Szefem Obamy jest jego żona

Szefem Obamy jest jego żona

Dodano:   /  Zmieniono: 
Rozmowa z Christophem von Marschallem, biografem 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Wprost : Barack Obama to ikona po pkultury. Podobnie było z Johnem F. Kennedym, który zbyt wiele w polityce nie dokonał. Gwiazdorstwo nie przeszkodzi Obamie w pracy?

Christoph von Marshall: Wizerunek ikony popkultury z pewnością pomaga Obamie. W Ameryce wątpliwości budzą komentarze płynące z Europy, ale pozytywne komentarze. I przyznanie przywódcy USA Pokojowej Nagrody Nobla. Nie wiedzieć czemu krajanie Obamy zadają pytanie: „Czy polityka prezydenta ma służyć zagranicy, czy nam?". Trudno zrozumieć taki sposób myślenia, zwłaszcza że Amerykanie narzekali kiedyś na niepopularność Busha w świecie. Republikanie, czyli opozycja Obamy, używają tych nastrojów do uprawiania polityki. Przekonują, że skoro prezydent jest tak popularny w Europie, to pewnie znaczy, że nie broni amerykańskich interesów. Obama musi się mierzyć z tą retoryką.

A występy rodziny prezydenta w popularnych telewizyjnych show, udział samego Obamy w programie Davida Lettermana – czy to przystoi?

Amerykanie nie kalkulują w ten sposób, że skoro ich kraj boryka się z kryzysem, to prezydentowi nie wypada chodzić w dżinsach czy występować w talk-show. Podczas zbierania materiałów do biografii Michelle Obamy przekonałem się, że mimo iż trochę to groteskowe, ludzie chcą mieć właśnie taką parę prezydencką. Chcą patrzeć z dumą na swoją prezydentową, która się świetnie prezentuje i odnajduje w każdej sytuacji oraz jest uwielbiana za granicą. Michelle troszczy się o żony żołnierzy walczących w Afganistanie czy Iraku, pokazuje, jak być doskonałą matką, jak dobrze wychowywać dzieci. Opowiada o dyscyplinie panującej w jej domu, o tym, że córki same ścielą łóżka itd. To wszystko jest bardzo bliskie przeciętnej amerykańskiej rodzinie. W pewnym sensie Amerykanie odnajdują siebie w Obamach. I dlatego ich lubią.

Ile jest w Obamach z Kennedych?

Jackie i John Fitzgerald jeszcze przed przeprowadzką do Białego Domu byli bardzo bogatymi ludźmi. John F. Kennedy pochodził z bardzo zamożnej rodziny. W zasadzie przeznaczona była mu kariera polityczna, bo w świecie polityki się wychowywał. Dzisiejszy prezydent pochodzi natomiast z biednej rodziny. To syn studenta z Afryki. Pierwsza dama wychowywała się w czarnym getcie, a jej ojciec był robotnikiem. Popularność Kennedych i Obamów to w związku z tym różne typy popularności. Pierwsza związana była z dworskością, druga oparta jest na podobieństwie prezydenckiej pary do przeciętnej amerykańskiej rodziny.

Obecny prezydent USA omal nie rozstał się z żoną w trakcie swej politycznej drogi. Czy to znaczy, że jest człowiekiem, który do sukcesu dąży za wszelką cenę?

Nie sądzę. W 2000 r. bezskutecznie starał się o miejsce w Izbie Reprezentantów. Włożył w to dużo prywatnych pieniędzy. Michelle czuła się samotna i opuszczona. Zatem gdy poprosił ją, by pozwoliła mu raz jeszcze zagrać o wejście do wielkiej polityki, uzgodnili wspólnie, że będzie to ostatnia próba. Z pewnością gdyby w 2004 r. nie dostał się do Senatu, zrezygnowałby z kariery politycznej, bo tak się umówił ze swoją rodziną. A ile pierwszą damę kosztowała polityczna kariera jej męża? Dużo. Oni mają bardzo dobre wykształcenie i mogliby robić kariery w biznesie. Wcześniej Michelle, będąc matką dwójki dzieci, zarabiała 300 tys. dolarów rocznie. Dla męża zrezygnowała z niezależności finansowej i poświęciła się działalności społecznej. Wiedziała też, że jako biznesmen Barack Obama mógłby zarabiać o wiele więcej niż jako polityk. Dla niej znacznie łatwiejszą sytuacją była ta, w której jej mąż miałby dobrze płatną posadę w biznesie. Rodzina nie byłaby wówczas non stop pod ostrzałem.

