Amerykanie powinni przeprosić Polaków za tuszowanie Katynia

Amerykanie powinni przeprosić Polaków za tuszowanie Katynia

Rozmowa z Allenem Paulem, dziennikarzem, politologiem, autorem książki „Katyń”
Wprost: W kwietniu będzie pan towarzyszył Donaldowi Tuskowi w czasie wizyty w Katyniu. Premier Tusk był przez część Polaków krytykowany za  zbyt szybką zgodę na przyjazd.

Allen Paul: Jestem bardzo wdzięczny polskiemu premierowi za zaproszenie i cieszę się, że będę mógł w Katyniu być świadkiem tworzenia historii. Myślę, że podjął on bardzo mądrą i dalekowzroczną decyzję. Na pewno była to dla części Polaków decyzja trudna do zrozumienia, ale przyniesie wiele dobra. Polacy więcej zyskają, jeśli będą poprawiać relacje z Rosją.

A czy Polska powinna żądać przeprosin od Rosji?

Czasami żądania nie służą niczemu dobremu i tak jest właśnie w tym wypadku. Bo nie istnieją obecnie środki, które mogłyby sprawić, aby te  żądania zostały spełnione. Myślę, że Polska powinna się starać, by  doszło do pojednania. I powinna okazać wspaniałomyślność Rosjanom. Nie  na kolanach. Ale z godnością, z przyjaznym nastawieniem.

W sprawie katyńskiej oprócz strony rosyjskiej i polskiej są jeszcze Amerykanie. Czy wiedzą oni, że w delegacji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża podczas ekshumacji w Katyniu w 1943 r. reprezentowani byli przez kilkunastoletnią córkę ambasadora USA w Związku Sowieckim? To żadna reprezentacja, biorąc pod uwagę ogrom zbrodni.

Nie, Amerykanie tego oczywiście nie wiedzą. Bardzo niewiele zresztą wiedzą na temat Katynia i jego symboliki. Dlatego staram się, by ich świadomość była większa. Przekonuję, że to dla nich też jest ważne. Wydaje mi się, że rozmieszczenie wyrzutni pocisków Patriot w Polsce jest znakiem zaangażowania USA na nowym poziomie. Pokazuje, że Amerykanie chcą jednak zapewnić bezpieczeństwo Polsce i utrzymywać stabilizację w  regionie.

Niemniej nie da się zaprzeczyć faktom. Stany Zjednoczone przyczyniły się do zatuszowania zbrodni katyńskiej. Po II wojnie światowej wybrały Rosję i w imię dobrych stosunków z nią nie domagały się ukarania sprawców. Według niektórych historyków trwało to dziesięć lat, według innych – 40, do 1989 r.

Absolutnie tak. Stany Zjednoczone powinny przeprosić za to Polaków. Wezwałem do tego mój rząd. A w czasie konferencji, którądla upamiętnienia ofiar zbrodni katyńskiej pomagam organizować w Bibliotece Kongresu, będę domagał się, by USA ujawniły dokumenty, które zostały utajnione i zgubione. Moim zdaniem tego typu dokumentów się nie gubi. W  najnowszym wydaniu mojej książki opisuję, jak amerykańscy politycy uniemożliwili osądzenie zbrodni katyńskiej przed międzynarodowym trybunałem. Bo w latach 1951 i 1952 specjalny komitet Kongresu prowadził śledztwo w sprawie katyńskiej. Komisja opublikowała raport, który liczy siedem tomów. W konkluzji zawarto opinię, że sprawa powinna zostać rozpatrzona w Hadze. Ale ta rekomendacja musiała zostać zaaprobowana przez Komitet ds. Zagranicznych Izby Reprezentantów. Rok po  opublikowaniu raportu późniejszy sekretarz stanu John Foster Dulles polecił potajemnie komitetowi, by odrzucił tę rekomendację. Argumentował, że USA nie powinny denerwować Stalina, który może udzielić pomocy USA w wojnie koreańskiej. Stało się to w połowie 1953 r. Oczywiście ta pomoc nigdy nie została udzielona.

Czy sądzi pan, że była to część sowieckich operacji wpływu na szczeblu władz amerykańskich? Przecież niecałą dekadę wcześniej Sowieci mieli wśród swoich agentów najbliższego doradcę prezydenta Roosevelta, jak dziś dowodzą dokumenty Venony (operacji kontrwywiadu brytyjskiego i  amerykańskiego, która doprowadziła do rozszyfrowania radzieckich depesz i szpiegów, głównie w USA).

