Adwokat diabła

Adwokat diabła

Dodano:   /  Zmieniono: 
Maszynopis pierwszej powieści Johna Grishama odrzuciło 25 wydawców
W filmie Ridleya Scotta "Helikopter w ogniu" amerykański spadochroniarz tuż przed desantem na pozycje wroga czyta książkę. Nie jest to - jak można by oczekiwać - Biblia, lecz "Klient" Johna Grishama. Trudno o lepszy dowód popularności autora, dla którego twórczości krytyka ukuła termin: legal thriller, czyli prawniczy dreszczowiec. Grisham potwierdza też zasadę, jaką kierują się amerykańscy wydawcy: jeśli książka nie jest gotowym scenariuszem filmowym, znaczy to, że nie jest wystarczająco dobra. Grisham ma więcej oficjalnych fanklubów niż Elvis Presley. W bibliotece Uniwersytetu Missisipi, w którym ongiś zdobywał prawnicze ostrogi, od pięciu lat można zwiedzać pokój z pamiątkami po słynnym absolwencie.
Grisham to prawdziwa maszynka do produkcji bestsellerów: książkowych i filmowych. Dotychczas sprzedano 130 mln egzemplarzy jego książek (wydanych w 30 językach). Żaden inny żyjący pisarz nie może się poszczycić takim osiągnięciem. Równie imponująca jest lista filmowych adaptacji powieści Grishama: "Czas zabijania", "Rainmaker", "Raport pelikana", "Klient" czy "Firma". Najsławniejsi reżyserzy, m.in. Francis Ford Coppola, Robert Altman czy Sydney Pollack, bez wahania sięgają po scenariusze jego autorstwa. Hollywoodzkie gwiazdy walczą o to, by grać w firmowanych przez niego projektach, bo Grisham to kasowy pewniak. Tom Cruise, Gene Hackman, Julia Roberts czy Denzel Washington wymieniają go w pierwszej piątce swoich ulubionych autorów. I trudno im się dziwić, skoro z każdym filmem opartym na jego pomyśle, ich konta w bankach powiększają się o kilka zer.

Pisanie na ekran
W Stanach Zjednoczonych nie więcej niż piętnastu pisarzy utrzymuje się tylko z pisania książek. Pozostali pracują na uniwersytetach, jako dziennikarze, są redaktorami w wydawnictwach lub wykonują zawody nie związane z literaturą. Wśród żyjących z pisania są multimilionerzy - John Grisham, Stephen King, Tom Clancy czy Michael Crichton. Wszyscy otrzymują wysokie honoraria, bo z założenia piszą książki filmowe. "Carrie", "Miasteczko Salem", "Strefa śmierci", "Misery", "Lśnienie", "Christine", "Kosiarz umysłów", "Bastion" czy "Dzieci kukurydzy" to gotowe scenariusze, które były potem filmowymi hitami. Podobnie jak "Park jurajski" Crichtona sfilmowany przez Stevena Spielberga czy "Polowanie na czerwony październik" Toma Clancy'ego zekranizowane przez Johna McTiernana.

Zabójcza pigułka
"Król afer" - najnowsza powieść Grishama (wydana w Polsce przez Amber) nie jest biografią Lwa Rywina, choć obrady sejmowej komisji w jego sprawie nadają się dla Grishama jak najbardziej. W USA powieść ukazała się w nakładzie ponad 3 mln egzemplarzy. "Renomowane kancelarie, wszechmocne korporacje, szybkie ugody i współczesna wersja paktu z diabłem o własną duszę - to wszystko jest w 'Królu afer'" - pisał krytyk "The Guardian". Po powieściach nawiązujących do Dickensa i Faulknera Grisham powrócił na swoje ulubione prawnicze terytorium. John Clay, młody i ambitny adwokat pracujący w UOP (Urząd Obrońcy Publicznego), za nędzne pieniądze broni biedaków. Choć ma w głębokiej pogardzie kolegów zatrudnionych w wielkich korporacjach, w głębi duszy zazdrości im luksusowych samochodów, jachtów, podróży po świecie i dziewczyn. Niespodziewanie dostaje intratną propozycję - ma wyciszyć aferę za honorarium w wysokości 15 mln dolarów. Korporacja farmaceutyczna wprowadziła na rynek lek, po zażyciu którego narkoman na detoksie zamienia się w zabójcę. Zakończenie powieści - bardziej zaskakujące niż u Agathy Christie - jest otwarte, jak gdyby autor już myślał o jej dalszym ciągu. Nie ulega też wątpliwości, że "Król afer" zostanie kupiony przez Hollywood.

