Pałac mitów

Pałac mitów

Jak na prezydenckiego pracownika przystało, Mirosław Głogowski przypisuje Aleksandrowi Kwaśniewskiemu liczne i historyczne zasługi. Pamięć go jednak nieco zawodzi. *O wejściu do NATO pierwszy zaczął mówić rząd Jana Olszewskiego. Wtedy sceptycznie do tej koncepcji podchodzili członkowie Unii Demokratycznej, nie mówiąc już o formacji postkomunistycznej. Po lewej stronie sceny politycznej dużym wzięciem cieszył się pomysł wzmocnienia KBWE/OBWE. Z czasem Aleksander Kwaśniewski przekonał się do sojuszu atlantyckiego. Zaczął nawet wspierać starania Polski o uzyskanie członkostwa. Ale we wchodzeniu do NATO nigdy nie odgrywał "wiodącej roli". Nie piszmy historii na nowo. *Prezydent nie był też Mojżeszem, który doprowadził nas do Unii Europejskiej. Owszem pomagał, ale się nie przepracowywał. Przez długi czas mieliśmy spore zaległości w dostosowywaniu polskiego prawa do prawa UE. By je nadrobić, rząd oraz Sejm pracowały pełną parą. I chociaż głowa państwa dysponuje w Polsce inicjatywą ustawodawczą, to prezydencki wkład w tworzenie nowego prawa był ograniczony do podpisywania ustaw w świetle telewizyjnych kamer. n Do końca 2001 r. prezydentury Aleksandra Kwaśniewskiego nie cechowało nic nadzwyczajnego. Prezydent czasami popełniał błędy - miał kłopoty z utrzymaniem równowagi na cmentarzu w Charkowie, chciał Niemcom przekazać Bibliotekę Pruską, koniecznie próbował się zaprzyjaźnić z Aleksandrem Łukaszenką - ale nie było ich aż tak wiele. Aleksander Kwaśniewski wolał przestrzegać konstytucji, która mówi, że "Rada Ministrów prowadzi politykę wewnętrzną i zagraniczną Rzeczypospolitej Polskiej (art. 146), a "Prezydent Rzeczypospolitej w zakresie polityki zagranicznej współdziała z Prezesem Rady Ministrów i właściwym ministrem" (art. 133). I chwała mu za to. W polskich warunkach jego spokojne zachowanie znaczyło wiele.
Szkodliwa nadaktywność
Bliżej końca swego urzędowania prezydent zwiększył aktywność w polityce zagranicznej. I tu zaczęły się schody. Aleksander Kwaśniewski chciał, by po jego kadencjach pozostało coś trwałego. Najpierw liczył na politykę wschodnią. Mirosław Głogowski pisze o Ukrainie jako perle w koronie prezydenckiej polityki, ale nie dostrzega, że w Kijowie problemów nie ubyło.
Prezydent Leonid Kuczma jest oskarżany o zlecenie zabójstwa niewygodnego dla władzy dziennikarza. Ukraińscy premierzy demokraci należą do przeszłości. Szef rządu jest oskarżany o poważne przestępstwa. A z ostatnich doniesień wynika, że władze chcą fizycznie wyeliminować najpoważniejszego kandydata opozycji w wyborach prezydenckich. Prozachodnia polityka, a nawet deklaracje, to najkrótsza droga do dymisji. Nic dziwnego, że Bruksela zaczyna kategorycznie odrzucać członkostwo Ukrainy w Unii Europejskiej. W polityce wschodniej prezydent miał dobre intencje, ale zabrakło mu skuteczności i po trosze dobrego smaku.

Ze Wschodu na Zachód
Zdając sobie sprawę z tego, że na Wschodzie nie wychodzi, prezydent przerzucił się na daleki Zachód. Aleksander Kwaśniewski zaprzyjaźnił się z George'em W. Bushem.
W trudnej dla Amerykanów chwili zadeklarował wsparcie dla wojny w Iraku i wysłał tam oddziały Wojska Polskiego. Żeby nie było wątpliwości, uważam, że były to słuszne decyzje. Polscy żołnierze służący na Bliskim Wschodzie wykazują się wielką odwagą i poświęceniem. Wszyscy powinniśmy być z nich dumni.
