Krew i ropa

Krew i ropa

Irak nie jest i nie będzie naftowym pępkiem globu!

Co zmieni się na rynku ropy po wojnie w Iraku? Niewiele. W lutym, owszem, było bardzo ciężko. Teraz jednak widać, że rynek będzie stabilny, nawet gdy na pewien czas zostaną wstrzymane dostawy z Iraku. Tyle można wywnioskować ze znacznego spadku cen ropy z rekordowego poziomu, jaki zanotowano pod koniec lutego (niemal 40 USD za baryłkę). Oczywiście, cena znów może wzrosnąć, jeśli wojna się przedłuży albo dojdzie do innych perturbacji. Mogą to być na przykład walki różnych frakcji politycznych o prymat w kraju (w wyniku takich konfliktów spada produkcja ropy w Nigerii).

Głos Ameryki
Przez kilka tygodni Wenezuela, znajdująca się w sytuacji przypominającej wojnę domową, zwykle eksportująca więcej ropy niż Irak, produkowała jej znacznie mniej. Na dodatek na półkuli północnej panowała wyjątkowo ostra zima, a rezerwy ropy były nikłe. Ponadto surowiec ten podrożał, gdy stało się jasne, że wojna w Iraku jest nieuchronna. Wszystko to sprawiło, że cena ropy przekroczyła 30 USD za baryłkę. Miało to, oczywiście, zły wpływ na światową gospodarkę.
Eksport ropy z Wenezueli wraca na szczęście do poprzedniego poziomu. Wydobycie zwiększyło także kilku innych eksporterów, z Arabią Saudyjską na czele. Z jednej strony, chcieli oni wypełnić lukę spowodowaną spadkiem produkcji w Wenezueli, z drugiej - przygotowywali się do ewentualnego wstrzymania eksportu z Iraku. Zima się skończyła, dzięki czemu zapotrzebowanie na ropę spada codziennie o 2 mln baryłek. To mniej więcej tyle, ile ostatnio eksportował Irak. Do pewnego uspokojenia rynku przyczyniły się także sygnały, że "w razie potrzeby" Stany Zjednoczone naruszą swoje strategiczne rezerwy.

Zainwestować nad Eufratem
Dla powojennego Iraku ropa będzie miała olbrzymie znaczenie, ponieważ stanie się najważniejszym źródłem pieniędzy koniecznych do odbudowy kraju. Oznacza to, że najistotniejszym zadaniem władz w Bagdadzie stanie się odbudowa przemysłu naftowego (produkcja w tym sektorze zmniejszyła się w ostatnim dziesięcioleciu o 20 proc.). Przywrócenie wcześniejszego wydobycia w Iraku może zająć dwa, trzy lata i pochłonie co najmniej 5 mld USD, nawet jeśli zniszczenia wojenne będą stosunkowo niewielkie.
Potem trzeba będzie podwoić produkcję, co nie jest prostym zadaniem. Irak jest ważnym eksporterem ropy, ale drugoligowym - produkuje jej mniej więcej tyle, ile Nigeria. Podwojenie wydobycia może trwać od sześciu do dziesięciu lat i kosztować co najmniej 30 mld USD. Należy więc przypuszczać, że nowy iracki rząd będzie szukać zagranicznych inwestorów.

Rezerwa świata
Irak produkował ostatnio zaledwie około 3 proc. ropy koniecznej do zaspokojenia globalnych potrzeb (świat zużywa około 77 mln baryłek dziennie). Ten kraj ma olbrzymie, nie wykorzystane zasoby naturalne, głównie złoża ropy. Często można usłyszeć opinie, że do niedawna były one drugimi pod względem wielkości rezerwami świata. Tyle że rezerwy wszystkich krajów z rejonu Zatoki Perskiej powiększyły się nagle o 50 proc. w połowie lat 80. Od czasu kryzysu na rynku ropy naftowej w latach 70. zmieniła się podaż tego surowca - zaczęto wydobywać spore ilości ropy na Morzu Północnym i na Alasce. Od pewnego czasu rośnie znaczenie złóż w zachodniej Afryce.
Najbardziej dynamicznie zwiększa się jednak wydobycie w rejonie Morza Kaspijskiego i w Rosji. W ostatnich trzech latach produkcja wzrastała tam o 25 proc. rocznie. Zdaniem analityków z Cambridge Energy Research Associates (CERA), w 2010 r. Rosja i producenci znad Morza Kaspijskiego będą zawzięcie konkurować z krajami Bliskiego Wschodu (między innymi z Irakiem), by zaspokoić rosnące zapotrzebowanie na ropę na świecie. Wiele wskazuje na to, że każda ze stron zwiększy wydobycie o 4-5 mln baryłek dziennie. W wypadku rosyjskiego przemysłu naftowego najważniejsze będą nowe rurociągi, które umożliwią transport surowca do Chin i Japonii oraz na północ, do nie zamarzającego portu w Murmańsku.