Wynika z tego, że nie Barack, ale Michelle jest głową rodziny…

Z pewnością pierwsza dama jest kobietą, która ma ogromny wpływ na swojego męża. W czasie kampanii wyborczej, gdy współpracownicy pytali Baracka, czy zaakceptuje dodatkowe wystąpienia publiczne, on odpowiadał: „You have to call the boss" („Musicie zapytać szefa”). A wszyscy wiedzieli, kim jest ten boss.

Opowiada pan o fajnej rodzinie, którą Amerykanie pokochali od pierwszego wejrzenia. Dlaczego tak się stało?

Obama rozpoczynał swoją prezydenturę z 67-procentowym poparciem społecznym. Dziś stopniało ono do 50 proc. Jednak to nic niezwykłego, bo każdy prezydent po jakimś czasie odnotowuje pewien spadek poparcia społecznego.

Może to przez niezrealizowane obietnice? Miał zlikwidować więzienie Guantanamo, nie zrobił tego. Miał wycofać wojska z Afganistanu, a tymczasem domaga się zwiększenia liczby żołnierzy koalicyjnych tam stacjonujących.

Po pierwsze, Obama jest prezydentem zaledwie od 11 miesięcy. A co do Guantanamo, to zapewniam, że choć może Europejczycy chcieliby likwidacji tego więzienia, Amerykanie wcale nie domagają się tego od swojego prezydenta. Owszem, podoba im się pomysł likwidacji problemu Guantanamo, ale nie chcą podjąć wysiłku, by do tego doprowadzić. Na pewno nie wyobrażają sobie sytuacji, w której więźniowie z Guantanamo zostaliby osadzeni w jakimś więzieniu w Stanach Zjednoczonych. Gdyby tak się stało, protestom nie byłoby końca. Według nich dobrze by było, gdyby tych więźniów przenieść do krajów sojuszniczych – do Albanii, Polski. Poza tym Amerykanie nie są rozczarowani działaniami Obamy. W ich przekonaniu on robi nawet za dużo. Rozczarowani są Europejczycy, którzy nie widzą powiązania swoich interesów z jego polityką.

Ano właśnie. Sojusznicy USA z Europy Środkowo-Wschodniej są zawiedzeni rezygnacją USA z projektu tarczy antyrakietowej.

To prawda. Warto jednak zauważyć, że Europa Zachodnia przyjęła tę decyzję z zadowoleniem. Zatem trudno jednoznacznie stwierdzić, jak świat reaguje na tę prezydenturę, bo w poszczególnych zakątkach globu reakcje są odmienne.

A czy jest w ogóle możliwe, by Obama bardziej zainteresował się Europą Środkowo-Wschodnią? Polską?

Powiedziałbym, że 95 proc. tego świata nie leży w polu zainteresowań Obamy. To samo można powiedzieć o Francji czy Niemczech. Nie jest tak, że Obama nie lubi Polski, Węgier czy Czech, a szczególnymi uczuciami darzy Rosję. On po prostu jej potrzebuje do realizacji swych strategicznych celów związanych z Iranem. W Radzie Bezpieczeństwa nie ma ani Polski, ani Niemiec, ale jest Rosja, która mu się może przydać. Poza tym zmiana stosunku do Polski nastąpiła już w ostatnim roku prezydentury Busha.