OrzeŁ Temidy
Trudno dziś uwierzyć, że maszynopis pierwszej powieści młodego adwokata został odrzucony przez dwudziestu pięciu wydawców. Dopiero dwudziesty szósty wydał "Czas zabijania" - w nakładzie 5 tys. egzemplarzy. Dziewięć lat później (w 1996 r.) za prawo do sfilmowania tej powieści wytwórnia Warner Bros. zapłaciła 6 mln dolarów.
Książki Grishama to nie tylko świetnie skonstruowane zagadki kryminalne, ale również błyskotliwe portrety amerykańskiego społeczeństwa, w którym niemal każdy ma swego prawnika, a duże procesy, w stylu O.J. Simpsona, są spektaklami nagłaśnianymi nie mniej od hollywoodzkich superprodukcji. Spory prokuratorów, adwokatów, oskarżonych i ich ofiar obchodzą w Ameryce wszystkich. Wykorzystali to autorzy znanych i u nas telewizyjnych seriali "Kancelaria prawnicza" czy "Ally McBeal". Choć z drugiej strony rycerze Temidy cieszą się w USA dwuznaczną sławą. Nieprzypadkowo jedna z komedii z Jimem Carreyem nosiła tytuł "Liar, liar" ("Kłamca"), co brzmi niemal identycznie jak lawyer (prawnik).
W USA autor "Króla afer" doczekał się całej grupy naśladowców. Barbara Parker zarabia na thrillerach, których bohaterką jest młoda i atrakcyjna Gail Connor z Miami ("Zasada domina", "Pokład śmierci" czy "Krąg podejrzanych"). Podobnie jest u Steve'a Martiniego ("Mecenas", "Projekt") - wymyślony przez niego mecenas Paul Madriani chętniej działa na prowincji, ale za każdym razem zmaga się z "najtrudniejszą sprawą, z jaką miał do czynienia". Są jeszcze dreszczowce prawnicze D.W. Buffa, Phillipa M. Margolina i Bonnie McDougal. Autor "Króla afer" jest jednak ciągle bezkonkurencyjny. Nie widać też kandydatów na polskiego Grishama. Konstrukcja prawniczych dreszczowców wymaga takiej precyzji i katorżniczej wręcz pracy, że nasi literaci uciekają od tego typu literatury. Wolą pisać, co im w duszy gra, czyli poddają się najłatwiejszym formom powieściopisarstwa. Trudno się więc dziwić, że nie odnoszą międzynarodowych sukcesów.
Więcej możesz przeczytać w 43/2003 wydaniu tygodnika Wprost.

Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App StoreGoogle Play.

 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 43/2003 (1091)

