zaczną z Polski uciekać. Wtedy trzeba wysłać do nich uspokajający sygnał: decyzję o przyspieszonych wyborach - Program I Polskiego... 7
  • Kadry 22 lut 2004 9
  • Licznik 22 lut 2004 17,5 mln Polaków ma telefon komórkowy, w tym: 9,5 mln osób ma telefon na kartę (w systemie pre-paid) 7,8 mln osób ma telefon z abonamentem 5 mld SMS-ów wysłali Polacy w 2003 r. 1,5 mld zł kosztowało ich... 10
  • Nałęcz - Dwie trumny 22 lut 2004 O prawie do rządzenia Polską nie decydują dziś historyczne zasługi, ale wygrane wybory 12
  • Playback 22 lut 2004 13
  • Między sądem a sondażem 22 lut 2004 Marek Majewski 13
  • Poczta 22 lut 2004 Listy od czytelników - riposta 13
  • Z życia koalicji 22 lut 2004 Do Warszawy przyjechał prezydent Kuczma. I dalejże się obłapiać z prezydentem Kwaśniewskim. Zresztą, co my się oburzamy. Teraz powitania na najwyższym szczeblu to sofcik. Ot, zwykłe rękodzieło. Prawdziwy hardcore to był za Breżniewa!... 14
  • Z życia opozycji 22 lut 2004 Niewiarygodne, a jednak prawdziwe. Maciej Płażyński, który kiedyś zakładał Platformę Obywatelską, znowu coś założył. Kapitalną ma to nazwę - Narodowy Komitet Wyborczy Wyborców. Czy to aby nie reklama wódki... 15
  • Fotoplastykon 22 lut 2004 Henryk Sawka / www.przyssawka.pl 16
  • Chemiczny Olek 22 lut 2004 Reporterzy "Wprost" na tropie broni chemicznej Aleksandra Łukaszenki. 18
  • Talleyrand polski 22 lut 2004 Cimoszewicz - jedyny minister rządu Millera, który dobrze zasłużył się Polsce? 24
  • Zwyczajny patriota 22 lut 2004 Ryszard Kukliński wiedział, że są w życiu ważniejsze rzeczy niż samo życie - Polska 26
  • Pakt z diabłem 22 lut 2004 Harcownicy z SLD sondują warunki podsunięcia cyrografu Platformie Obywatelskiej 32
  • Centralne Biuro Śnięte 22 lut 2004 Kto chce zniszczyć najlepszą formację polskiej policji? 34
  • Giełda i wektory 22 lut 2004 HossaŚwiat Seksomat Wszystkich nieśmiałych z pewnością ucieszy informacja, że już wkrótce będą mogli nabyć erotyczne gadżety bez krępującej asysty sprzedawców. Pewien duński biznesmen skonstruował automat sprzedający... 38
  • Narkotyk znachorów gospodarki 22 lut 2004 Boże, chroń złotego! 40
  • High Polonia 22 lut 2004 Nasze szare komórki z zagranicy do wynajęcia 44
  • Amerykański pilot 22 lut 2004 Kto zgranie 50 mld dolarów na rynku m ediów w Stanach Zjednoczonych? 50
  • Złoty interes 22 lut 2004 Kupuj biżuterię jesienią! 52
  • Autotransatlantyk 22 lut 2004 Unia otworzy polski rynek dla samochodów z USA 54
  • Załatwione odmownie - Pełna czaru przeszłość 22 lut 2004 Politycy i biurokraci zauważyli, że i w demokracji można wcale dobrze żyć z rządzenia 56
  • Supersam 22 lut 2004 Komórka dwa i pół Większość nabywców telefonów komputerowych nie zamierza kupować drogich aparatów umożliwiających na przykład szybką transmisję danych czy oglądanie w telefonie telewizji - wynika z... 58
  • Joga krzepi 22 lut 2004 Świat opanowała jogomania: zwolenników jogi przybywa trzy razy szybciej niż wyznawców wielkich religii monoteistycznych. W to, że joga jest dobra na wszystko, wierzy już prawie 200 mln ludzi na świecie (poza Indiami). W Stanach Zjednoczonych jogę uprawia już 18 mln osób, czyli... 60
  • Zapach Jennifer Lopez 22 lut 2004 Perfumy pachnące metalem czy zmrożoną wódką 66
  • Bikont do Makłowicza, Makłowicz do Bikonta - Arlekin z bajaderą 22 lut 2004 Piszę do Ciebie w ważnej ze społecznego punktu widzenia sprawie utylizacji odpadów kuchennych. Ciekaw jestem, co robisz z nie dojedzonymi resztkami potraw, które nadają się jeszcze do spożycia, więc żal je wyrzucać. Wielu ludzi karmi nimi zwierzęta domowe, swoje albo sąsiadów... 68