To była raczej naiwność. I sposób myślenia wówczas popularny w  Departamencie Stanu i Białym Domu. W mniejszym stopniu w Kongresie. Nie  uważam, by czerwoni tutaj dokonywali manipulacji. Był to raczej brak kompetencji. Politycy amerykańscy sądzili, że Stalin jest ich przyjacielem.

Nadal nie potrafię zrozumieć, jak można było tak myśleć, wiedząc właśnie o zbrodni katyńskiej. Czy dziś poziom świadomości nie jest mimo wszystko większy, na przykład dzięki filmom takim jak „Katyń" Andrzeja Wajdy?

Nie. Nie w Stanach Zjednoczonych. Tutaj promocja tego filmu to była jedna wielka klęska. Nie został pokazany ani udostępniony w czasie, gdy otrzymywał nominację do Oscara. Jeden z najwspanialszych filmów nie miał dystrybutora. Ktoś w TVP myślał, że uda się zawrzeć dobrą transakcję, i  uniemożliwiał jego dystrybucję. Mam nadzieję, że nigdy już taki błąd nie  zostanie powtórzony. Bo dzięki temu filmowi udałoby się przedstawić Katyń jako symbol.

I porównać go do bardziej współczesnych zbrodni. Takie porównania są trudne, ale wydaje się, że przemawiają do młodych ludzi ze względu na  stopień ich upowszechnienia. Mam na myśli masakrę w bośniackiej Srebrenicy w 1995 r.

Oczywiście, ma pan zupełną rację. To jest praca do wykonania. Zbrodnia w  Srebrenicy była iskrą, która doprowadziła do najpoważniejszejwojny w  Europie po zakończeniu II wojny światowej. Te obrazy przemawiają. Zatem w pewnym sensie jest to naturalny punkt odniesienia. Bo ta wojna przyniosła tragedie, podziały i niechęć.

Bunt przyjaciela

W trakcie swej niedawnej podróży do Izraela wiceprezydent Joe Biden spotkał się z dużym afrontem ze strony gospodarzy, którzy wtedy właśnie ogłosili plan budowy nowych mieszkań we wschodniej Jerozolimie.

Przesłanie tego incydentu było oczywiste: polityka Obamy na Bliskim Wschodzie ponosi klęskę. Gdy w 1949 r. powstało państwo Izrael, prezydent Truman uznał je w 11 minut po utworzeniu, wbrew radom większości doradców obawiających się wrogiej reakcji państw arabskich. Truman kierował się jednak poczuciem odpowiedzialności za los Żydów po  II wojnie światowej. Dla podjęcia takiej właśnie decyzji istotny był też sentyment dla biblijnego narodu wybranego.

Z czasem obawy o pogorszenie stosunków z Arabami potwierdziły się, ale USA nie zrezygnowały z  przyjętej roli gwaranta istnienia Izraela. Szczególnie Partia Demokratyczna wyróżniała się wyczuleniem na kwestie bezpieczeństwa Izraela i nieodmiennie zdobywała w wyborach niemal wszystkie głosy amerykańskiej diaspory żydowskiej. Tacy prezydenci z tej partii jak Carter czy Clinton zrobili wiele dla pokoju na Bliskim Wschodzie, także dzięki zrozumieniu, że można go osiągnąć jedynie przy uwzględnieniu praw i oczekiwań Palestyńczyków. Ale administracja Obamy zdaje się nie  dostrzegać, jak wiele w tym regionie zależy od zaangażowania USA. Gdy zaś próbuje epizodycznymi wizytami zrównoważyć brak pracy u podstaw, spotyka się z odpowiedzią adekwatną do swego postępowania.