Problem polega na tym, że co do celów misji w Iraku zapanowała w Warszawie polityczna schizofrenia. I winę za to ponosi przede wszystkim prezydent jako najwyższy zwierzchnik sił zbrojnych RP. Nie wiadomo, czy celem misji było ustanowienie wolności i demokracji w Iraku, na co wskazują niektóre wypowiedzi prezydenta. Jeżeli tak, to teraz, gdy sytuacja jest tam wyjątkowo trudna, Aleksander Kwaśniewski nie powinien się skarżyć na niewdzięczność USA. Droga do ustanowienia demokracji w Bagdadzie jest jeszcze długa i prezydent RP powinien być gotów do dalszych poświęceń.
Ale może rzeczywistym celem misji w Iraku było uzyskanie wymiernych korzyści od Stanów Zjednoczonych, na co wskazują inne wypowiedzi prezydenta. Jeżeli tak, to pretensje, że Polska niczego nie zyskała, można kierować tylko do siebie. Negocjacje o warunkach naszego udziału w interwencji irackiej trzeba było prowadzić przed wysłaniem żołnierzy.
Podejrzewam, że posługując się retoryką o demokracji na Bliskim Wschodzie i bezinteresownej pomocy Ameryce, Aleksander Kwaśniewski po cichu liczył na wielkoduszność Waszyngtonu. Zamiast spodziewanych korzyści są koszty. Podróżujący dziś po świecie Polacy mogą mieć pewność, że przy okazji spotkania z islamskimi fanatykami zostaną potraktowani tak samo jak Amerykanie. A utrzymanie misji na Bliskim Wschodzie kosztuje polskich podatników około 200 mln dolarów rocznie. Prezydent doskonale o tym wie i dlatego wylewa żale na łamach zachodniej prasy.

Bezradni doradcy
Za słabą politykę zagraniczną Pałacu Namiestnikowskiego do pewnego stopnia odpowiada marne zaplecze intelektualne. W sprawach bezpieczeństwa narodowego Aleksandrowi Kwaśniewskiemu długo doradzał Marek Siwiec, bardziej znany z szybkiej jazdy samochodem oraz wyszydzania gestów papieża niż z fachowej znajomości techniki wojskowej, zwłaszcza francuskiej. W Pałacu Namiestnikowskim dalej urzęduje Andrzej Majkowski, który słynie raczej z antysemickich referatów głoszonych w 1968 r. niż ze zmysłu strategicznego.
Reakcja Mirosława Głogowskiemu na propozycję wykorzystania prawa europejskiego do tego, by znieść obowiązek wizowy dla Polaków podróżujących do USA, nie świadczy najlepiej o merytorycznym przygotowaniu mniej prominentnych doradców. Gdyby Głogowski czytał dokumenty i zapoznał się z rozporządzeniem 539/2001/EC oraz niedawnym stanowiskiem rządu, zgodnie z którym wspomniany przepis "może przyczynić się do zniesienia wiz dla obywateli polskich podróżujących do USA, Kanady, Nowej Zelandii i Australii", nie pisałby o sprzedawaniu Niderlandów i lepiej doradzałby głowie państwa.
Jak pokazuje przykład doradcy Głogowskiego, pracując przez lata u boku prezydenta Kwaśniewskiego, można stracić poczucie rzeczywistości. Głogowski chwali prezydenta za to, że jak przemawiał we Wrocławiu, to "słuchali go cierpliwie i kanclerz Schroeder, i Jacques Chirac". Sądziłem do tej pory, że słuchać i nie przerywać nie jest w polityce niczym nadzwyczajnym. Świadczy o elementarnym wychowaniu. W polityce od dobrych manier ważniejsze są jednak interesy. A ich realizacji jakoś nie widać. Dlatego stosunki polsko-niemieckie oraz polsko-francuskie są dziś w fatalnym stanie.
Tekst prezydenckiego doradcy nie odpowiada na pytanie, w jakim stopniu prezydenckie spotkania, konferencje i obiady pomagają nam przezwyciężać problemy w relacjach z Berlinem, Paryżem i innymi stolicami. Polemika dowodzi raczej, że w stopniu niedostatecznym. Przykro to powtórzyć, lecz ostatni okres prezydentury Kwaśniewskiego to czas utraconych korzyści.