  • Ekran osobisty - Publiczne serce TVN 22 lut 2004 TVN wypełnia misję edukacyjną i kulturotwórczą w stopniu, o jakim inne telewizje bałyby się nawet pomyśleć 69
  • Hiszpanka z Ameryki 22 lut 2004 Jak grypa zabiła ponad 40 mln ludzi 70
  • Know-how 22 lut 2004 Kolejna epidemia? W Bangladeszu rozprzestrzenia się groźny dla ludzi wirus Nipah - przyznała WHO. Od początku tego roku zaraziły się nim co najmniej 42 osoby, 14 z nich zmarło (nieoficjalnie mówi się, że ofiar śmiertelnych jest... 73
  • Menu mózgu 22 lut 2004 Człowiek tyje od głowy 74
  • Nabijani w probiotyki? 22 lut 2004 Lecznicze jogurty warte tyle co zsiadłe mleko 78
  • Polowanie na komety 22 lut 2004 Dlaczego ludzkość usiłuje chwycić wszechświat za ogon 80
  • Bez granic 22 lut 2004 Wizytówka Putina Aby wygrać, nie potrzebuję telewizji. Moją wizytówką jest to, co do tej pory zrobiłem. Dlatego zrzekam się bezpłatnego czasu telewizyjnego - oznajmił Władimir Putin w półgodzinnym wystąpieniu...... 82
  • Chomeini zwycięzca 22 lut 2004 Szach-mat reformom w Iranie? 84
  • Ariel de Szaron 22 lut 2004 Premier Izraela znalazł się w sytuacji Charles'a de Gaulle'a 87
  • Drakula z zasadami 22 lut 2004 Brytyjska opozycja chce przejąć władzę pod hasłem powrotu do thatcheryzmu 88
  • Cud nad Gangesem 22 lut 2004 Indie stają się trzecią polityczną i gospodarczą potęgą świata 90
  • Pat Kaszmiru 22 lut 2004 Rozmowa z Mianem Khursheedem Mahmudem Kasurim, ministrem spraw zagranicznych Pakistanu 92
  • Menu 22 lut 2004 Świat Za stary na Bonda, za młody na śmierć Pierce Brosnan nie wystąpi w następnym Bondzie - taka plotka wypłynęła z anonimowego źródła, zbliżonego do wytwórni EON. Ponoć producenci, chcąc przyciągnąć młodszą... 94
  • Cały ten gnój 22 lut 2004 Obcokrajowców zawsze raziło, że nasza literatura krzyczy, nas ta literatura raziła, gdy przestawała krzyczeć. 96
  • Seks, wojna i interesy 22 lut 2004 Jestem zwierzęciem rozrywkowym - mówi o sobie Gene Gutowski 99
  • Zęby Nicholsona 22 lut 2004 Pod hasłami pojednania Europy z Ameryką upłynął festiwal filmowy w Berlinie 100
  • Zdrajca w Paryżu 22 lut 2004 Konfucjusz uczy, jak pokonać chaos 102
  • Papirus znaleziony w mumii 22 lut 2004 Jak odkryto najstarszy zachowany egzemplarz greckiej książki 103
  • Sława i chała 22 lut 2004 Wystawy, książki, 106
  • Maligna umysłowa 22 lut 2004 Odwieczna walka dobra ze złem toczy się ostatnio wokół tego, kto powinien sprzedawać broń dla Iraku. Znana firma Bumar czy Ostrowski niewiadomego pochodzenia? Co dobre dla Ostrowskiego, nie satysfakcjonuje Bumaru, i odwrotnie. 108
  • Czas znikania 22 lut 2004  Dziwne rzeczy dzieją się na świecie. Iluzjoniści w natarciu. Szczególnie przydatni są specjaliści od znikania. Na przykład we Francji narastał problem z coraz aktywniejszą, coraz mniej podatną na asymilację mniejszością... 108
  • Organ Ludu 22 lut 2004 TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 8 (73) Rok wyd. 3 WARSZAWA, poniedziałek 16 lutego 2004 r. Cena + VAT + ZUS + akcyza Współpraca dwóch resortów  Na sympatyczny pomysł wpadło ostatnio kierownictwo... 109
  • Skibą w mur - Sztuka podkładania 22 lut 2004 Jeśli ktoś jest przedmiotem zainteresowania służb, to wcale nie oznacza, że garną się do niego kamerdynerzy i lokaje 110

ZKDP - Nakład kontrolowany