Okładka tygodnika WPROST: 14/2010
Więcej możesz przeczytać w 14/2010 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 24
  • gorol IP
    KOCHANE LUDZISKA-ja chlop prosty i pojalem swoim rozumem ze jestescie wszyszczy oszukiwani przez SZATANA-a kto nim jest to nie bede nazywol tego po IMIENIU.My szaro-MASA jestesmy ciagle OSZUKIWANI.I PRAWDA bedzie nam dana po smierci.DZIWIE SIE BARDZO JAK CZYTUM TE WASZE KOMENTARZE:GOROL:
    • Jerzy L. IP
      Przez wroga Polski - Roosevelta - zginęli nie tylko nasi
      oficerowie w Katyniu, ale zginął też tragiczną śmiercią
      gen. Wł. Sikorski. Panicznie niego bie lubił Polaków, kochał Stalina. Dla niego był \"Oncle Stalin\". Chyba tylko
      dlatego nie dożył końca wojny - za karę z nieba.
      • pedersdorfer@wp.pl IP
        Mało że przeprosić oni są WINNI TEJ ZBRODNI,A KTO FINANSOWAŁ w 1917r KOMUNIZM w ROSJI , ROCKEFELLER,ROTHSCHILD ,MORGAN , WARTBURG ,SZYF Amerykanka REZERWA WALUTOWA.KTO przewiózł przez Niemcy w zamkniętym wagonie Lenina i jego Świtę Wartburg z rodziny Niemieckich bankierów był szefem wywiadu .Rząd amerykański i Masoneria wyposażyła TOW.TROCKIEGO w 1917 r w dokumenty i pieniądze jak rząd kanady zatrzymał go na statku bo płynął do Europy statkiem to władze kanady otrzymały telefon z USA o natychmiastowym jego ZWOLNIENIU .TOTALITARYZM KOMUNISTYCZNY TO DZIEŁO BANKIERÓW KORPORACJI i MASONERII.
        • kjkj IP
          Dajmy spokój z tymi przeprosinami, szukaniem winnych bo tylko są następne ofiary i niestety również straty gospodarcze i polityczne. Módlmy się za tych którzy ponieśli ofiarę za ojczyznę teraz i za tych z przed 70- laty, pamiętajmy, ale nie doprowadzajmy do konfliktów.
          Pan Jezus przebaczył, Jan Paweł II też przebaczył swojemu
          zamachowcy więc dla utrzymania pokoju, pamięci zmarłych wybaczmy i my.
          • ssssssssss IP
            Nie lubię amerykanów ,co to za przyjaciel jak nie wpuszcza mnie do domu ,ale na wojnę mordować innych to jest pierwszy.To jest ciemny naród i głupi

            Spis treści tygodnika Wprost nr 14/2010 (1418)

