Kalejdoskop kulturalny

Kalejdoskop kulturalny

FILM

Trzy strony świata

Plejada znanych nazwisk: od Snowdena, przez Cave’a, po Clooneya. Filozoficzne eseje, hollywoodzkie produkcje, skromne dramaty i azjatyckie kino gatunkowe. Berlinale walczy o uwagę widzów. – Tematy tej edycji to kryzys ekonomiczny, moralny, seks, rodzina i wiara – mówił dyrektor imprezy Dieter Kosslick. Najważniejsze okazały się filmy zakorzenione w rzeczywistości krajów, w których powstały. Obrazy reżyserów, którzy przyjrzeli się historii i współczesności własnych społeczeństw. – Urodziłem się w 1977 roku – tłumaczył Yann Demange. – Problemy Irlandii były tłem mojego dorastania. Jednak do dzisiaj nie zrozumieliśmy ich natury ani znaczenia. Jego „71” to wstrząsający obraz zamieszek w Belfaście. Demange obserwuje miasto oczami żołnierza, który uciekając przed bojownikami, musi samotnie przetrwać w katolickiej dzielnicy. To film o nienawiści. W podzielonym kraju nie można pozostać neutralnym. Jest tu oskarżenie armii o wspieranie terroryzmu, ale przede wszystkim historie zwyczajnych ludzi, którzy żyją w środku piekła. Demange pokazał konflikt, który do dzisiaj jest otwartą raną. Zupełnie inne, znieczulone, społeczeństwo sportretował Niemiec Dietrich Brüggemann w „Drodze krzyżowej”. – Pod koniec lat 90. wydawało się, że czasy fundamentalizmu religijnego już minęły – mówił reżyser. – Tymczasem dziś mnożą się Kościoły, a duszpasterze głoszą coraz skrajniejsze nauki. Film składa się z 14 ujęć, scen dialogowych odpowiadających kolejnym stacjom cierpienia Chrystusa. Bohaterka, nastolatka poddana przez rodzinę i religijną wspólnotę indoktrynacji, postanawia złożyć siebie w ofierze Bogu w intencji ozdrowienia brata. Dochodzi do tragedii. Brüggemann tworzy pejzaż niemieckiej prowincji, Demange – podzielonego Belfastu. Tym europejskim produkcjom odpowiada „Boyhood” Richarda Linklatera. Reżyser wracał do tych samych aktorów przez 12 lat. W tym czasie starzeli się jego, grający rodziców, aktorzy – Patricia Arquette i Ethan Hawke, dorosło dwoje dzieci. – Seans był katartycznym przeżyciem: obejrzałem swoje dorastanie w pigułce – mówił Ellar Coltrane, odtwórca głównej roli. „Boyhood” jest refleksją nad przemijaniem. Nad tym, co naprawdę istotne. To też piękny portret matki. Przez jej życie przewijają się mężczyźni, a jedyniebezwarunkowe uczucie do dzieci jest stałe. Linklater pokazuje mijanie się ludzi w związku, ale patrzy też na rzeczywistość z nadzieją. Z europejskiego punktu widzenia – możemy tylko zazdrościć tak spokojnych losów. Krzysztof Kwiatkowski, Berlin

SZTUKA

Oko patrzy

OHO, MUZEUM SZTUKI NOWOCZESNEJ W WARSZAWIE znów pokazuje kanon. Tym razem w formie wystawy umownie nawiązującej do idei salonu. „Co widać. Polska sztuka dzisiaj” to pewnie jedna z najważniejszych wystaw w tym roku. Pokaz został wymyślony jako przegląd sztuki aktualnej, tego, co dziś najciekawsze i najwartościowsze. Światło reflektorów skierowano na same prace – malarskie, instalacje, wideo, rzeźby – a nie na żadną „wielką historię” albo dyskusję o instytucjach sztuki. To nie jest środowiskowa dyskusja, tylko wystawa, w której przyjemność znaleźć ma każdy. A na niej: prace m.in. Anety Grzeszykowskiej, Aleksandry Waliszewskiej, Agnieszki Polskiej, Bownika i wielu, wielu więcej. Umownym hasłem/figurą organizującą „Co widać. Polska sztuka dziś” jest oko. Wielkie oczy – praca Pauliny Ołowskiej – spoglądają na miasto i wchodzących widzów z fasady pawilonu Emilia, w którym mieści się Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Dookoła oka i patrzenia krążą główne myśli wystawy: obejrzyjmy sobie, jak jest (czyli jak sztuka pokazuje rzeczywistość materialną, społeczną, kulturową). Przyjrzyjmy się sobie, jak oglądamy sztukę. I nie miejmy wątpliwości, że artyści na nas patrzą. Anna Theiss