  • Wprost od czytelników26 paź 2003, 1:00Chiracoschröderoland Jestem pod wrażeniem oceny sytuacji w Unii Europejskiej przedstawionej czytelnikom "Wprost" przez Jerzego Marka Nowakowskiego ("Chiracoschröderoland", nr 42). Wreszcie ktoś miał odwagę...3
  • Na stronie26 paź 2003, 1:00Automatyczny premier zamiast premiera Millera?3
  • Peryskop26 paź 2003, 1:00Niemiecki koń trojański Warszawski tygodnik informacyjny 'Wprost' poświęcił swoje cover story [sprawie Centrum przeciw Wypędzeniom], pokazując na kładce fotomontaż, na którym Erika Steinbach, przewodnicząca Związku Wypędzonych,...6
  • Dossier26 paź 2003, 1:00Józef OLEKSY poseł SLD "W SLD toczy się niejako podwójny nurt życia: zebraniowo-narodowo-oficjalne, statutowe w gremiach i takie życie jak wszędzie - nieformalne, kuluarowe, którego tony są czasem...7
  • Poczta26 paź 2003, 1:00Syn Hansa Franka w Krakowie W związku z toczącą się dyskusją na temat centrum wypędzonych chciałbym wspomnieć o wizycie w Krakowie najmłodszego syna generalnego gubernatora Hansa Franka - Niklasa. Ten dziennikarz "Sterna",...9
  • Kadry26 paź 2003, 1:009
  • M&M26 paź 2003, 1:00JAKI POMYSŁ, TAKA ZAPŁATA Wymyślił myto znany winiet entuzjasta za jazdę przez most, tunel albo wjazd do miasta. Przysłowie staropolskie przypomina mi to: (oby) "za twoje myto jeszcze cię obito".10
  • Playback26 paź 2003, 1:00Marek Siwiec, szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego, i Antoni Kowalczyk, komendant główny policji10
  • SMS-y z budki26 paź 2003, 1:00Telekomunikacja Polska instaluje nowe automaty telefoniczne o nazwie Exanto - kilkaset już działa w Warszawie, Gdańsku, Wrocławiu, Szczecinie, Krakowie, Poznaniu, Katowicach i Łodzi. Mają być one odporne na zmienne warunki klimatyczne, ale...10
  • Z życia koalicji26 paź 2003, 1:00Najwyższe rangą zero, czyli szef Prokuratury Krajowej Karol Napierski okazał się zerem z przeszłością. Napierski w stanie wojennym utrwalał władzę ludową na odcinku szefa prokuratury w Otwocku. I kiedy czterech esbeków...12
  • Z życia opozycji26 paź 2003, 1:00 Paru facetów, a niewykluczone, że i babek z okolic Białegostoku zrobiło z posła Krzysztofa Jurgiela (PiS) senatora. Frekwencja podczas wyborów uzupełniających do Senatu wyniosła 5,6 proc. - Ten wybór jest klęską...13
  • Fotoplastykon26 paź 2003, 1:0014
  • Zabiję cię, glino!26 paź 2003, 1:00Z policji wyrzuca się najlepszych oficerów, zostawiając konformistów, pijaków i sługusów polityków16
  • Proszę wstać, Kurczuk idzie26 paź 2003, 1:00SLD zostawi swoim następcom bombę w prokuraturze20
  • Niemiecka prasa26 paź 2003, 1:00Polska stała się już niemiecką kolonią medialną.22
  • Rywin TV26 paź 2003, 1:00Nie ma żadnego racjonalnego powodu, by istniała państwowa telewizja - są tylko powody polityczne30
  • Nałęcz - Gorąca jesień26 paź 2003, 1:00Decyzje rządu mogą wywołać protesty, jakich już dawno w kraju nie widziano34
  • Zawracanie gitary - Altruiści26 paź 2003, 1:00Politykowi, który traci władzę, zależy głównie na bezpieczeństwie i pieniądzach34
  • Giełda i wektory26 paź 2003, 1:00Hossa Świat Słowacki Rover MG Rover może się zdecydować na budowę fabryki wartej 250 mln funtów na Słowacji - donosi dziennik "Birmingham Post". Oznaczałoby to wycofanie się brytyjskiego producenta samochodów z...36
  • Poszczuć Balcerowicza Lepperem - jak rząd znalazł 100 mld zł26 paź 2003, 1:00Jak rząd znalazł 100 mld zł38
  • Ekstrakasa26 paź 2003, 1:00Najlepsi szefowie banków w Europie Środkowej i Wschodniej42
  • Krajowy Rejestr Skandalu26 paź 2003, 1:00Dlaczego Krajowy Rejestr Sądowy ogłuszył i oślepił polskich przedsiębiorców?50
  • Masoneria biznesu26 paź 2003, 1:00Dyplom MBA, czyli dwa i pół magistra52
  • Balcerowicz wprost - Hayek i Thatcher26 paź 2003, 1:00Reformy Margaret Thatcher przerwały ekspansję etatyzmu na Zachodzie i utorowały drogę przemianom wolnorynkowym56
  • 2 x 2 = 4 - Nobel czy nie Nobel?26 paź 2003, 1:00Tegoroczne Nagrody Nobla z ekonomii obrażają poczucie sprawiedliwości naukowej57
  • Supersam26 paź 2003, 1:00Zastrzyk w kremie AA Plus Age Expert firmy Oceanic to pierwsze polskie kosmetyki przeciwzmarszczkowe działające podobnie jak zastrzyki z botoksu, czyli toksyny botulinowej. Zawarty w nich kompleks o nazwie Botox-like (nie zawierający botoksu)...58