Okładka tygodnika WPROST: 40/2004
Więcej możesz przeczytać w 40/2004 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 40/2004 (1140)

  • Na stronie - Za nasz i wasz biznes! 3 paź 2004 Generałami w batalii o konkurencyjną Europę są nasi przedsiębiorcy Polska Mesjaszem narodów, Polska Winkelriedem narodów - trochę opóźniła się realizacja proroctw wieszczów Adama Mickiewicza i Juliusza Słowackiego, ale przecież lepiej późno niż wcale. Półtora stulecia po tych... 3
  • Skaner 3 paź 2004 Grupa trzymająca władzę Lech Nikolski Prawa ręka premiera, wtedy szef jego gabinetu politycznego. Uczestnik kluczowych spotkań, z których - jak twierdzi - nic nie pamięta. Włodzimierz Czarzasty Członek Krajowej Rady Radiofonii i... 8
  • Dossier 3 paź 2004 "O Janie Pawle II mówi każdy, ale z jego encyklik i przemówień nie chce się nam nawet zetrzeć kurzu" "Tygodnik Powszechny" Bbp TADEUSZ PIERONEK, rektor Papieskiej Akademii Teologicznej "Obecnych... 9
  • Sawka 3 paź 2004 10
  • Kadry 3 paź 2004 11
  • Playback 3 paź 2004 13
  • M&M 3 paź 2004 ŁAPAJ GOEBBELSA!!! Goebbelsował nam Miller razy kilka. Teraz zgoebbelsowała większość sejmowa Millera, więc on ją zwie Goebbelsem, życząc, by za chwilę skończyła tak jak Goebbels... Cud, że nie jak Miller. 13
  • Poczta 3 paź 2004 Wyjaśnienie Wyjaśniam naszym czytelnikom, iż przy redagowaniu artykułu "Polski królik doświadczalny" (nr 34) - w wyniku błędu redakcyjnego - doszło do nieuprawnionego wykorzystania fragmentów wcześniejszej... 13
  • Nałęcz - Zjadanie krokodyla 3 paź 2004 W sprawie Rywina SLD ustanowił smutny rekord w zastawianiu zasadzek, w które sam następnie wpada Jan Rokita zaproponował, by kontynuować prace sejmowej komisji śledczej, która zajmowała się aferą Rywina. Poseł zawsze chciał przesłuchać Aleksandra Kwaśniewskiego, więc teraz,... 14
  • Rynek - wolność - sprawiedliwość 3 paź 2004 Rozmowa wprost z Leszkiem Millerem - Lewica nie może się ciągle kojarzyć z podwyższaniem podatków 15
  • Z życia koalicji 3 paź 2004 Muza Wiesława Kaczmarka, posłanka SLD Renata Szynalska, potrąciła swym autem przechodnia. Jak się okazało, nie tylko volkswagen passat ma wspomaganie - Szynalska nim wsiadła za kierownicę, tak się wspomogła, że jeszcze cztery godziny po... 16
  • Z życia opozycji 3 paź 2004 Sojusz specjalistów od fryzur! łączą się Aldona Kamela-Sowińska (Inicjatywa dla Polski) oraz Zbigniew Religa (Partia Centrum). Wreszcie jakaś oferta polityczna dla ludzi, którzy wychowali się na "Dynastii". Prezydent... 17
  • Fotoplastykon 3 paź 2004 18
  • Prezydenckie dożynki 3 paź 2004 Ofensywy polityczne Platformy Obywatelskiej oraz Prawa i Sprawiedliwości to nic innego jak kampanie prezydenckie Donalda Tuska i Lecha Kaczyńskiego. Precyzyjnym planom kandydatów opozycji na prezydenta lewica przeciwstawia bałagan i kompletne rozbicie. Jak tak dalej pójdzie,... 20
  • Liga Polskich Rozgrywających 3 paź 2004 Liga Polskich Rodzin stała się najbardziej wpływową partią w kraju Życie polityczne w Polsce toczy się w cieniu trumien Piłsudskiego i Dmowskiego - głosi słynne powiedzenie. Wydawało się, że w III Rzeczypospolitej ta sentencja straciła aktualność. Nawiązujący do Józefa... 22