MUZYKA

Beatles w wersji 2.0

AMERYKAŃSKA DYSKOGRAFIA

The Beatles różni się aż do albumu „Sgt. Pepper” od oryginalnej, brytyjskiej. Wbrew intencjom zespołu często materiał z pojedynczych płyt dzielono na dwa albumy, w dodatku „poprawiając” jego brzmienie (stereo) w sposób dość surrealistyczny. Niezwykły dokument tej epoki zebrano właśnie w tzw. boksie, na szczęście zamieszczając obie wersje – monofoniczna wygrywa tu w cuglach. Dla kolekcjonerów i tych, którzy lubią smaczki z epoki. Okazja zacna – okrągłe pół wieku od wdarcia się Beatlesów przebojem na rynek amerykański. Piotr Metz

THE BEATLES, „THE U.S.” ALBUMS BOX, APPLE – UNIVERSAL

MUZYKA

Bez prądu

KONCERTOWY ALBUM, który ma rzucić na Band of Horses nowe światło – „poważnego” zespołu dla koneserów. Konwencja występu akustycznego, kiedyś z takim sukcesem odgrzana przez MTV, pozwala muzykom pokazać swoje umiejętności. W roli głównej występuje tu obdarzony wspaniałym wokalem frotman grupy Ben Bridwell. Jeśli dzięki temu wydawnictwu Band of Horses chcieli wskoczyć na jeszcze wyższą półkę – zdecydowanie się to udało. Podobnie jak zaskakująca zmiana aranżu flagowych piosenek zespołu z gitarowego hałasu na fortepianowe ballady. Piotr Metz

BAND OF HORSES „ACOUSTIC AT THE RYMAN” BROWN

KSIĄŻKA

Zapomniane centrum świata

RORY STEWART LUBI CHODZIĆ. Między rokiem 2000 a 2002 przedreptał blisko 10 tys. km ścieżkami Indii, Nepalu i Iranu. Zwieńczeniem owego marszu była zimowa podróż przez górskie zakątki Afganistanu – zrujnowanego przez trzy dekady wojen, liżącego właśnie rany po upadku reżimu talibów. Owocem wyprawy okazała się świetna książka. „Między miejscami”, wystrzegając się łatwych ocen, pozwala zrozumieć etniczną, polityczną i religijną złożoność afgańskiego świata, jego sięgającą starożytności historię i wymiar społecznej katastrofy, jaką przyniósł mu XX w. Piotr Kofta

RORY STEWART, „MIĘDZY MIEJSCAMI. Z PSEM PRZEZ AFGANISTAN” PRZEŁ. BARBARA GADOMSKA, CZARNE 2014

KSIĄŻKA

Czechow z Cork

SEANA O’FAOLAINA (1900-1991) nazywano irlandzkim Czechowem – jak wynika z lektury jego opowiadań, nie bez powodu. Ale nieznany u nas dotąd pisarz nie był, rzecz jasna, epigonem Rosjanina, raczej twórczym kontynuatorem nowelistycznej tradycji, która bazuje na ironii, wyważonym liryzmie i psychologicznej wiarygodności. W tych znakomitych tekstach Polacy odnajdą znajome akcenty, bo O’Faolain mądrze pisał o życiu prowincji z wolna pożeranej przez nowoczesność, i dwuznacznym stosunku Irlandczyków do ojczyzny. Krótko mówiąc – niechcący wykonał za nas kawał dobrej roboty. Piotr Kofta

SEAN O’FAOLAIN, „CUD DWA RAZY SIĘ NIE ZDARZA. OPOWIADANIA WYBRANE” PRZEŁ. PAWEŁ PIASECKI SIC! 2014

TOP 10 MUZYKA

1. „Satanist”

Behemoth

MYSTIC PRODUCTION

2. „Dekady polskiej ballady”

Różni wykonawcy

SONY MUSIC PL

3. „Siesta 9 – Muzyka moich ulic – prezentuje Marcin Kydryński”

