Kosmita mody

Kosmita mody

Pierre Cardin chętnie zamieszkałby w warszawskim Pałacu Kultury, bo przypomina mu rakietę kosmiczną Jaki on piękny! Toż to prawdziwa haute architecture! - wykrzyknął Pierre Cardin na widok... warszawskiego Pałacu Kultury i Nauki. Gdy tylko Polska odzyskała w 1989 r. suwerenność i powstał u nas prawdziwy rynek, Cardin natychmiast zaczął robić nad Wisłą interesy. Obecnie polskie imperium Cardina to kilkanaście firm i fabryk zatrudniających ponad tysiąc osób. Śmiało można go nazwać ojcem chrzestnym naszego nowoczesnego przemysłu odzieżowego. Pierwszy sukces własnej kolekcji Cardin odniósł równo pół wieku temu. Zasłynął ubieraniem takich znakomitości jak Indira Gandhi, Eva Peron, Rita Hayworth czy Beatlesi.
Urodzony pionier
Wraz z Yves`em Saint-Laurentem był najlepszym uczniem Christiana Diora. Pierwsze pokazy Cardina dla Diora na początku lat 50. zdefiniowały New Look - elegancką modę, za którą kobiety zatęskniły po dramatycznych latach 40. Kiedy w 1954 r. przedstawił swą legendarną kolekcję ze spódnicami bombkami, jego nazwisko w ciągu jednego wieczoru weszło do pierwszej ligi haute couture.
Karierę Cardin zaczął od sygnowania projektów pełnym imieniem i nazwiskiem, co dziś jest normą, lecz w latach 50. uważano to za nietakt. Jako pierwszy stworzył styl unisex, czyli ubrania do noszenia zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn. Dopiero 30 lat później podobne ubrania zaczął tworzyć Calvin Klein. Cardin pierwszy stworzył też własny materiał - cardenę - stwarzający wrażenie trójwymiarowości, zdobiony geometrycznymi wzorami. W następnych latach stosowanie nietypowych materiałów, na przykład skóry krokodyla (tak chętnie używanej obecnie przez Pradę czy Fendi), wręcz stało się jego znakiem rozpoznawczym. - Używane ubrania Cardina, które wynajdywałam w lumpeksach, natchnęły mnie do projektowania ubiorów i zadecydowały o mojej przyszłości - mówi Miuccia Prada, słynna włoska dyktatorka mody.
Cardin, dla którego bycie pionierem stało się niemal obsesją, pierwszy włączył do swego haute couture dżinsy i - znów pierwszy - zaczął je farbować. Równie ważne były jego wynalazki w modzie męskiej: marynarki były wysoko zapinane, koszule zastąpił golfem, a z garniturów usunął kieszenie i kołnierze.

Designer
Kiedy w 1990 r. Cardin po raz pierwszy wylądował na warszawskim Okęciu, był już nie tylko dyktatorem mody, ale i bogatym biznesmenem. Stało się tak, bo odważył się zdemokratyzować haute couture, wypuszczając na rynek kolekcje ready to wear. Żaden z wielkich projektantów przed nim nie sprzedawał też odzieży w domach towarowych, co obecnie jest powszechną praktyką. Jako pierwszy europejski projektant wszedł też na rynki Japonii i Chin (i w tej dziedzinie przecierał szlaki następcom). W czasach zimnej wojny Cardin prowadził rozległe interesy w Związku Sowieckim czy Rumunii.
W skład imperium Cardina wchodziły fabryki wytwarzające prawie tysiąc przedmiotów: od płaszczy, przez patelnie i maszynki do golenia, na puszkach sardynek i napojach owocowych kończąc. Projektant za punkt honoru postawił sobie wyposażenie świata. I dbał o to, by był to design wysokiej klasy. Dlatego w latach 70. dyrektorem kreatywnym został u niego Philippe Starck, najsłynniejszy obecnie designer.
Sam Cardin także projektował przedmioty: jego flakon perfum Blue Marine trafił nawet do Museum of Modern Art w Nowym Jorku.