  • Oskarżony Fundusz Kościelny 3 paź 2004 Kościół stracił więcej w wyniku konfiskaty majątków, niż państwo byłoby mu w stanie zwrócić Kościół ma w Polsce uprzywilejowaną pozycję. Tak dalej być nie może. Nie chcemy walki z Kościołem, nie zamierzamy wyciągać broni i ulegać emocjom. Ale senatorowie naszej partii już... 26
  • Strzały obok tarczy 3 paź 2004 Z daleka czasami lepiej widać - mówi się w Polsce. Obraz międzynarodowych działań prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, widziany oczami Bartosza Jałowieckiego z Waszyngtonu ("Aleksander II Gnuśny", "Wprost" nr 39), do tego porzekadła pasuje - niestety - jak pięść do nosa.... 28
  • Pałac mitów 3 paź 2004 Jak na prezydenckiego pracownika przystało, Mirosław Głogowski przypisuje Aleksandrowi Kwaśniewskiemu liczne i historyczne zasługi. Pamięć go jednak nieco zawodzi. *O wejściu do NATO pierwszy zaczął mówić rząd Jana Olszewskiego. Wtedy sceptycznie do tej koncepcji podchodzili... 28
  • Giełda 3 paź 2004 Hossa Świat Colonizacja Rosji "Nasza cola dla naszego człowieka" - to hasło reklamowe Russian Coli wprowadzonej na wschodni rynek przez koncern Happyland. Na butelce umieszczono czerwoną gwiazdę przypominającą godło ZSRR. Russian... 32
  • Nie drażnić złotej rybki 3 paź 2004 50 najbogatszych Europy Środkowej i Wschodniej Aż o 5,2 mld dolarów zmniejszyła się w ostatnim roku wartość majątku Michaiła Chodorkowskiego, ubiegłorocznego zwycięzcy rankingu najbogatszych ludzi Europy Środkowej i Wschodniej. Udziałowcowi rosyjskiej grupy finansowej Menatep... 34
  • Wielka rewolucja antysocjalistyczna 3 paź 2004 Brytyjczycy chcą pracować 50 godzin w tygodniu! Pracujmy mniej, byś-my mogli pracować wszyscy" - to hasło przez dziesięciolecia było receptą lewicowych europejskich związków zawodowych na bezrobocie. Po kapitulacji najbardziej wojowniczych związków zawodowych Europy - tych z... 52
  • Krawędź Belki 3 paź 2004 Budżet Polski na 2005 r. wygląda jak Cher po liftingu - z daleka dobrze, ale w każdej chwili może się rozsypać Menedżerski kontrakt zaproponował nam Marek Belka w swym majowym expose: w zamian za powierzenie mu władzy na rok jego rząd miał rozwiązać najpilniejsze problemy... 54
  • Załatwione odmownie - Niemiecka piłka 3 paź 2004 Zwolennicy "życia z ręką w kieszeni sąsiada" muszą popaść w tarapaty Niemcy nie mają dobrej passy. W piłce nożnej, narodowym sporcie, "spłynęli" gładko, nie wychodząc z grupy w eliminacjach mistrzostw Europy. Nie jest to pierwsza porażka narodowego teamu, który przez 40 lat... 56
  • Supersam 3 paź 2004 Zegarek na słońce Zegarek Casio GW-1400DE-2AVER z serii G-Shock jest "nakręcany" przez promienie słoneczne. Specjalne panele przetwarzają padające na nie światło na energię elektryczną, która doładowuje baterie.... 58
  • Polak na kozetce 3 paź 2004 Duża liczba osób korzystających z psychoterapii nie świadczy o chorobie społeczeństwa, lecz o jego zdrowiu Jest pan zupełnie zdrowy, a stres, na który się pan skarży, dotyczy każdego aktywnego człowieka. Nie potrzebuje pan żadnej terapii - usłyszał czterdziestoletni menedżer... 60
  • Dyktatura stringów 3 paź 2004 Ideał kobiecej sylwetki kreują projektanci bielizny Połamane żebra, obrażenia organów wewnętrznych, a nawet nagłe zgony - m.in. tym kończyło się eksperymentowanie kobiet z uzbrojoną w ciężkie metalowe konstrukcje bielizną przed stu laty. Panie były delikatne i nieumięśnione.... 66