Za Busha też rozpoczął się światowy kryzys gospodarczy. Czy Amerykanie uważają, że Obama wyciągnął ich z recesji? Amerykanie za kryzys obwiniają poprzednią administrację. Jednak im dłużej Obama sprawuje urząd prezydenta, tym częściej mówią: „Wybraliśmy cię, Baracku, abyś naprawił tę sytuację!". Mając na uwadze to, jakie obawy występowały w USA w grudniu 2008 r. albo jeszcze w styczniu 2009 r., z pewnością uzasadnione jest myślenie Amerykanów: „Nie jest źle”. Ale z drugiej strony Obama nigdy nie miał zbyt wielkiego poparcia dla proponowanej przez siebie polityki ekonomicznej. Nigdy nie przekraczało ono 55 proc. I w ciągu tych kilku miesięcy jeszcze dodatkowo spadło.

A co mogłoby zachwiać pozycją Obamy?

Reforma ubezpieczeń zdrowotnych. 15 proc. Amerykanów nie ma ubezpieczenia zdrowotnego, a w trakcie kampanii Obama obiecał, że wszyscy Amerykanie będą je mieli. Dziś już nie chodzi o to, czy te 15 proc. je dostanie. O wiele ważniejsze jest to, czy pozostałe 85 proc., które je ma, będzie zadowolone.

Christoph von Marschall – biograf Baracka Obamy, autor książki „Barack Obama – czarnoskóry Kennedy". Jest korespondentem niemieckiego dziennika „Der Tagesspiegel” w Waszyngtonie. Współpracuje z „Washington Post”.

Więcej możesz przeczytać w 52/2009 wydaniu tygodnika Wprost.

Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App StoreGoogle Play.

 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 52/2009 (1405)