Cyfrowe pola
Zbliża się nowa rewolucja technologiczna - uważają eksperci z CERA. Nazywamy ją DOFF, co jest skrótem słów: digital oil field of the future, czyli cyfrowe pole naftowe przyszłości. Dzięki nowoczesnym technologiom informatycznym, pomiarowym i kontrolnym wydobycie ropy zostanie znacznie usprawnione, odwierty będą precyzyjniej dobierane, a ceny ropy spadną.
Jesteśmy przekonani, że DOFF może się przyczynić w ciągu mniej więcej pięciu lat do zwiększenia produkcji o 125 mld baryłek ropy, której wcześniej po prostu nie opłacało się wydobywać. To więcej niż wynoszą wszystkie rezerwy Iraku! Nowy Irak, ponownie łączący się z globalnymi strukturami gospodarczymi, może być jednym z państw, które skorzystają na wprowadzeniu technologii DOFF, ale nie będzie w tej grupie najważniejszy. Przestańmy szermować tezą, że kraj nad Tygrysem i Eufratem może się stać naftowym pępkiem globu!

Daniel Yergin
Okładka tygodnika WPROST: 14/2003
Więcej możesz przeczytać w 14/2003 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 14/2003 (1062)

  • Wprost od czytelników 6 kwi 2003, 1:00 Listy od czytelników 3
  • W pustyni i w Bushu 6 kwi 2003, 1:00 Zdjęcie wietnamskiej dziewczynki dotkliwie poparzonej w wyniku napalmowego nalotu, biegnącej nago i krzyczącej w kierunku kamery, wstrząsa do dziś 3
  • Peryskop 6 kwi 2003, 1:00 Bolesław Wierzbiański (1913-2003) Nasza przyjaźń trwała dokładnie pół wieku. Był jedną z najbardziej dynamicznych postaci, jakie w życiu poznałem. Miał w sobie ducha inicjatywy, odznaczał się niezwykłą pomysłowością i... 6
  • Dossier 6 kwi 2003, 1:00 JÓZEF OLEKSY, poseł SLD "Jeśli bez przerwy słyszę członków komisji śledczej, którzy mają wizję i telewizję nieustannie, a jeszcze starają się być politykami uczestniczącymi w dyskusji publicznej, to mnie to... 7
  • Z życia koalicji 6 kwi 2003, 1:00 W ramach obalania Leszka Millera z wywiadem w "Rzeczpospolitej" wystąpił Aleksander Kwaśniewski. Jak wszystko inne udało się to prezydentowi rewelacyjnie. Został wyśmiany. W ramach riposty premier najpierw próbował zrobić... 8
  • Z życia opozycji 6 kwi 2003, 1:00 Juliusz Braun (niegdyś, bardzo dawno temu i bardzo słabiutko związany z Unią Wolności) podał się do dymisji. Znaczy się, nie jest już przewodniczącym Krajowej Rady Tego i Owego. Decyzję tę ocenić trzeba jako słuszną. Z mediami w... 9
  • M&M 6 kwi 2003, 1:00 MAM DWIE RĄCZKI MAŁE - felieton Marka Majewskiego 10
  • Playback 6 kwi 2003, 1:00 10
  • Gołąbek pokoju Gorbaczow 6 kwi 2003, 1:00 W 1991 r. były prezydent USA George Bush rzucił słuchawką w środku rozmowy z Michaiłem Gorbaczowem - tak go rozeźliły namowy Gorbaczowa do rezygnacji z operacji "Pustynna burza". 10
  • Fotoplastykon 6 kwi 2003, 1:00 12
  • Poczta 6 kwi 2003, 1:00 Listy od czytelników 14
  • Kadry 6 kwi 2003, 1:00 15
  • Wałęsa bis 6 kwi 2003, 1:00 Jestem za, a nawet przeciw rządowi Leszka Millera - Aleksander Kwaśniewski jeszcze nie mówi językiem Lecha Wałęsy, ale już robi to, co on, i myśli jego kategoriami. W czerwcu 2002 r. zapewniał: "Nasza przyjaźń z Leszkiem Millerem jest tak mocna jak złoty". Trzy tygodnie... 16