  • Toksyczne nauczycielki26 paź 2003, 1:00Więcej mężczyzn w szkole to mniej agresji wśród uczniów.60
  • Usta mówią26 paź 2003, 1:00Namiętny pocałunek w usta jest do dziś naturalną formą pozdrowienia między mężczyznami w krajach arabskich62
  • Dziadek neandertalczyk26 paź 2003, 1:00Zanim neandertalczycy wyginęli, skrzyżowali się z naszymi przodkami64
  • Makłowicz do Bikonta, Bikont do Makłowicza26 paź 2003, 1:00Piotrusiu! W przedpokoju stoi jeszcze przenośna lodówka pełna serów, a ja już siedzę przed monitorkiem, by podzielić się z tobą przemyśleniami, które od dwóch tygodni we mnie wzbierają.66
  • Druga płeć - Arnold mocny26 paź 2003, 1:00Schwarzenegger nie wypierał się swoich romansów - nie zasłaniał się złą pamięcią i nie dementował. Przeprosił. I to wystarczyło67
  • Polisa na życie Lecha Wałęsy26 paź 2003, 1:00Nobel ocalił mnie i "Solidarność" - mówi były prezydent RP68
  • Król nowej epoki26 paź 2003, 1:00Panowanie Stanisława Augusta to walka erudyty ze szlacheckim motłochem71
  • Know-how26 paź 2003, 1:00Samolot na laser Pierwszy na świecie zdalnie sterowany samolot zasilany wysyłaną z ziemi wiązką lasera opracowali inżynierowie z NASA. Trzystugramowy prototyp o rozpiętości skrzydeł 1,5 m wystartował w pierwszy lot w hangarze lotniska...72
  • Gdzie się leczyć26 paź 2003, 1:00Najlepsze szpitale w Polsce - okulistyka, otolaryngologia, ortopedia74
  • Syjamskie cięcie26 paź 2003, 1:00Raz na 50 tys. narodzin przychodzi na świat para zrośniętych bliźniąt84
  • Bez granic26 paź 2003, 1:00Isa-bij! Według oficjalnych danych, w wyborach w Azerbejdżanie zwyciężył Ilham Alijew, syn obecnego prezydenta Gajdara Alijewa. Poparło go 79,55 proc. wyborców, a jego główny rywal Isa Gambar, dawny przewodniczący parlamentu...86
  • Gniazdo szerszeni Osamy26 paź 2003, 1:0050 tysięcy terrorystów zjechało do Jemenu88
  • Koizumi zwycięzca26 paź 2003, 1:00Tygrys przebudził się w Japonii92
  • Daleki wschód pokoju26 paź 2003, 1:00Nie chcemy od Arafata kondolencji, żądamy zaprzestania karmienia palestyńskich dzieci nienawiścią96
  • Węgrzy NATO - nie!26 paź 2003, 1:00Po raz pierwszy w historii jeden z członków Paktu Północnoatlantyckiego może zostać z niego wykluczony98
  • Ambasador reżyser26 paź 2003, 1:00Sir Michael Pakenham: "Polska ma wszelkie warunki, żeby być ważnym graczem w Europie"100
  • Menu26 paź 2003, 1:00Świat Lennon kameleon Kim był John Lennon? Rockmanem, hipisem, politycznym rewolucjonistą, ekologiem, entuzjastą medytacji. Twórcy musicalu o jego życiu doliczyli się aż dwunastu twarzy bitelsa. Taka sama liczba aktorów wcieli...104
  • Miłość w Grabinie26 paź 2003, 1:00Telewizyjna wieś wygrywa z globalną wioską McLuhana106
  • Wielka trójka filmowa26 paź 2003, 1:00Polskim filmowcom nic tak dobrze nie wyszło jak komedie110
  • Adwokat diabła26 paź 2003, 1:00Maszynopis pierwszej powieści Johna Grishama odrzuciło 25 wydawców112
  • Płyty Kuby Wojewódzkiego26 paź 2003, 1:00 TRIBUT TO KRYZYS Nigdy więcej wojny - *** Formacja Kryzys to praojcowie rodzimego punk rocka. Nestorzy piosenki dalekiej od festiwalowo-telewizyjnej garmażerki z cyklu "Cała sala śpiewa z nami". To oni jako pierwsi wysadzali w...113
  • Perły do lamusa?26 paź 2003, 1:00Kontrast między ubogim strojem a eleganckim zachowaniem tworzył postać Chaplina: nędzarza broniącego swej godności114
  • System idiotele - Niebiesko mi26 paź 2003, 1:00Dawno, dawno temu, za siedmioma niebieskimi górami, za siedmioma niebieskimi lasami, za siedmioma niebieskimi morzami była sobie niebieska kraina.116
  • Co-media - Czy grozi nam ajkju?26 paź 2003, 1:00Jak zawsze wścibscy dziennikarze postanowili przeprowadzić Narodowy Test Inteligencji116
  • Organ Ludu26 paź 2003, 1:00TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 43 (56) Rok wyd. 2 WARSZAWA, poniedziałek 20 października 2003 r. Cena + VAT + ZUS + akcyza Częściowa realizacja Planu Hausnera Ciąć Millera zamiast budżetu Kierownictwo naszej Partii i...117
  • Skibą w mur - Skarpety ratują życie26 paź 2003, 1:00Okazuje się, że dobrze dobrane skarpety to dla wielu kobiet rzecz ważniejsza niż to, że świetnie znamy się na piłce nożnej118