  • Na stronie - Tajny referat premiera 19 gru 2009, 23:00 Studiująca córka przyjeżdża na wieś do rodziców i oznajmia, że jest w ciąży. Rodzice rozpaczają, narzekają, lamentują. Aż wreszcie zdesperowany ojciec mówi: „Zanim odpowiesz, dobrze się zastanów. Jesteś pewna, że to twoje?”. Tak premier rozpoczął swój tajny referat... 5
  • Co było najważniejszym wydarzeniem w 2009 roku? 19 gru 2009, 23:00 Specjalnie dla „Wprost” mówią o tym znani historycy, politolodzy i publicyści 6
  • Alfabet koalicji 19 gru 2009, 23:00 Asnyk – ulubiony poeta Beaty de domo Kot, po mężu Cielebak, a szerzej znanej jako Sawicka. Po tym jak agent Tomek zakręcił jej owłosieniem na głowie, ona wzięła te parę paczek łapówki, ale uprzednio zadeklamowała mu Asnyka, a że... 8
  • Alfabet opozycji 19 gru 2009, 23:00 Alimenty – przyczyna sporu między Ludwikiem Dornem a Jarosławem Kaczyńskim. Drugi twierdził, ze pierwszy ich nie płaci. Dopiero w wyniku długiego procesu udało się ustalić, że jest dokładnie na odwrót – to Dorn płaci, a... 10
  • Puls gospodarki 19 gru 2009, 23:00 Tak pulsowała gospodarka w 2009 roku 20
  • Rok na łamach prasy 19 gru 2009, 23:00 Polski prymus w Brukseli Jerzy Buzek to prymus klasy Europa. Po raz pierwszy polityk z Europy Środkowo-Wschodniej, wybrany w lipcu 2009 r. na szefa europarlamentu, doszedł do tak wysokiego stanowiska w unijnej instytucji. W roli premiera... 22
  • Wódkę pije w grudniu 19 gru 2009, 23:00 Na pytania czytelników internetowego wydania tygodnika „Wprost” odpowiada Janusz Palikot, poseł Platformy Obywatelskiej 26
  • W Polsce połowa premierów była z czapki 19 gru 2009, 23:00 „Wprost” rozmawia z prezydentem RP Lechem Kaczyńskim i byłym premierem Jarosławem Kaczyńskim o technologii władzy 28
  • Poczet NAJpolityków 19 gru 2009, 23:00 Wolterowski Kandyd nie miał racji, mówiąc, że świat jest średnio przyjazny i najlepiej, by każdy z nas uprawiał własny ogródek. Spoglądając do ogródka przy ul. Wiejskiej w Warszawie, można się raczej przekonać, że „żyjemy na najlepszym z możliwych światów”. Niemal... 34
  • Pierwsze usta III RP 19 gru 2009, 23:00 „Złotoustym mówcą to pan nie jest, ale głowę ma pan na karku” – powiedział kiedyś minister Jaszuński Nikodemowi Dyzmie. Współczesnym politykom można zarzucić wiele, ale nie to, że nie znają się na sztuce prowadzenia sporów. „Wprost” ocenia... 38
  • Polityczne Darwiny 2009 19 gru 2009, 23:00 Głupota jest zbawienna. Uratowała ludzkość od genów pewnego mechanika, który założył się, że może przez pół dnia uprawiać seks. Wygrał, bo łyknął całe opakowanie viagry. Zaraz po zwycięstwie zmarł na zawał. Czy któryś z polskich polityków zachował się równie głupio? Oto... 42
  • UFO w Berlinie czyli po co nam rocznice 19 gru 2009, 23:00 Podczas rocznicowych uroczystości berlińskich zdarzył się niegroźny wypadek. Lech Wałęsa pchnął kostkę styropianowego domina, symbolizującego mur, gdy niespodziewanie najechał na niego wózek z niemieckim kamerzystą. To wymowny incydent dla mijającego roku: roku wyjątkowych... 44
  • Polska będzie zmarginalizowana 19 gru 2009, 23:00 Rozmowa z prof. Jadwigą Staniszkis, socjologiem i politologiem 48
  • Wojna pychy z głupotą 19 gru 2009, 23:00 Życie nie pieści, więc pieść się sam – wyznał w zaufaniu autorytet moralny w rozmowie z moralnym autorytetem. Tak wygląda codzienny dialog autorytetów moralnych ze swoim odbiciem w lustrze. Największy z nich postanowił stanąć w obronie utraconej czci senatora Krzysztofa... 52
  • W co wierzą Polacy 19 gru 2009, 23:00 Polska plasuje się w ścisłej czołówce państw wyznających wartości związane z religią katolicką. Te same badania – projekt Human Values Studies – ujawniają jednocześnie, że aż 32 proc. Polek i Polaków wierzy w reinkarnację. I jest to najwyższy odsetek na... 55