Różni wykonawcy

UNIVERSAL/UNIVERSAL MUSIC PL

4. „Within Temptation”

Hydra

BMG/MYSTIC PRODUCTION

5. „Night in Calisia”

Włodek Pawlik

PAWLIK RELATIONS/ FONOGRAFIKA

6. „Beyoncé”

Beyoncé

SONY MUSIC PL

7. „European Jazz (2013)”

Różni wykonawcy

MEMBRAN MUSIC

8. „En vivo”

Violetta

OTHER POP US/UNIVERSAL MUSIC PL

9. „Comfort and Happiness”

Dawid Podsiadło

SONY MUSIC PL

10. „Lepszego życia diler”

Paluch

BOR RECORDS/CD-CONTACT

TOP 10 KSIĄŻKI

1. „Jestem bardzo w rękach Bożych. Notatki osobiste 1962-2003”

Jan Paweł II

SPOŁECZNY INSTYTUT WYDAWNICZY ZNAK

2. „Resortowe dzieci. Media”

Dorota Kania, Jerzy Targalski, Maciej Marosz

FRONDA

3. „Jesteś cudem”

Regina Brett

INSIGNIS

4. „Wilk z Wall Street”

Jordan Belfort

ŚWIAT KSIĄŻKI

5. „Zagrożeni”

C.J. Daugherty

WYDAWNICTWO OTWARTE

6. „Inferno”

Dan Brown

SONIA DRAGA

7. „Pyszne 25. Nowa porcja przepisów”

Anna Starmach

SPOŁECZNY INSTYTUT WYDAWNICZY ZNAK

8. „Zmień swoje życie z Ewą Chodakowską”

Ewa Chodakowska, Lefteris Kavoukis

WYDAWNICTWO K.E.LIBER

9. „Bóg nigdy nie mruga”

Regina Brett

INSIGNIS

10. „Zawód: Szpieg”

Michał Majewski, Paweł Reszka

CZARNA OWCA, DAWNIEJ JACEK SANTORSKI & CO.

TOP 10 KINO

1. „Jack Strong”

reż. Władysław Pasikowski

VUE MOVIE DISTRIBUTION

2. „Lego: przygoda”

reż. Chris Miller, Phil Lord

WARNER BROS.

3. „Pod Mocnym Aniołem”

reż. Wojtek Smarzowski

KINO ŚWIAT

4. „Wkręceni”

reż. Piotr Wereśniak

INTERFILM

5. „RoboCop”

reż. José Padilha

FORUM FILM POLAND

6. „American Hustle”

reż. David O. Russell

UIP

7. „Wykapany ojciec”

reż. Ken Scott

MONOLITH FILMS

8. „Wilk z Wall Street”

reż. Martin Scorsese

MONOLITH FILMS

9. „Piłkarzyki rozrabiają”

reż. Juan José Campanella

VUE MOVIE DISTRIBUTION

10. „Kraina lodu”

reż. Chris Buck, Jennifer Lee

DISNEY

Okładka tygodnika WPROST: 8/2014
Więcej możesz przeczytać w 8/2014 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 8/2014 (1616)