            • Na stronie - Rzeczpospolita Sprzeczna 28 mar 2010, 19:00 Zaprzeczeniem koniunkcji dwóch zdań jest alternatywa ich zaprzeczeń – głosi jedno z praw De Morgana. Gdyby dziewiętnastowieczny brytyjski matematyk tworzył w Polsce, nie udałoby mu się udowodnić nawet tego. Żyjemy bowiem w Rzeczypospolitej Sprzecznej, a na jej terenie... 6
            • Z życia koalicji, z życia opozycji 28 mar 2010, 19:00 Pamiętacie jeszcze denatę, to jest debatę kandydatów na kandydatów? Słabo? My też. Ale utkwił nam nerwowy tik, jaki pulsował od czasu do czasu na twarzy Radzia Sikorskiego, któremu prawybory zdecydowanie nie posłużyły. Podobno wielkim miłośnikiem tego tiku jest prezydent Lech... 8
            • Czy jesteśmy przywiązani do tradycji? 28 mar 2010, 19:00 Czy jesteśmy przywiązani do tradycji? Tradycja jest dzisiaj polem walki. Z jednej strony występują obrońcy uznanych wartości i dziedzictwa, które wymaga lojalności, z drugiej – padają argumenty o zakonserwowaniu, zamknięciu na zmiany i odrzuceniu współczesności. Podczas... 11
            • Konserwatywne lewactwo – nowa tradycja Europy 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z Rogerem Scrutonem, słynnym brytyjskim filozofem i pisarzem, profesorem Uniwersytetu Londyńskiego 16
            • Nieprzemakalny Pawlak 28 mar 2010, 19:00 – W resorcie gospodarki jest konflikt interesów – mówi „Wprost” minister do spraw walki z korupcją Julia Pitera. Chodzi o wiceminister gospodarki odpowiedzialną za energetykę Joannę Strzelec-Łobodzińską, która ma warte 180 tys. zł akcje Południowego... 18
            • Skaner 28 mar 2010, 19:00 18
            • Zakup „Wprost” zakończony 28 mar 2010, 19:00 Platforma Mediowa Point Group SA dokonała 100 proc. płatności za udziały w AWR „Wprost". Tym samym zakończyła rozpoczętą pod koniec ubiegłego roku transakcję kupna jednego z najbardziej opiniotwórczych tygodników w Polsce.... 18
            • Wstydliwy jak Polak 28 mar 2010, 19:00 Odpowiedzi w proc. na pytanie "Czego wstydzą się Polacy?" 18
            • Orzechowy interes 28 mar 2010, 19:00 Luka w prawie powodowała, że wystarczyło przyozdobić pole wsadzonymi w ziemię patykami, by uzyskać dopłatę w wysokości 1 tys. 800 zł od hektara za rzekomą uprawę orzecha włoskiego – wynika z raportu NIK, do którego dotarł... 19
            • Puls gospodarki 28 mar 2010, 19:00 Gruziński raj Stalin przewraca się w grobie. Prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili chce upodobnić swój kraj do Stanów Zjednoczonych z końca XVIII wieku – ograniczyć do minimum władzę rządu i całkowicie uwolnić gospodarkę. Gruzja... 24
            • Przegląd prasy zagranicznej 28 mar 2010, 19:00 Śmierć syna obszarnika The TimesW Korei Północnej stracono ministra finansów i centralnego planowania oskarżanego o spowodowanie nadmiernego wzrostu inflacji oraz braków żywności. Pokazowy proces i egzekucja miały wzmocnić... 25
            • Mężczyźni w krótkich spodenkach 28 mar 2010, 19:00 Spór między dwoma kandydatami na kandydata do prezydentury był sukcesem medialnym, ale okazał się merytorycznie pusty. Nie chodziło w nim o nic więcej, niż by przypiąć konkurentowi łatkę, lekko go zdenerwować i wygrać. A żaden spec od politycznej kosmetyki, który redukuje... 28
            • Poczekalnia ojcobójców 28 mar 2010, 19:00 Każda partia ma swoją poczekalnię dla outsiderów. W PO siedzą w niej Jarosław Gowin i Janusz Palikot, w PiS – Paweł Poncyljusz i Adam Hofman, a na lewicy – Bartosz Arłukowicz. Z tego przedsionka są tylko dwa wyjścia: na bruk lub do gabinetu z władzą. Czy outsiderzy... 30
            • Iwaszkiewicz: sława czy chwała? 28 mar 2010, 19:00 „Niesprawiedliwość może triumfować w sławie, ale chwała zawsze jest po stronie sprawiedliwości” – to Iwaszkiewicz tytułem powieści „Sława i chwała” przypomniał mądrość Gaetano di Gaety, teologa z przełomu XV i XVI wieku. 30 lat po śmierci pisarza wraz z wydaniem jego... 32
            • Na moje kopyto - Tkajmy kontrsieć 28 mar 2010, 19:00 Impuls do napisania tego felietonu dały fragmenty stenogramów przesłuchań przed hazardową komisją śledczą oraz krótka notka w „Gazecie Wyborczej”. 34