  • Tyran kina 19 gru 2009, 23:00 „Jestem królem świata” – oznajmił, odbierając Oscara za „Titanica”. Nie zapomniano mu tego do dzisiaj, bo takie zarozumialstwo razi nawet na targowisku próżności, jakim jest Hollywood. O Jamesie Cameronie mówi się, że ma ego większe niż... 62
  • Rząd USA powinien się uczyć od Polaków 19 gru 2009, 23:00 Rozmowa z Johnem R. Lottem, profesorem ekonomii na University of Maryland, kontynuatorem myśli Miltona Friedmana 66
  • Gdzie ta cyfra? 19 gru 2009, 23:00 Gdy Donald Tusk zostawał premierem, obiecywał, że zastał Polskę analogową, a zostawi cyfrową. Tymczasem cyfryzacja telewizji naziemnej postępuje jeszcze wolniej niż budowa autostrad. Choć obywatele mają nowoczesny sprzęt do odbioru telewizji cyfrowej, a stacje kosztowne... 69
  • Gehenna krezusa na zakupach 19 gru 2009, 23:00 Kiedy Polak ma już mnóstwo pieniędzy, to nie bardzo ma na co je wydać w kraju. Produkty najlepszych marek z grupy LVMH, diamentowe kolie od Tiffany’ego, zegarki Cartier, auta Ferrari – to znacznie okrojona lista marek, których wejście na polski rynek zapowiadane... 70
  • Dużo lepsza perspektywa 19 gru 2009, 23:00 Dopiero teraz stare hasło reklamowe Netii o lepszej perspektywie nabiera sensu. Operator zaczyna przynosić zyski, myśli o przejęciach konkurencji i uruchomieniu telewizji. Tym samym może się stać jedynym realnym zagrożeniem dla Telekomunikacji Polskiej. 73
  • Drugie życie Frani 19 gru 2009, 23:00 Pralka Frania, maszyna do szycia Łucznik, woda po goleniu Brutal i baterie Centra – o tych i wielu innych markach z PRL wielu z nas zapomniało. Dlaczego po 20 latach zaczynamy z sentymentem wracać do czegoś, co nie było ani cudem techniki, ani nie wyróżniało się wyglądem? 74
  • Midas muzyki 19 gru 2009, 23:00 Kiedy wraz z kolegami z zespołu The Beatles śpiewał „All you need is love”, miliony kobiet na świecie mdlały, marząc, by choć się o niego otrzeć. Dzisiaj Paul McCartney mógłby zmienić słowa legendarnej piosenki na „All you need is money”. W grudniu, po... 79
  • Mydlenie oczu 19 gru 2009, 23:00 Barack Obama cały czas mówi o miejscach pracy „tworzonych” przez jego administrację. Tyle że w rzeczywistości bezrobotnych od poprzedniej prezydentury przybyło. Jak to zatem możliwe, że bezrobocie wzrosło, skoro „stworzono” tak wiele etatów? 81
  • Człowiekozwierz 19 gru 2009, 23:00 Siedemnaście lat temu urodziła się pierwsza koza z ludzkim genem. Obcy fragment DNA sprawiał, że jej mleko zawierało antytrombinę, substancję zapobiegającą powstawaniu skrzepów we krwi. Transgeniczne kozy ratują dziś ludzi z wrodzonym niedoborem antytrombiny, którzy podczas... 82
  • Kucharz Homo Sapiens 19 gru 2009, 23:00 Antyczni Grecy wierzyli, że człowieka ulepili z gliny bogowie. Dziś wiemy, że nasze ciała „ulepił” dobór naturalny, a kolebką była Afryka. A co uczyniło nas ludźmi? Twierdzę, że początek rodzajowi Homo dało ujarzmienie ognia i umiejętność gotowania. To był moment... 94
  • Kobieta Kopernika 19 gru 2009, 23:00 Nieśmiały, wycofany i zamknięty w sobie. Taki był Mikołaj Kopernik. Ale dla kobiety zaryzykował starcie z jednym z najpotężniejszych ludzi ówczesnej Europy. Pod koniec lat 50. XVIII wieku astronom Jan Baranowski, autor pierwszego polskiego przekładu „De revolutionibus... 98
  • Mitra, brat Chrystusa 19 gru 2009, 23:00 Kiedy naprawdę narodził się Jezus? Na pewno nie 25 grudnia. Tę datę wymyślili ówcześni chrześcijanie. 25 grudnia urodził się Mitra, który w pierwszych wiekach naszej ery w rejonie basenu Morza Śródziemnego miał o wiele więcej wyznawców niż Chrystus. Chrześcijanie, wprowadzając... 100
  • Technologiczne hity 2009 19 gru 2009, 23:00 Choć rok 2009 upłynął pod znakiem kryzysu gospodarczego, na światowym rynku high-tech, internetu i elektroniki użytkowej nie brakowało innowacyjnych pomysłów. „Wprost” wybrał 10 technologii, produktów i zjawisk – od ciekawostek elektroniki użytkowej, przez... 102