  • Trenerzy antyfutbolu 3 paź 2004 Myśl szkoleniowa w polskim futbolu zatrzymała się na latach 70. Choć makaron lubimy, to dziś Włochom wpierdolimy" - to nie hasło piłkarskich szalikowców. Tak trener Jan Rudnow streścił zawodnikom strategię chorzowskiego Ruchu przed meczem z Interem Mediolan. Hasło nie było... 70
  • Bikont do Makłowicza, Makłowicz do Bikonta - Stół z niepowyłamywanymi nogami 3 paź 2004 Drogi Przyjacielu! Jaki jest Twój ulubiony mebel? Jeśli to pytanie wydaje Ci się dziwne, to spieszę z wyjaśnieniem, że jestem głęboko przekonany, iż ludzie dzielą się pod tym względem na wyraźne typy. Podejrzewam, że większość wybrałaby łóżko, ze względu albo na zamiłowanie... 72
  • Ekran osobisty - Pogoń za Lisem 3 paź 2004 Prezenterzy coraz częściej nie przypominają budzących respekt gwiazd, lecz dziewczynę czy chłopaka z sąsiedztwa Rok temu Tomasz Lis miał szarą minę, gdy prowadził "Fakty" w TVN. Na pozór nic się nie zmieniło. Ten sam wypracowany wygląd, ta sama fryzura, ten sam rytmiczny... 73
  • Prawdziwy koniec "długiego marszu" 3 paź 2004 Mao Zedong i Deng Xiaoping byli ostatnimi "cesarzami" Chin "Długi marsz" był krótszy - dowiedziały się niedawno Chiny i świat. Ed Jocelyn i Andy McEwan, brytyjscy wędrowcy, przez 384 dni pokonywali pieszo górski i lesisty, pocięty rzekami teren od południa Chin po północną... 74
  • Know-how 3 paź 2004 Życie w stadzie Wilki oraz ich udomowieni kuzyni psy tworzyły stada nie tylko po to, by lepiej polować - żyjąc w grupie łatwiej było im też odganiać padlinożerców od łupu. Stadność powoduje uspołecznienie, więc to właśnie... 80
  • Kontratak Czarnej Śmierci 3 paź 2004 Średniowieczna zaraza znowu może wybuchnąć Siła zarazy była tak wielka, że przenosiła się ona nie tylko lekko z jednego człeka na drugiego, ale i tak bywało, że jeśli do przedmiotu stanowiącego własność chorego zbliżyło się jakieś zwierzę, zaraz mór się go chwytał i w krótkim... 82
  • Wstrząs bałtycki 3 paź 2004 Alarm sejsmiczny dla północnej Polski? W północnej Polsce w każdej chwili mogą się pojawić kolejne trzęsienia ziemi o podobnej sile lub większe od tych, które w zeszłym tygodniu były odczuwane na Warmii i Mazurach. Uczeni przestali się interesować sejsmicznym zagrożeniem w... 86
  • Barbie z epoki brązu 3 paź 2004 Starożytne lalki miały umalowane usta Dziś dzieci chcą, żeby rodzice kupili im plastikowego Spider-Mana. W starożytnej Grecji pod koniec VIII wieku p.n.e., kiedy popularna była "Iliada" Homera, maluchy bawiły się konikami trojańskimi. W Illahun, osadzie egipskich robotników z... 88
  • Bez granic 3 paź 2004 Parashow XII Letnie Igrzyska Paraolimpijskie w Atenach udowadniają, że istnieją jeszcze sportowcy, którzy walczą dla samej przyjemności rywalizacji i którzy przy okazji potrafią stworzyć prawdziwy sportowy show. W rywalizacji... 92
  • Trzecia siła IV Rzeszy 3 paź 2004 Niemieccy neonaziści marsz po władzę zaczynają we wschodnich landach "To był wspaniały dzień dla wszystkich Niemców, którzy chcą być Niemcami" - powiedział podczas debaty telewizyjnej Holger Apfel, dziś już poseł NPD w parlamencie Saksonii. Po tej deklaracji uczestnicy... 94
  • Prawa Ameryka 3 paź 2004 W gruncie rzeczy tandem Kerry - Edwards reprezentuje niewielką lewicową mniejszość Mimo że ze wszystkich sondaży wynika, że w USA utrzymuje się podział na stany niebieskie (demokratyczne) i czerwone (republikańskie), republikanie powinni się poczuć komfortowo, biorąc pod... 98