            • Nauka to nie wszystko 28 mar 2010, 19:00 Doskonałe wykształcenie można zdobyć nie tylko na Harvardzie. Ale na jakim innym uniwersytecie student dostanie możliwość spotkania tylu światowych przywódców? I gdzie są tak przyjacielskie relacje między profesorami i studentami jak tu? 35
            • Zbierak złośliwy 28 mar 2010, 19:00 Na początku było zbieractwo.Człekokształtne, a zapewne także jużich przodkowie rozwijali kulturę zbieractwa. Wtedy nie było co prawda dolarów, euro, złotych czy SMS-ów, więc zbierali jagody, grzyby czy kamienie. Widać, ten system gospodarczy oparty na zbieractwie się... 36
            • Technoanalfabeta 28 mar 2010, 19:00 „Slim” po angielsku znaczy szczupły. Jakby na przekór temu Carlos Slim jest – mówiąc dyplomatycznie – przy kości, a jego portfel już bez ceregieli można określić jako bardzo gruby. Meksykanin jest – według amerykańskiego „Forbesa”... 38
            • Pieniądze z nieba 28 mar 2010, 19:00 Mam świetny pomysł na biznes i poszukuję inwestora – od podobnych słów zaczęła się historia takich gigantów, jak Apple, Amazon.com czy Google. Także w Polsce coraz więcej firm powstaje dzięki aniołom biznesu, inwestującym w młode, dobrze rokujące firmy. Jak dzięki nim... 42
            • Jak uszczęśliwić pracownika 28 mar 2010, 19:00 Jak uszczęśliwić pracownika Nie ma jednej sprawdzonej i skutecznej metody na zmotywowanie pracownika do wydajniejszej pracy. Jednemu wystarczy telefon komórkowy, podczas gdy jego kolegi nie zaspokoi nawet impreza integracyjna w Dubaju. Dla wszystkich jednak liczy się atmosfera... 46
            • Ekonomiczna schizofrenia 28 mar 2010, 19:00 Wskazując grupy, które skorzystały na globalnym kryzysie, nie można pominąć ekonomistów. Czuli się jak ryby w wodzie – udzielali światu lekcji ekonomii, kłócili się o to, kto jest winny recesji oraz reklamowali swoje teorie gospodarcze jako jedynie słuszne. Problem w... 48
            • Jan Paweł II nauczył nas wolności przez wiarę 28 mar 2010, 19:00 Pięć lat temu po śmierci Jana Pawła II świat w modlitwie czynił refleksję nad życiem, które przemieniło miliony ludzi. Dzisiaj ta refleksja nad życiem Jana Pawła II trwa nadal, ponieważ jego nauczanie i działalność są wskazówką do budowania przyszłości godnej człowieka. 52
            • Papież widział Europę zjednoczoną przez chrześcijaństwo 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z Rocco Buttiglionem, włoskim politykiem i europarlamentarzystą, byłym ministrem Włoch ds. europejskich 54
            • Papież, przyjaciel Żydów 28 mar 2010, 19:00 7 kwietnia 1994 r. Watykan stał się miejscem zdarzenia bez precedensu od czasów św. Piotra. W auli Pawła VI pod patronatem Jana Pawła II odbył się koncert upamiętniający tragedię Holocaustu. Na zaproszenie papieża zagrała Royal Philharmonic Orchestra, którą dyrygował... 56
            • Liberalizm wyrósł z chrześcijaństwa 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z Marcello Perą, włoskim filozofem i politykiem 58
            • Wiara przeciwko reżimowi 28 mar 2010, 19:00 W 1988 r. otrzymałem zaproszenie na Międzynarodową Konferencję Praw Człowieka zorganizowaną przez Komisję Interwencji i Praworządności „Solidarności”. Reżim komunistyczny chylił się wówczas ku upadkowi z dwóch przyczyn. Jedną były wysiłki Michaiła Gorbaczowa, by... 66
            • Ostatnie wieczerze 28 mar 2010, 19:00 Co Jezus i jego uczniowie jedli podczas Ostatniej Wieczerzy? Kościół, za Świętym Pawłem, przyjmuje, że był to chleb i wino, trudno jednak zrekonstruować prawdziwe menu tego posiłku. Niektórzy badacze Nowego Testamentu twierdzą nawet, że Ostatnia Wieczerza w ogóle się nie... 67
            • O bogach w białych kitlach, czyli medycyna jak sen 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z prof. Andrzejem Szczeklikiem z II Katedry Chorób Wewnętrznych Collegium Medicum UJ, lekarzem, naukowcem i pisarzem, autorem książek „Katharsis” i „Kore” 70
            • Cuda medycyny 28 mar 2010, 19:00 Czy z jedną półkulą mózgu można normalnie funkcjonować? Ile musi ważyć płód, by lekarze mogli go uratować? Czy kobieta, u której stwierdzono śmierć mózgu, może urodzić zdrowe dziecko? W medycynie, podobnie jak w życiu, nie wolno mówić, że coś jest niemożliwe. Przekonują o tym... 74