Wybawca
Interesy w Polsce Cardin rozpoczął od pokazania w warszawskiej Sali Kongresowej wybranych kreacji z całego swego dorobku. Pierwsza po upadku żelaznej kurtyny tego typu impreza w Polsce przyciągnęła tłumy: VIP-ów, projektantów, przedsiębiorców, osób szukających inspiracji. Andrzej Brusikiewicz, właściciel małego wówczas warszawskiego zakładu Syntex, dwa tygodnie po pokazie pojechał do paryskiej centrali Cardina i stał się pierwszym polskim licencjobiorcą. Zaczął szyć sygnowane nazwiskiem kreatora krawaty. Brusikiewicz przyznaje, że licencja pozwoliła mu stworzyć dobrze prosperujące przedsiębiorstwo.
Na sile brandu Cardin własną markę zbudowało kilkanaście polskich firm. Pabianicka Pabia, zanim wylansowała własne kolekcje, szyła płaszcze dla Cardina (kiedy jednak swoje produkty Pabia zaczęła sprzedawać w salonach Pierre Cardin, ten odebrał jej licencję). Dzięki Cardinowi rozwinął się opolski Novomex szyjący spodnie i marynarki. Marian Berman, prezes firmy, na spotkanie ze słynnym krawcem zabrał szyte w Novomeksie garnitury. Pierwsze, co Cardin zrobił, to odpruł ich podszewki, by zobaczyć, jak są szyte. Test wypadł pomyślnie i do 2003 r. Novomex szył nawet 70 tys. garniturów rocznie. Kiedy w pierwszej połowie lat 90. krajowy rynek odzieżowy osiągnął dno, Novomex nie nadążał z produkcją i zlecał ją dawnym gigantom - Bytomowi i Wólczance. Cardin uratował też od bankructwa m.in. firmę Romeo Zbąszyń, wcześniej szyjącą głównie damskie bluzki. Obecnie lekka odzież Cardina stanowi 90 proc. produkcji firmy. Podobnie było w wypadku takich firm jak Masters, Lubinex czy Bielkon.
W Polsce marka Pierre Cardin odnotowuje imponujący wzrost sprzedaży - w niektórych segmentach do 50 proc. rocznie. Jak wynika z przeprowadzonych trzy lata temu przez SMG/KRC badań rozpoznawalności marki, Pierre Cardin znany jest 95 proc. Polaków. Jak przyznaje Marek Bajsarowicz z firmy Ahlers Polska, właściciela licencji Cardina na większość szytych w Polsce modeli, projektantowi udało się też u nas znaleźć najmłodszych na świecie klientów na swoje produkty. Podczas gdy na Zachodzie wyroby Cardina kupują osoby powyżej 40. roku życia, nad Wisłą są to już 25-latkowie.

Przewodnik po Warszawie
Cardin słynie z tego, że demonstracyjnie rozpieszcza swoich współpracowników. Na urządzane co roku firmowe imprezy zjeżdżają do Paryża właściciele licencji z całego świata. Kreator podejmuje ich uroczystym obiadem w swej restauracji Maxim. Uczy się na pamięć imion i nazwisk wszystkich gości, pyta o zdrowie współmałżonków. Przy okazji chwali się najnowszymi osiągnięciami, na przykład wydaniem muzyki operowej na płytach, odrestaurowaniem zamku markiza de Sade czy zorganizowaniem kolejnego pokazu mody w jego własnym teatrze (zabiera tam gości po obiedzie). Współpracowników zaskakuje atrakcjami. Brusikiewicza zabrał na wycieczkę łódką po Sekwanie. Po drodze opowiadał Polakowi o swojej tęsknocie za Wenecją i wielkim wrażeniu, jakie zrobiła na nim poznańska Malta - jezioro w środku miasta.
W 2001 r. Cardin zaprezentował w Warszawie 60 kreacji obrazujących historię jego twórczości. Zaproszony do Warszawy przez polską filię koncernu Coty na promocję własnej wody kolońskiej, Cardin wybrał się z pracownikami firmy na przejażdżkę po stolicy, wcielając się w rolę przewodnika. Znał historię poszczególnych dzielnic, wyczerpująco opowiadał o warszawskich zabytkach. Warszawę dobrze zna, bo odwiedził ją już kilkanaście razy. Swój entuzjazm dla Polski podkreślił tym, że szefem firmy ds. licencji mianował Francuza polskiego pochodzenia Zbigniewa Krawczyńskiego.