  • Niepodległe Republiki Rosyjskie 3 paź 2004 Rosja utrzymuje parapaństwa, którymi szachuje sąsiadów Kraj Władysława Ardzinby ma niemal wszystkie atrybuty państwa: rząd, parlament, godło, znaczki pocztowe, wojsko, policję, bank centralny, granice. Brakuje tylko jednego: międzynarodowego uznania. Mimo to prezydent... 100
  • Doktor Bakteria 3 paź 2004 Szefowa programu wojny biologicznej Saddama ma więcej krwi na rękach niż działający dziś w Iraku terroryści Kiedy świat wstrzymywał oddech, czekając, czy Kenneth Bigley zostanie ścięty przez psychopatycznych porywaczy, o losie błagającego o darowanie życia zakładnika... 103
  • Klucz turecki 3 paź 2004 Za przyjęciem Turcji do unii opowiada się tylko 16 proc. Francuzów i 33 proc. Niemców Przyznanie Turkom członkostwa w Unii Europejskiej przekreśliłoby zwycięstwo odniesione przez polskiego króla w 1683 r. pod Wiedniem, które powstrzymało hordy barbarzyńców przed zalaniem... 104
  • Menu 3 paź 2004 Krótko po Wolsku Welcome, Lenin Jednym z kinowych przebojów minionego sezonu był film "Good bye, Lenin". Historia o tym, jak dla dobrego samopoczucia chorej mamusi synek odgrywa fikcję, że DDR nadal istnieje. O tantiemy... 106
  • Berlinowo 3 paź 2004 Berlin stał się dla Polaków zastępczą stolicą kultury Aż 12 tysięcy Polaków odwiedziło berlińską wystawę MoMA (najlepsze dzieła Museum of Modern Art w Nowym Jorku). Tylu widzów nie było w ostatnich miesiącach na żadnej wystawie w Polsce. Polacy tłumnie odwiedzają nie tylko... 108
  • Tańczący z Szekspirem 3 paź 2004 Dla roli u Janusza Józefowicza jego aktorzy i tancerze rzucali dom, przyjaciół, rodzinę Słynne "Chicago" Boba Fossa na Broadwayu wystawiono 900 razy. "Metro" Janusza Józefowicza miało w Polsce już ponad 1200 przedstawień. Józefowicz - tancerz, wokalista, aktor, choreograf i... 112
  • DVD Kamila Śmiałkowskiego 3 paź 2004 Mój brat niedźwiedź **** Reżyseria: Aaron Blaise, Robert Walker W rolach głównych (polska wersja językowa): Bartosz Obuchowicz, Szymon Bobrowski, Zenon Laskowik USA 2004 r. Animacja według klasycznych Disneyowskich... 113
  • Polski wojownik 3 paź 2004 Sapkowski równie dobrze sprzedaje powieści jak niegdyś damską konfekcję W Polsce jest obecnie tylko jeden mistrz literatury fantastycznej. I nie jest nim Stanisław Lem. Od prawie dwudziestu lat gwiazdą numer jeden tego gatunku literatury jest Andrzej Sapkowski. Co kilka... 116
  • Sława i chała 3 paź 2004 MUZYKA Kukiz z kurwikami Paweł Kukiz to jedyny chyba w Polsce artysta, który w pełni wykorzystuje wolność słowa. Czyli dowala wszystkim i wszystkiemu. Na jego najnowszej płycie jest piętnaście utworów, a każdy ostry jak... 118
  • Ueorgan Ludu 3 paź 2004 Jesteśmy niezawodnym ogniwem UE, ale bigosu nie oddamy Jeden poseł już pojechał. Kiedy pozostali? Zbigniew Chrzanowski, poseł SKL, na stałe wyjeżdża do USA. Społeczeństwo polskie stanowczo żąda, żeby w zamian za zaangażowanie naszego... 121
  • Skibą w mur - Autentyczna fikcja 3 paź 2004 Ludziom doktor Lubicz z serialu "Klan" wydaje się bardziej realny niż Józef Oleksy z serialu SLD Coraz większą rolę w życiu polskiego społeczeństwa odgrywa fikcja. Zdaniem psychologów, szczególnie podatni na fikcję są żarliwi konsumenci seriali telewizyjnych, którym doktor... 122

ZKDP - Nakład kontrolowany