  • Jestę prorokię 16 lut 2014, 20:00 W 1995 r. napisałem opowiadanie „Krzyż” o księdzu Marcinie, gotowym zrezygnować z kapłaństwa, by uratować dziecko, które chce usunąć obca mu dziewczyna (ksiądz nie jest biologicznym ojcem). Opowiadanie zostało opublikowane... 4
  • Skaner 16 lut 2014, 20:00 KULTURA Polak wśród laureatów World Press Photo Amerykanin John Stanmeyer zwyciężył w tegorocznej edycji najbardziej prestiżowego konkursu fotograficznego World Press Photo. Jego zdjęcie przedstawia stojących w świetle księżyca... 6
  • Co z tym Trynkiewiczem 16 lut 2014, 20:00 MAREK BIERNACKI obiecał, że poda się do dymisji, jeśli Mariusz Trynkiewicz wyjdzie na wolność. Minister naprawdę bardzo się starał, by nie wypuścić seryjnego mordercy, ale nie wyszło. 12
  • Zdrowy przekręt 16 lut 2014, 20:00 Ogromne nieprawidłowości, miliony z publicznej kasy, naciski, CBA i prokuratura w akcji. Wśród bohaterów medycznego skandalu są minister BARTOSZ ARŁUKOWICZ i SZEF NFZ MARCIN PAKULSKI. 16
  • Pan poseł jest dżentelmenem 16 lut 2014, 20:00 Poseł PIOTR SZELIGA umie dziewczynę komplementować. I to powoduje jego polityczne kłopoty. 20
  • Miedź czy nie mieć 16 lut 2014, 20:00 ABW zbada, dlaczego Ministerstwo Środowiska oddało w niejasnych okolicznościach warte miliard dolarów złoże miedzi w ręce kanadyjskiej firmy reprezentowanej przez BYŁEGO PREZESA KGHM – dowiedział się „Wprost”. 22
  • Jak w rybnym 16 lut 2014, 20:00 TRWA POCZTOWA WOJENKA. Wszystkie chwyty dozwolone. 24
  • Koniec świata celebrytów 16 lut 2014, 20:00 Telewizjom coraz trudniej promować nowe twarze. W czasach posuchy umiejętność kreowania celebrytów zachowali w zasadzie jedynie NINA TERENTIEW I EDWARD MISZCZAK. 26
  • Wariaci Pana Boga 16 lut 2014, 20:00 Jeżdżą tam, gdzie nikt nie chce jeździć, bo trzeba być szaleńcem, żeby chcieć zostać misjonarzem. 30
  • Przełamać tabu 16 lut 2014, 20:00 Na pęcherz nadreaktywny choruje ok. 17 proc. Polaków po 40. roku życia. Liczba pacjentów rośnie wraz z wiekiem, częściej cierpią kobiety niż mężczyźni. Pęcherz nadreaktywny można skutecznie leczyć. Wystarczy przełamać wstyd i porozmawiać z lekarzem. 34
  • Siedem powodów, dla których rok 2014 (i następne) będzie rokiem kobiet 16 lut 2014, 20:00 André Malraux powiedział kiedyś, że „wiek XX albo będzie wiekiem religii, albo go nie będzie”. Jego przewidywania okazały się nieprawdziwe. Nie wiem, czy ktoś już ogłosił, jaki ma być wiek XXI, ale nie sądzę, by był... 36
  • Ballada o Januszkach 16 lut 2014, 20:00 Dorosłe dzieci biją i poniżają rodziców. Matki i ojcowie wolą przyjmować cięgi, niż wydać swoje latorośle w ręce prawa. 50
  • Złote dojne krowy 16 lut 2014, 20:00 Najlepsze uczelnie świata walczą z sobą o zagranicznych studentów. Polskie szkoły też chciałyby dołączyć do edukacyjnego wyścigu, ale nie bardzo potrafią. 53
  • Beksińscy – historia straszna 16 lut 2014, 20:00 Biografia Zbigniewa i Tomka Beksińskich, która za kilka dni ukaże się w księgarniach, dla wyznawców ich legendy okaże się bolesnym zderzeniem z rzeczywistością. 56
  • Alfabet Beksińskiego 16 lut 2014, 20:00 Niepełna lista rzeczy, których Tomasz Beksiński nienawidzi (w porządku alfabetycznym). 58
  • OZE lokalnie – z korzyścią dlakonsumenta i bezpieczeństwaenergetycznego Polski 16 lut 2014, 20:00 Maciej Bando, wiceprezes Urzędu Regulacji Energetyki Dlaczego wśród pożądanych kierunków rozwoju sektora elektroenergetycznego w Polsce tak ważną rolę odgrywają odnawialne źródła energii? Między innymi dlatego, że jednym z wyzwań,... 62