Cardin kontra Armani
- Otwieram tylko te drzwi, za którymi stoi sukces - mówi Cardin. Kiedy zarzuca mu się, że rozmienił swoją markę na drobne, twierdzi, że celowo adresuje produkty do mniej zamożnego klienta, więc nie zależy mu na konkurowaniu z Markiem Jacobsem czy Robertem Cavallim. Twierdzi, że praca dla bogatej klienteli jest nudna. - Popatrzcie na Saint-Laurenta: zamknął swój dom mody i zbija bąki na emeryturze, podczas gdy ja cały czas tworzę - mówi o swoim byłym koledze. Dzięki wejściu na wiele segmentów rynku Cardin jest jednym z najbogatszych ludzi mody (przychody jego firmy sięgają 1,5 mld euro rocznie). Jako jedyny ze słynnych krawców nigdy nie pożyczył w banku ani centa.
Szukając nowych pól aktywności, Cardin został ambasadorem UNESCO. Dla Polskiego Czerwonego Krzyża wykonał serię fotografii przeznaczonych na aukcję na cele charytatywne. Nie stroni też od dobrej zabawy. Do legendy przeszły bankiety w jego kosmicznym Palais Bulles (Pałacu Bąbelkowym), na które zaprasza gości festiwalu w Cannes, szczególnie tych związanych z gatunkiem science fiction. Dwa lata temu uczcił 40. urodziny Jamesa Bonda. Ma nadzieję, że kolejny film o Bondzie powstanie w jego pałacu. Z kolei podczas imprezy poświęconej filmowi "Terminator 3" gości witały groźne roboty.
Za największy skarb Cardin uważa swoją fotografię w oryginalnym kombinezonie astronauty Neila Armstronga. Często powtarza, że chętnie zamieszkałby w warszawskim pałacu kultury, bo przypomina mu rakietę kosmiczną. Zapewnia jednak, że nie wyniesie się z naszej planety, dopóki nie zostanie najbogatszym projektantem mody na świecie. Oznacza to zmierzenie się Giorgio Armanim.


Okładka tygodnika WPROST: 46/2004
Więcej możesz przeczytać w 46/2004 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 46/2004 (1146)

  • Na stronie - Bushowanie kontra chiracowanie 14 lis 2004 Lepiej z Bushem zgubić, niż z Chirakiem czy Schroederem znaleźć Nie trzeba jechać do Lizbony ani nawet wnikliwie studiować strategii lizbońskiej, by się zorientować, że lepiej z George'em Bushem zgubić, niż z Jakiem Chirakiem czy Gerhardem Schroederem znaleźć. Albo - mówiąc... 3
  • Prawda Kisiela 14 lis 2004 Nagrody Kisiela 2004: Jerzy Hausner, Teresa Bogucka, Adam Krzanowski Prawdy niemiłe nie przestają być prawdami - mawiał Stefan Kisielewski. Jego powiedzenie jak ulał pasuje do laureatów piętnastej już edycji Nagród Kisiela: Jerzego Hausnera, Teresy Boguckiej i Adama... 8
  • Skaner 14 lis 2004 Klub Ałganowa Urzędnicy i oficerowie specsłużb, którzy w 1996 r. zapobiegli ostatecznemu wyjaśnieniu afery szpiegowskiej z pułkownikiem Władimirem Ałganowem w roli głównej, zrobili zawrotną karierę w polityce i biznesie.... 10
  • Dossier 14 lis 2004 Tym się różni demokracja od stalinizmu, że tam się mordowali, a tu się znają ALEKSANDER KWAŚNIEWSKI, prezydent RP Program I Polskiego Radia Komisja Śledcza to jest demontaż Polski złej, Polski, która nie pracuje na obrotach... 11
  • Sawka 14 lis 2004 12
  • Kadry 14 lis 2004 13
  • Playback 14 lis 2004 15
  • M&M 14 lis 2004 O KOMISJI ŚLEDCZEJ czyli NERWICA LEWICY Przestrogę dla lewicy przesłała młoda żonka: Prowadzi do nerwicy wycofywanie członka. 15
  • Z życia koalicji 14 lis 2004 Bardzo ważne powody skłoniły ministra Ryszarda Kalisza do przedłużenia Leszkowi Millerowi ochrony. Chodzi o to, że były szef rządu chętnie by sobie jeszcze pojeździł premierowską limuzyną, a sam takiej nie ma. Cóż, ciężkie... 18