            • Apoteoza jaja 28 mar 2010, 19:00 Przez lata lekarze i żywieniowcy przestrzegali, że jaja to wróg zdrowia. Mówiono, że owszem, są smaczne i pożywne, ale są też bombą cholesterolową, groźną szczególnie dla osób w średnim wieku, bo cholesterol powoduje choroby układu krążenia. Polak posłusznie zaczął jadać tylko... 78
            • Klimat się ociepla, głupcze 28 mar 2010, 19:00 Jak można mówić, że klimat się ociepla, skoro zima była tak ostra? Czy naukowcy sfabrykowali dane, żeby obronić tezę o globalnym ociepleniu i własne posady? Czy cała klimatyczna kampania to spisek? Kto robi z nas głupców? Ktoś na pewno. 80
            • Antyprzywódca 28 mar 2010, 19:00 Kiedy szef brytyjskich konserwatystów David Cameron wygra wybory,zostanie „przywódcą wolnego świata”. Ale dla niego niestety nie jest to istotne. I to mnie przeraża. 83
            • Tusk powinien prosić o otwarcie archiwów 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z Antonym Beevorem, brytyjskim historykiem wojskowości, wykładowcą University of London, autorem bestsellerów takich jak „Berlin 1945. Upadek” i „Stalingrad” 84
            • Amerykanie powinni przeprosić Polaków za tuszowanie Katynia 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z Allenem Paulem, dziennikarzem, politologiem, autorem książki „Katyń” 86
            • Arne znaczy wynik 28 mar 2010, 19:00 Stany Zjednoczone mają jeden z gorszych systemów edukacji powszechnej na świecie, a zarazem najlepszy system studiów doktoranckich. Barack Obama obiecuje, że do roku 2020 całe amerykańskie szkolnictwo będzie najlepsze na świecie. Stać się to ma za sprawą Arnego Duncana 88
            • Hubarchitektura 28 mar 2010, 19:00 Do dachów przyklejają się pawilony. Na pałacach wyrastają małe domki. Czy to dlatego, że w przestrzeni miejskiej panuje ciasnota? Nie tylko. Ważniejsze jest to, że architektoniczna huba to moda prawdziwie zaraźliwa. 90
            • Wrażliwość bez płci 28 mar 2010, 19:00 Kobiet w polskiej historii sztuki jest niewiele. Ale współcześnie – całkiem sporo. Nowe pokolenie nie ma kompleksów, odnosi sukcesy i nie chce słyszeć o „sztuce kobiecej”. 93
            • Muzyka jak szept 28 mar 2010, 19:00 Rozmowa z Jordim Savallem, jednym z najwybitniejszych interpretatorów muzyki dawnej, który 31 marca wystąpi na festiwalu Misteria Paschalia 94
            • Druga twarz królów żenady 28 mar 2010, 19:00 Woody Allen i Larry David, który gra główną rolę w najnowszym filmie Allena, przeszli podobną ścieżkę kariery. Zanim zaczęli pracować dla telewizji, uprawiali komedię w wydaniu ekstremalnym: solo, na żywo i bez znieczulenia. Aby dobrze zrozumieć wchodzący 9 kwietnia na ekrany... 96
            • Błysk się skończył 28 mar 2010, 19:00 Wydałeś tysiąc euro na sweter? W porządku, pod warunkiem że sweter nie wygląda na swoją cenę. Podobnie jest z biżuterią, kremami ustawianymi na toaletce czy rowerem. Banalny luksus jest niemodny 98
            • Ładniejsza niż Paryż 28 mar 2010, 19:00 Odessa jest najprawdopodobniej jedynym miastem na świecie, w którym prima aprilis traktuje się serio. Co roku 1 kwietnia ulice miasta aż huczą od śmiechu, bo kto może przebiera się za klauna i bierze udział w Festiwalu Humoryna (czyli humoru). 102
            • Żądło 28 mar 2010, 19:00 Prawdziwi mężczyźni nie jedzą miodu. Prawdziwi mężczyźni żują pszczoły. I jeżdżą mazdą 3 MPS. 104
            • Dom z głową 28 mar 2010, 19:00 Przez wiele lat właściciele domów nie zwracali uwagi na ocieplenie dachu. Ich jedynym problemem było to, czy dach przecieka w czasie ulewnych deszczów. Wzrost kosztów ogrzewania spowodował, że zaczęli szukać sposobów na zmniejszenie rachunków za energię cieplną, elektryczną... 106
            • Ciepło i światło 28 mar 2010, 19:00 Remont lub ocieplenie dachu skośnego często wiąże się z wymianą już istniejącej stolarki okiennej lub montażem nowych okien połaciowych. Dzieje się tak najczęściej wówczas, kiedy właściciel budynku ze strychem decyduje się na adaptację tej części obiektu na cele mieszkalne. W... 110
            • Rozwiązanie problemu 28 mar 2010, 19:00 Wiele problemów i ciąży w dzisiejszym świecie nie jest jeszcze rozwiązanych.Reklamy telewizyjne przekonują nas, że są problemy, które dają się rozwiązać szybko, np. problem nietrzymania moczu czy braku gotówki. Gorzej gdy te dwa problemy trafią się komuś jednocześnie. Osobnik,... 113

            ZKDP - Nakład kontrolowany