  • Dotacje na wiatr 16 lut 2014, 20:00 Odnawialne źródła energii wciąż jeszcze mogą być szansą dla przedsiębiorców. Niestety, ciągle czekamy na ustawę, która ustali zasady gry w tej dziedzinie. 64
  • Zaprząc wiatr do pracy 16 lut 2014, 20:00 W Polsce podobnie jak w innych krajach Unii coraz więcej energii wytwarza się z odnawialnych źródeł. Charakter tych źródeł stawia przed sektorem energetycznym wyzwania, w których sprostaniu mogą pomóc firmy telekomunikacyjne. 70
  • Jak ściąć rachunki za ogrzewanie domu 16 lut 2014, 20:00 Nowy pomysł BOŚ Banku pozwala zmniejszyć wydatki na ogrzewanie domu niemal do zera, zyskać dodatkowe metry powierzchni domu dzięki wyższej zdolności kredytowej i chwalić się nowoczesnymi, ekologicznymi rozwiązaniami. 72
  • Bank z energią 16 lut 2014, 20:00 Proponujemy zupełnie nowe rozwiązanie. Kompleksową odpowiedź na potrzeby klienta, który chce mieć ciepło w domu, podgrzaną wodę i niskie rachunki – mówi Mariusz Klimczak, prezes BOŚ Banku. 73
  • Siła polskiej chemii 16 lut 2014, 20:00 Rok 2013 pokazał, jak się ukształtował sektor chemii przemysłowej w Polsce zarówno w odniesieniu do czynników makroekonomicznych, jak i zdarzeń inwestycyjnych. Kondycję polskiej chemii można oceniać, stosując różne miary: wyniki... 76
  • Nanofolia przyszłości 16 lut 2014, 20:00 Folia nanoER- GIS jest unikatowa na rynku. Najwięksi europejscy gracze nie mają jeszcze porównywalnych z nią produktów – mówi Tadeusz Nowicki, prezes Grupy ERGIS. 77
  • Chemiczny bieg ku przyszłości 16 lut 2014, 20:00 Po latach marazmu polski przemysł chemiczny wstaje z kolan i wreszcie stawia na innowacje. Czy mamy jeszcze szansę dogonić zagranicznych gigantów? 78
  • 12 mld zł na petrochemię 16 lut 2014, 20:00 Pod koniec ubiegłego roku Grupa Lotos i Grupa Azoty podpisały porozumienie w sprawie powołania spółki celowej i wykonania pełnego studium wykonalności kompleksu petrochemicznego zlokalizowanego w Gdańsku i na południu Polski. 83
  • Grzanie Hillary 16 lut 2014, 20:00 Publikacja prywatnych listów i e-maili Hillary Clinton potwierdza jej wizerunek zimnej baby ze stali. Taki image nie ułatwi jej walki o prezydenturę w 2016 r. 84
  • Pijany jak Anglik 16 lut 2014, 20:00 Młodzi Brytyjczycy, pijąc na umór, rujnują swoje życie i krajową gospodarkę. Rząd szuka pomysłów na odwyk narodowy. 88
  • Idź złoto do złota 16 lut 2014, 20:00 Po raz pierwszy w historii polscy sportowcy zdobyli dwa złote medale w jednych zimowych igrzyskach. I może to jeszcze nie koniec. 90
  • Wielkie wysysanie Polaka 16 lut 2014, 20:00 Dziesięć razy wyższy podatek za garaż i mandat za minimalne przekroczenie prędkości. Rząd chce nam wyszarpać z kieszeni już nie złotówki, ale nawet najmniejsze grosze. 92
  • Powrót kujona 16 lut 2014, 20:00 Satya Nadella ma być Steve’em Jobsem Microsoftu, który sprawi, że firma przestanie być postrzegana jako technologiczny maruder. 96
  • Przedsiębiorczość jest rodzaju żeńskiego 16 lut 2014, 20:00 Wybór Bizneswoman Roku jest trudny. Nawet bardzo. Bo kandydatek mogących się pochwalić niepoślednimi biznesowymi sukcesami jest wiele. – W tym roku znów mieliśmy do czynienia z wieloma wspaniałymi pomysłami na biznes, wielkimi... 98
  • Kobiety zmieniają biznes 16 lut 2014, 20:00 KIEDY KOBIETY CZY TO W ŻYCIU CODZIENNYM, CZY W BIZNESIE DOSTRZEGAJĄ PROBLEM, nie rozkładają rąk. Starają się go rozwiązać. Ewa Misiak nie mogła znaleźć legalnie zatrudnionej opiekunki do dziecka. Założyła więc firmę Baby & Care oferującą usługi niań. 99