  • Z życia opozycji 14 lis 2004 Ponieważ media zajmują się tropieniem członków rodziny Józefa Oleksego, i my się tym zajęliśmy. Jak zwykle - z sukcesem. Otóż wykryliśmy, że Oleksy jest wujkiem prawej ręki Jana Marii Rokity, niejakiego Łukasza... 19
  • Fotoplastykon 14 lis 2004 Henryk Sawka (www.przyssawka.pl) 20
  • Trzęsawisko III Rzeczypospolitej 14 lis 2004 Kto się boi sejmowej komisji śledczej? To nie będzie "pełzający zamach stanu", jak mówi prezydent Kwaśniewski, lecz prawdziwy polityczny przewrót, z tym że w pełni legalny - taki finał prac komisji śledczej badającej aferę Orlenu przewiduje Roman Giertych. W demokratycznej... 22
  • Biuro Prasy Kwaśniewskiego 14 lis 2004 Dziennikarze nie powinni się godzić na zastraszanie przez polityków Dlaczego postkomuniści tak ostro atakują ostatnio dziennikarzy? Może to tylko przejaw frustracji, ale lepiej dmuchać na zimne, bo Białoruś za miedzą. 0 tym, że nie należy ataków na dziennikarzy bagatelizować,... 28
  • Politycy z lumpeksu 14 lis 2004 Partie odkurzają weteranów, bo nie mają kandydatów na młode gwiazdy Tadeusz Mazowiecki ma znowu kandydować na prezydenta. Waldemar Pawlak znowu gra pierwsze skrzypce w PSL. Hanna Gronkiewicz-Waltz znowu marzy o politycznej karierze. Znowu jest Jerzy Buzek, znowu potęgą w... 30
  • Bez przedawnienia 14 lis 2004 Pierwsza w Europie specjalna grupa do spraw nie wyjaśnionych zbrodni działa w Krakowie Prawda zawsze znajduje się daleko" - twierdzą twórcy słynnego serialu "Z Archiwum X". Dewiza, którą kierują się agenci Scully i Mulder: "Szukać tam, gdzie nikt jeszcze nie szukał",... 32
  • Nałęcz - Ostatnie ogniwo 14 lis 2004 Kiedy rozum zasypia, natychmiast budzą się LPR-owskie upiory Wydawałoby się, że w XXI wieku w środku Europy nie nastąpi takie wydarzenie! Ale zaistniało. I to w tak szacownej instytucji jak sejmik województwa wielkopolskiego. Jego członkowie na wniosek Ligi Polskich Rodzin... 34
  • Poczta 14 lis 2004 SZKODA CZASU NA DZIECIŃSTWO Autor artykułu "Szkoda czasu na dzieciństwo" (nr 36) pisze co by było, gdyby Einstein nie czytał od trzeciego roku życia - prędzej czy później nauczyłby się czytać, w końcu odkryłby i... 34
  • Giełda 14 lis 2004 Hossa Świat Czeki z zaświatów Elvis Presley, twórca "Fistaszków" Charles Schulz oraz J.R.R. Tolkien są najlepiej zarabiającymi zmarłymi osobami - twierdzi magazyn "Forbes". Presley zarobił w 2003 r.... 36
  • Zostań swoim szefem! 14 lis 2004 Ponad dwa miliony Polaków pracuje i zarabia bez etatu "Delegaci na Krajowy Zjazd >>Solidarności<< potępili zjawisko samozatrudnienia. (...) W ten sposób firmy zmniejszają swoje koszty, a ich faktyczni pracownicy (jednoosobowe firmy) zostają pozbawieni możliwości dochodzenia... 38
  • Pan autobusik 14 lis 2004 Krzysztof Olszewski, prezes Solarisa, pobił zachodnich konkurentów ich własnymi podzespołami 260 autobusów dostarczy do 2006 r. do Berlina polska firma Solaris Bus & Coach! We wrześniu 2004 r. spółka wygrała największy przetarg w Europie na zakup autobusów, ogłoszony przez... 42
  • Carlos zawodowiec 14 lis 2004 Jak Libańczyk uczył Japończyków robić samochody Le costkiller (zabójca kosztów) - tak nazywają we Francji Carlosa Ghosna, pochodzącego z Libanu prezesa Nissana. Gdy pięć lat temu Ghosn obejmował stanowisko, firma znajdowała się na krawędzi bankructwa, ósmy rok przynosiła... 48