  • Nie zamierzam ustąpić 6 kwi 2003, 1:00 Wprost: Konflikt między premierem a prezydentem jest wpisany w naszą konstytucję. Zamierza pan ustąpić?; Miller: Nie! 22
  • Polski kartel 6 kwi 2003, 1:00 Nasi gangsterzy wyprzedzili integrację europejską - już od dawna są w Europie 26
  • Szabla w kloace 6 kwi 2003, 1:00 Polską dyplomacją kieruje Attaché z jednego z niskonakładowych tygodników 30
  • Skrzela korupcji 6 kwi 2003, 1:00 Szansa na ukrócenie korupcji nie może utonąć w morzu gadulstwa 35
  • Giełda i wektory 6 kwi 2003, 1:00 Hossa Świat Francuska fuzja Władze regulujące francuski rynek kapitałowy wyraziły zgodę na fuzję banków Crédit Agricole i Crédit Lyonnais. W ten sposób powstanie największy we Francji bank mający 35 tys.... 36
  • Korporacenizm 6 kwi 2003, 1:00 Jak samorządy zawodowe obdzierają nas ze skóry 38
  • Poddani Kalinowskiego 6 kwi 2003, 1:00 PSL chce przykuć chłopów do ziemi 42
  • Drukarka gangsterów 6 kwi 2003, 1:00 Skok na NBP, czyli jak doprowadzić Polskę do kryzysu walutowego 44
  • Polisa na CUd 6 kwi 2003, 1:00 Jarosław Myjak - Menedżer Roku 2002 46
  • Krew i ropa 6 kwi 2003, 1:00 Irak nie jest i nie będzie naftowym pępkiem globu! 50
  • Załatwione odmownie - GUS i gusła 6 kwi 2003, 1:00 Lata 90. uruchomiły, a nie zamroziły, mechanizm zmniejszania dystansu społecznego 52
  • Supersam 6 kwi 2003, 1:00 Mister elegancji Jest dłuższy (o 71 mm), szerszy (o 18 mm) i wyższy (o 42 mm) od poprzednika. Zdaniem niemieckich dziennikarzy, to najbardziej elegancki samochód tego typu w Europie. Przede wszystkim dlatego, że - w odróżnieniu... 54
  • Całoroczny prima aprilis 6 kwi 2003, 1:00 Liżąc klej na kopertach, połykamy jaja karaluchów - głosi jeden z internetowych dowcipów 56
  • Władza dla bogatych 6 kwi 2003, 1:00 Siedmiu na dziesięciu prezydentów USA wywodziło się z trzech procent najbogatszych rodzin 60
  • Butokracja 6 kwi 2003, 1:00 Kilka miesięcy trzeba czekać na kosztujące parę tysięcy euro buty marki John Lobb 62
  • Makłowicz do Bikonta, Bikont do Makłowicza - Con amore 6 kwi 2003, 1:00 Znamy obaj naszą predylekcję do kuchni włoskiej, uczucie graniczące niekiedy z uwielbieniem. Dziś na przykład miotałem się rozpaczliwie po spiżarni, mając kwadrans na przygotowanie czegoś do jedzenia. 64
  • Szyk i strach 6 kwi 2003, 1:00 Irena Dziedzic była damą i potworem w jednym. Budziła podziw i siała strach. Unikała improwizacji, była perfekcjonistką 66
  • Zapalenie zatoki 6 kwi 2003, 1:00 USA - Irak: od zimnego pokoju, przez sojusz, po wojnę 68
  • Know-how 6 kwi 2003, 1:00 Doping genetyczny Technika przenoszenia genów, wymyślona po to, by leczyć choroby genetyczne, może się stać nowym rodzajem medycznego dopingu dla sportowców. "Ilekroć media donoszą o postępie w metodach transferu... 71
  • Hakerzy mózgu 6 kwi 2003, 1:00 Stymulacja magnetyczna prowadzi na szczyty inteligencji. Kiedy zaczniemy wszczepiać sobie chipy do czaszek? 72