  • Rok Obamy 19 gru 2009, 23:00 Czy rok od objęcia przez Baracka Obamę najpotężniejszego urzędu globu świat według Obamy jest rzeczywiście lepszy niż świat według Busha? Chyba tylko najbardziej oddani entuzjaści amerykańskiego prezydenta mogliby udzielić na to pytanie pozytywnej odpowiedzi. Mijające 12... 106
  • Szefem Obamy jest jego żona 19 gru 2009, 23:00 Rozmowa z Christophem von Marschallem, biografem 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych. 108
  • Schizofrenia Rosji 19 gru 2009, 23:00 Rosja jest na pozór spokojna i ustabilizowana. Jednak rzut oka z bliska pozwala odkryć w jej polityce wewnętrznej i zagranicznej proces, który wskazuje na to, że faktycznie kraj ten jest w toku potencjalnie wielkich przemian. Niektóre z tych zmian są zachęcające, inne mniej.... 110
  • Kołakowski był ostatnim intelektualistą 19 gru 2009, 23:00 Rozmowa z Tonym Judtem, amerykańsko-brytyjskim historykiem, autorem m.in. książek „Wielkie złudzenie. Esej o Europie” oraz „Powojnie”. 112
  • Przecenieni i niedocenieni 19 gru 2009, 23:00 „Uznanie należy się człowiekowi o twarzy naznaczonej potem i krwią, który zna triumf wielkiego osiągnięcia i który nawet jeśli ponosi porażkę, przynajmniej przegrywa ze świadomością, że dał z siebie wszystko” – mawiał Theodore Roosevelt, prezydent USA w... 116
  • Tajemnica płk. Steifera 19 gru 2009, 23:00 Nikt nigdy nie miał poznać tej historii. Była otoczona tajemnicą państwową czy, jak kto woli, tajemnicą stanu. Dotyczyła bowiem próby podjęcia w czasie wojny rozmów z wrogiem, a potem próby utworzenia rządu kolaboracyjnego z Niemcami. W okupowanej, walczącej Polsce, która nie... 120
  • Gorące nazwiska - gwiazdy opery 19 gru 2009, 23:00 Opera to nie muzyka pop – nie da się ukryć braku głosu. Sława jednak nie zawsze odpowiada prawdziwym umiejętnościom. Bez konsekwentnego budowania popularności nawet najlepszy śpiewak szybko dziś popada w zapomnienie. Największe operowe gwiazdy 2009 roku wiedzą o tym... 124
  • 50 płyt, które wstrząsnęły światem w XXI wieku 19 gru 2009, 23:00 Historia muzyki jest odmierzana płytami. Ale nie tymi dobrymi, tylko ważnymi. Muzyka pop jest bodaj jedyną dziedziną sztuki, gdzie krytyka ma tak znikome znaczenie, że naprawdę nieomylna bywa tylko publiczność. Dlatego sporządzając listę 50 najważniejszych albumów XXI wieku,... 126
  • Farbki Nikifora, czyli co można znaleźć w małych muzeach 19 gru 2009, 23:00 Mogą być interesującym przystankiem na trasie przelotowej lub miejscem docelowym podczas weekendowej wycieczki. Małe muzea – niczym skrzynie pełne zaskakujących skarbów. 130
  • Prezentowe SOS, czyli poradnik dla zapominalskich 19 gru 2009, 23:00 Co zrobić, gdy w Wigilię wieczorem uświadomimy sobie, że nie mamy prezentów dla bliskich? Przede wszystkim nie wpadać w panikę i... improwizować. Bo w ostatniej chwili można kupić fantastyczne prezenty. Trzeba tylko wiedzieć, gdzie i czego szukać. 138
  • Marrakesz tysiąca i jednej nocy 19 gru 2009, 23:00 Budynki w kolorze ochry rozsypane wśród palm, drzew oliwnych i pomarańczowych. Zaklinacze węży, wróżbici, zakwefione kobiety i mężczyźni w dżelabach. Masz dość zimy za oknem? Chcesz się poczuć jak w orientalnej baśni? Od Marrakeszu dzielą cię tylko cztery godziny lotu. 140
  • W garażach celebrytów 19 gru 2009, 23:00 Ludwik Dorn zasłynął swego czasu powiedzeniem „Pokaż lekarzu, co masz w garażu”. Ale jeżeli chciał pooglądać naprawdę ciekawe auta, powinien zainteresować się kolekcją jednego z warszawskich biznesmenów z branży informatycznej. Tylko trzy samochody w jego stajni... 144
  • Dobry klimat 19 gru 2009, 23:00 Zły klimat towarzyszył konferencji kopenhaskiej poświęconej walce z ocieplaniem się klimatu. Walka z globalnym ociepleniem jest teraz tak samo modna jak buty od Prady, garnitur od Armaniego czy torba od Louisa Vuittona. A że poglądy nosi się dziś jak modny ciuch czy zegarek,... 146