  • Załatwione odmownie - zdrowa żywność i chore pomysły 14 lis 2004 Ekowojownicy chcą nas zawrócić do komunistycznego rezerwatu, gdzie wybierali nadzorcy, a nie konsumenci Wszystko ma swoje granice - mówi ludowe porzekadło. Tyle że siź myli; ludzka głupota nie zna granic. I nie tylko dlatego, że bzdurne idee przekraczają granice, czyniąc... 52
  • Supersam 14 lis 2004 Monitor na wybiegu Superpłaski 17-calowy monitor LCD BenQ FP 785 zaprezentował słynny... projektant Roberto Cavalli podczas mediolańskiego tygodnia mody. Monitor niesiony przez piękną modelkę bardziej przypominał ekskluzywną torebkę niż... 54
  • Taśmy śmierci 14 lis 2004 Autentyczne sceny zabijania są najnowszym przebojem filmowym Co było ulubionym horrorem amerykańskiej młodzieży tuż przed Halloween? Wcale nie remake "Teksańskiej masakry piłą mechaniczną". Najwięcej młodych ludzi oglądało w Internecie obcięcie głowy Kenowi Bigleyowi przez... 56
  • Kosmita mody 14 lis 2004 Pierre Cardin chętnie zamieszkałby w warszawskim Pałacu Kultury, bo przypomina mu rakietę kosmiczną Jaki on piękny! Toż to prawdziwa haute architecture! - wykrzyknął Pierre Cardin na widok... warszawskiego Pałacu Kultury i Nauki. Gdy tylko Polska odzyskała w 1989 r.... 60
  • Rocky Gołota 14 lis 2004 Gołota dostał znowu szansę, bo jest jedynym białym, którego czarni mistrzowie traktują jak równego sobie Niczym filmowy Rocky podniósł się po upadku Andrzej Gołota. Cztery lata temu był na dnie. "Wstyd i upokorzenie", "Dezerter", "Tchórz", "Bokserska ucieczka stulecia" -... 64
  • Bikont do Makłowicza, Makłowicz do Bikonta - Wielka bania 14 lis 2004 Drogi Przyjacielu! W naszej kuchni przyszedł czas na dynię. Zwieźliśmy do Krakowa dorodny okaz z warzywnika w Badowie i teraz zastanawiamy się, co z nim zrobić. Nie, nie - nie myśl sobie, że nie wiemy, jak zamienić miąższ dyni na dobre jedzenie. Wręcz odwrotnie, nie możemy się... 66
  • Ekran osobisty - Z kim warto rozmawiać 14 lis 2004 Politycy na naszych oczach właśnie kończą akt zbiorowego samobójstwa Mimo że w telewizyjnych programach głównie rozmawia się o wydarzeniach (zamiast je szczegółowo prezentować), a może właśnie dlatego, coraz częściej powstaje wrażenie, że te wszystkie rozmowy niewiele są... 68
  • Garbata niepodległość 14 lis 2004 Do II Rzeczypospolitej wracali z emigracji inżynierowie, do III RP - poeci II Rzeczpospolita upadła we wrześniu 1939 r. III RP narodziła się we wrześniu roku 1989. Między nimi zieje czarna dziura dwóch okupacji i PRL. Podobno był to czas niebywałego rozwoju. Podobno... 70
  • Know-how 14 lis 2004 Użądlenie na zdrowie W pszczelim jadzie znajduje się substancja o silnym działaniu przeciwzapalnym, która może być wykorzystywana jako lekarstwo - twierdzą badacze z Korei Południowej. Białko zwane melityną działa podobnie jak... 74
  • Widzę jasność 14 lis 2004 Przeszczepy komórek przywracają wzrok! Okuliści potrafią już przywrócić oczom młodość za pomocą przeszczepów soczewkowych albo precyzyjnego podgrzewania rogówki. Okulary i szkła kontaktowe można zastąpić wszczepioną na stałe soczewką kontaktową. -Wkrótce będziemy mogli... 76
  • Zastrzyk erekcji 14 lis 2004 Seks po genoterapii Jeden zastrzyk wystarczy, by cierpiący na impotencję mężczyźni przez sześć miesięcy nie mieli kłopotów z erekcją - wykazały próby kliniczne leczenia impotencji terapią genową w Mount Sinai School of Medicine w Nowym Jorku. - Za kilka lat to będzie... 80