  • Na nasze podobieństwo 6 kwi 2003, 1:00 Wkrótce androidy wyjdą z laboratoriów 76
  • Apteka zwana pożądaniem 6 kwi 2003, 1:00 Wynalazca odpowiednika viagry dla kobiet odczuje ich satysfakcję 78
  • Dobra śmierć w Zurychu 6 kwi 2003, 1:00 "Wszyscy nasi pacjenci umierają w spokoju i bez bólu" - reklamuje swe usługi Dignitas 80
  • Bez granic 6 kwi 2003, 1:00 PŁaczĄca wolnoŚĆ "Statua Wolności płacze krwią niewinnych Irakijczyków!" - krzyczeli młodzi Francuzi demonstrujący w Paryżu przeciw wojnie. I statua rzeczywiście płakała. Ponaddwumetrowa kopia słynnego pomnika... 82
  • Polski front 6 kwi 2003, 1:00 Pozycja polityczna Rzeczypospolitej zależy od sprawności amerykańskich generałów 84
  • Europejski festiwal hipokryzji 6 kwi 2003, 1:00 15 milionów pacyfistów popiera Saddama Husajna 88
  • Operacja chirurgiczna 6 kwi 2003, 1:00 Wojnę, która miała być precyzyjna i ograniczona, Husajn chce zamienić w rzeź cywilów 90
  • Czy wiemy, czego chcemy? 6 kwi 2003, 1:00 Lepiej być mądrym niż głupim, ale tej prawdy Polacy stanowczo nie doceniają 95
  • Menu 6 kwi 2003, 1:00 Kraj Kolczyki Heleny Pokaż mi swój naszyjnik, a powiem ci, kim jesteś! Starożytnym Grekom biżuteria służyła nie tylko do ozdoby, ale określała ich status społeczny. Nie rozstawali się z nią nawet po śmierci. I całe... 96
  • Kuchnia Oscara 6 kwi 2003, 1:00 Gwiazdy kina więcej czasu spędzają pijąc drinki w green room niż w sali, gdzie wręczane są Oscary 100
  • Kino Tomasza Raczka 6 kwi 2003, 1:00 Recenzje filmów: spirited away, Dwa tygodnie na miłość 103
  • Triumf Londynu 6 kwi 2003, 1:00 Już dawno Londyn zastąpił Paryż w roli kulturalnej stolicy Europy 104
  • Credo heretyka 6 kwi 2003, 1:00 Nowosielski jest najbardziej świeckim twórcą religijnym i największym teologiem wśród świeckich malarzy 106
  • Płyty Kuby Wojewódzkiego 6 kwi 2003, 1:00 Recenzje płyt 107
  • Al K. kontra Les M. 6 kwi 2003, 1:00 Ruszyły z wiosną dwie polskie wojny, jedna na dole, druga na górze. Ta na dole mapy, w biblijnym dorzeczu Eufratu i Tygrysu, prowadzona jest siłami dwustu żołnierzy. Wojnę na górze prowadzą dwaj groźni szefowie w smętnym niedorzeczu III Rzeczypospolitej. 108
  • Ponadfelieton 6 kwi 2003, 1:00 Polak uwielbia "być ponad". Gdy w jakiejś sprawie brakuje nam umiejętności, sił, środków czy tylko chęci, zaraz przybieramy pozę - jestem ponad to. Jak ten lis z bajki, co nie mogąc dosięgnąć winogron, stwierdził pogardliwie, że nie będzie ich jadł, bo są jeszcze zielone. 108
  • Organ Ludu 6 kwi 2003, 1:00 TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 14 (27) Rok wyd. 2 WARSZAWA, poniedziałek 31 marca 2003 r. Cena + VAT + ZUS + winieta Operacja trwa. Cel: zdobycie Brukseli (Warszawka. OL) Jak donosi nasz korespondent, operacja zmierzająca do... 109
  • Kościół Świętego Urbana 6 kwi 2003, 1:00 W dzisiejszych czasach zamętu umysłowego nawet Konfucjusza można inteligentnie połączyć z instrukcją obsługi odkurzacza 110

ZKDP - Nakład kontrolowany