  • Tawerny pod piramidami 16 lut 2014, 20:00 Archeolodzy odnaleźli w pustynnej Gizie ruiny portowego miasta. Wygląda na to, że budowniczowie piramid chadzali do tawerny na piwo i świeżą rybkę. 104
  • Cnota nienawiści 16 lut 2014, 20:00 Dokonywali w Indonezji zbrodni. Teraz je odgrywają przed kamerą – w filmie Joshuy Oppenheimera. 106
  • Udręki i ekstazy wieszcza Adama 16 lut 2014, 20:00 Adam Mickiewicz w biografii amerykańskiego slawisty Romana Koropeckiego to trochę celebryta nieradzący sobie z ciężarem sławy. Ale też człowiek z krwi i kości. 110
  • Kalejdoskop kulturalny 16 lut 2014, 20:00 FILM Trzy strony świata Plejada znanych nazwisk: od Snowdena, przez Cave’a, po Clooneya. Filozoficzne eseje, hollywoodzkie produkcje, skromne dramaty i azjatyckie kino gatunkowe. Berlinale walczy o uwagę widzów. – Tematy tej edycji... 112
  • Bomba tygodnia 16 lut 2014, 20:00 Dno Kilka dni temu na imprezie Doda pobiła wraz z towarzyszącymi jej osobami Agnieszkę Szulim. Bo ta nie pada na kolana przed nią ani nie spija z jej napuchniętych od wypełniaczy ust każdego słowa. Kiedy o tym się dowiedziałam,... 114
  • PO CZTERDZIESTCE CZŁOWIEK WIE…. 16 lut 2014, 20:00 Wbrew kultowi młodości lansowanemu przez media dojrzałość ma swoje plusy. Jesteśmy aktywni zawodowo, świadomi swoich możliwości i asertywni. Chcemy też zachować dobry wygląd i samopoczucie na dłużej. 119
  • ZATRZYMAĆ CZAS 16 lut 2014, 20:00 Medycyna estetyczna to zaawansowana dziedzina nauki. Pozwala pacjentom nie tylko długo i zdrowo żyć, lecz także dobrze wyglądać – mówi dr n. med. Krzysztof Jakubowski z kliniki Polmedic w Radomiu. 120
  • PO PIERWSZE, PACJENT 16 lut 2014, 20:00 W placówkach Polmedic zapewniamy pacjentom fachową i kompleksową opiekę. Usługi medyczne realizujemy w ramach kontraktu z NFZ i prywatnie – mówi Mariusz Purc, prezes zarządu Polmedic w Radomiu. 120
  • MŁODSZA, SZCZUPLEJSZA, SZCZĘŚLIWSZA 16 lut 2014, 20:00 Nowoczesne metody odmładzania i wyszczuplania są bezpieczne i przynoszą satysfakcjonujące, kompleksowe efekty – mówi dr Beata Kociemba, założycielka Instytutu Beauty Derm na warszawskim Mokotowie. 121
  • ZASTRZYK PIĘKNA 16 lut 2014, 20:00 Wypełnienia zmarszczek, bruzd i modelowanie konturu twarzy przy zachowaniu jej naturalnego wyglądu, zwiększanie gęstości skóry. O zaletach preparatu Radiesse mówią lekarze medycyny estetycznej, którzy go stosują na co dzień. 122
  • ORGANICZNE WYPEŁNIACZE 16 lut 2014, 20:00 W gabinetach medycyny estetycznej właśnie się pojawiły nowe, organiczne wypełniacze na bazie kwasu hialuronowego. Dr Barbara Jerschina mówi o tym, co wyróżnia Neauvia Organic i jakie daje efekty. 124
  • ZABAWY W DOKTORA 16 lut 2014, 20:00 Jeśli chcemy się poddać zabiegowi medycyny estetycznej, to tylko w gabinetach wykwalifikowanych lekarzy. U kosmetyczki taki zabieg może mieć nawet tragiczne konsekwencje – podkreśla dr Waldemar Jankowiak. 126
  • URODA SZYTA NA MIARĘ 16 lut 2014, 20:00 Nici liftingujące przebojem się wdarły na rynek medycyny estetycznej. Czym tak naprawdę są? I czego można za ich pomocą dokonać? 128
  • OTYŁOŚĆ – TO SIĘ LECZY 16 lut 2014, 20:00 Otyłość to choroba, którą można coraz skuteczniej, szybciej i łatwiej leczyć. Szpital Medicover przygotował w tym celu konkretne programy skierowane do osób z różnym nasileniem otyłości. 130
  • NATURALNE PIĘKNO 16 lut 2014, 20:00 Dermatologia estetyczna to połączenie wiedzy medycznej i wrażliwości na piękno. Dlatego wygląd pacjentów jest najlepszą wizytówką pracy lekarza. 135

ZKDP - Nakład kontrolowany