  • Bez granic 14 lis 2004 Pani od rachunków Tuż przed śmiercią szejk Zayed bin Sultan al-Nahyan, prezydent Zjednoczonych Emiratów Arabskich, wydał dekret mianujący na stanowisko ministra gospodarki pierwszą w historii kraju kobietę. Sheikha Lubna... 82
  • Bushmeni kontra buszmeni 14 lis 2004 Cywilizacja przedsiębiorczości i indywidualizmu wybrała Busha Daltoniści socjologiczni interpretują zwycięstwo prezydenta George'a Busha wyłącznie jako wyraz obaw Amerykanów związanych z terroryzmem. Owszem, dla neokonserwatystów walka z tym, co nazywają islamofaszyzmem, jest... 84
  • Bitwa o grób 14 lis 2004 Czterdzieści kilka lat trwał Arafatowski taniec śmierci Po odejściu Arafata należy się spodziewać krwawych zajść. Mogą one wybuchnąć w reakcji na decyzję rządu Ariela Szarona, który zdecydowanie sprzeciwia się pochowaniu Arafata na Wzgórzu Świątynnym w Jerozolimie.... 92
  • Co po Arafacie 14 lis 2004 Gotowość do zabijania Izraelczyków jest w Palestynie miarą politycznych zasług Ciężka choroba Jasera Arafata na zawsze usuwa człowieka. Który stworzył i zdominował sprawę palestyńską, blokował pokojowe rozwiązanie arabsko-izraelskiego konfliktu przez prawie pół wieku. Jego... 94
  • Brukselski urząd cenzury 14 lis 2004 Walka z religią zawsze odbywała się w Europie pod hasłami postępu, tolerancji i obrony wolności innych Sprawa prof. Rocco Buttiglionego nie jest incydentem, który mógłby się zdarzyć nawet w dobrym towarzystwie i należałoby o nim szybko zapomnieć. To oznaka zjawiska, które... 96
  • Obrona konieczna 14 lis 2004 Rozmowa z Rocco Buttiglione włoskim politykiem, nominowanym na komisarza ds. sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa 97
  • Menu 14 lis 2004 KRÓTKO, PO WOLSKU Prawo zachowania biomasy Miłośnicy hobbitów górą! Na wyspie Flores odkryto szczątki karłowatego człowieka nie przekraczającego metra. Podobno kobity hobbity były jeszcze mniejsze. Przy czym zauważmy,... 98
  • Tucznik z McDonalda 14 lis 2004 Szokować, drażnić, prowokować, burzyć stereotypy, a jednocześnie bawić - taka jest rola dokumentu Proces dobrowolnego rujnowania sobie zdrowia poprzez obżarstwo jest tematem najnowszego przeboju kinowego. W dokumencie "Super Size Me" reżyser Morgan Spurlock najpierw jest... 102
  • Muzeum: ewakuacja 14 lis 2004 W Czechach i na Węgrzech reprywatyzowano zbiory muzealne, w Polsce proponuje się ich pośrednią nacjonalizację Dama z gronostajem" Leonarda da Vinci zniknie z krakowskiego Muzeum Czartoryskich. Warszawskie Muzeum Narodowe opuści "Bitwa pod Grunwaldem" Jana Matejki. Podobny los... 106
  • Jeźdźcy małej Apokalipsy 14 lis 2004 Kiedyś polscy artyści tworzyli ku pokrzepieniu, obecnie nasi rysownicy robią to ku przerażeniu serc Porównywano ich do czterech jeźdźców Apokalipsy, choć każdy mógł zobaczyć, że to tylko kpiarze. Zgodnie z konwencją Tadeusza Konwickiego można by ich nazwać jeźdźcami małej... 108
  • Ueorgan Ludu 14 lis 2004 Jesteśmy niezawodnym ogniwem UE, ale bigosu nie oddamy TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 46 (111) Rok wyd. 3 WARSZAWA, poniedziałek 8 listopada 2004 r. Cena + VAT + ZUS + akcyza Z prac komisji śledczej Nowe metody wymiaru... 111
  • Skibą w mur - Drzemka 14 lis 2004 Dziś, żeby być wiarygodnym, trzeba się nieźle naoszukiwać Nic tak nie poprawia humoru jak nowe odkrycia naukowe. Przeciętnemu zjadaczowi serków topionych mogłoby się wydawać, że po odkryciu viagry, pralki automatycznej czy... 114

ZKDP - Nakład kontrolowany